Do rnbirner
Siastaseslas
Erscheint jeden Samstag . Bezugspreis vierteljähr lich S 7.—, E in zelpreis 60 Groschen.. — Inserate sind jeweils bis Mittwoch abends im Rathaus, Zim mer Nr. 27
einzure iche n. — E igent ümer, He rausgebe r und Verleger Stadtgem einde Dornbirn. — Für die Schriftleitung verantwortlich Ernst Böhler, Ge meinde bea mter
D ruck: B uchdr uckerei Georg Höfle, Dorn birn
Nummer 49 Sonntag,
6. Dezember 1953 81.
Jahrgang
Wochenkalender: Sonntag, 6. Dezember 1953, 2. Advent-So, N. — Montag, 7., Ambros — Diensta g, 8. Mar. Empfängnis -
Mittwoch, 9., Joachim — Donnerstag, 10., Judith — Freitag, 11., Damasus — Sam stag, 12., Justin
Verlautbarung Verkehrsumleitung
Der 8. Dezember (Fest Maria Empfängnis) ist für die anläßlich
des Nikolausmarktes.
Bediensteten der Stadtgemeinde gesetzlicher Feiertag. Die
Kanzleien des Rathauses bleiben daher an diesem
Tage I nfolge der Abhalt ung des N i kolausm arktes und der
geschlossen. 7676 dadurch erforderlichen Vorbereitungsarbeiten wird ab Sonn¬
tag, den 6. Dezember l. Is. um 13 Uhr bis einschließlich Der Bürgermeister: Dr. G. A. Moosbruggen Montag,
den 7. Dezemb er der Durchzugsverkehr für K raft¬
fahrzeuge und Fuhrwerke auf der Bundesstraße vom Gast¬
Bekannt machun g hof
„Sägerhof“ bis Bahnübersetzung Rie dgasse über die
Schmelzhütterstraße und umgeke hrt u mgel eitet. Der Ve rkauf von C hristb äumen wird heuer von der Städt . Für
die Zeit dieser Verkehrsumleitung verlegen die in
Forstverwaltung, dem gewerbl. H andel und den Privat Richtung
Lusten au fahrenden Omnibusse der Bundesbahnen
waldbesitzern durchgeführt. Die amtlich vorgeschriebe nen Ur ihre
Halteste l le vor das Kaufhaus Gewa" und die aus
sprungsbescheinigungen (Plomben) kön nen ab nä chster Woche Richtung
Lusten au kommenden Omnibusse zwischen Kirch e
in der Forstkanzlei, altes Rathaus, Zi mmer Nr. 17 abge¬ und
Buchdr uckerei Sedlmayr, Schulgasse
holt werden. Das
Radfa hren sowie das Schieben von Fahrrädern im Jeder einzelne Christbaum, ob vom gewer blich en oder Marktgelände
während des Mar ktbetr iebes ist untersagt
privaten Ha ndel oder für den Eigenbeda rf bestimmt, hat
mit einer Plombe versehen zu sein. Verstärktes Forstschutz¬ Ein Parkplatz für Kr aftfahrzeug e sowie ein F ahradstand
personal, sowie Stadtpoli ze i und Gendarme rie sind für
die befindet sich zur Zeit des Marktbetriebes auf dem alten
7598 Ueber wachu ng
bereitg es tellt Viehmarktplatz ( städt. Markthalle)
Zeitpunkt und Ort über die Ausgabe von Christbäumen Der
Bürgermeister: Dr. G. A. Moosbrugger
durch die St ädt. Forstverwaltung werden im nächsten Ge
mein deblatt bekan ntg egeben.
C hristbaumdiebstahl ist Waldfrevel und wird rück¬
7687
si chtslos
bestr aft. F atima=Kirch e Gütle
Der Bürgermeister: Dr. G. A. Moosbrugger Dienstag:
8. 12. Fest Maria Emp fä ngnis. 9½ Uhr
698
hl. Mes se.
Fund= und Verlust ausweis
der Stadtpolizei Dornbir n
G efunden: Herrenfa hrrad Marke „Hercules" vor dem Sonnkagsdienst
Ratha us, Han dschuh e, Akten tasche, G eldb etrag, Abschl eppseil , Son ntag,
den 6. Dezember 1953
Füllf e derhalter, Etui mit Tintenk ul i, Kindermütze, Taschen¬
messer, Fahrradschloß, Damenhut, Schal,
Schlüssel. Dr. Hermann Fieb er, Sebastianstraße 5b =Telefon 2417
Verloren : Damenpelz, Lederaktentasche, Schultasche, Salvator-Apotheke,
Marktstraße 52, Tel. 24 28
Geldtaschen mit Inh alt, Kindermütze, Mappe aus Leder Spitaldienst:
Dr. Franz Widtmann
7620
mit S 700 .—, Stoffäffchen, Schlüssel.
Besuchet am Montag, den 7. Dezember den
Gro ßen Nikolausmarki
auf dem Freih eitspla tz. An demselben Tage findet vormittags auf dem Viehmarktplatz Schorenhof der l etzte d iesjährige
774
Vieh- und Pferdemarkt statt .
