Dornbirner
o iotuse slal
Erschei nt jeden Samstag. Bezugspreis viertel jähr lich S 9.—, Ein zelpr eis 70 Gr oschen. — Inserate sind, bei gleichzeitiger Bar zahlu ng, jeweils bis Mittwoch abende
Im Rathaus , Zimmer Nr. 27, sc hriftlich einzure ichen. — E igentü mer, He rausgeb er und Verleger: Stadt Dornbirn. — Für die Schriftleitung verantwortlich
Theodor Stadelmann. — Druc k; Buchdruc kere i Georg Hölle, Dornbirn
Nummer 20 Sonn kag, 19. Mai 1957 85.
Jahrgang
Wochenkalender: Sonntag, 19. Mai 1957, Z ölestin —Montag, 20., B ernhard — Dienstag, 21., Felix — Mittwoc h, 22., Julia —
Donnerstag, 23., Desiderius — Frei tag, 24., Johanna — Samstag, 25., Urbanus
Masc hine ngenosse nscha ften ,
landwirtsch aftliche Genossen¬
Kinderbeihilf e für Jugendlich e , die als schaf ten,
R aiff eisenkass en und Landmaschinenstationen hin¬
Wehrpflichtige Präsenzdienst leisten. sichtlich
der in ihrem Besitz befindlichen Maschi nen, sowie
sonstige physische und juristische Personen , die landwir t¬
Es wird darau f aufmerksam gemacht, daß für J ugend¬ schaftliche
Mas chinen ver mieten, verleihen oder in anderer
liche im Alter von nicht mehr als 21 Jahren, die zum Weise
zum Eins atz in Landwi rtschaf t s betr ieben b ereitstell en
elterlichen Haushalt gehören, und zum Wehrdi enst einge Die
Erhebungsbogen werden bis zum 1. Juni d. J. zu¬
rückt sind, Anspruch auf Kinderbeihilfe besteht gestellt.
Besitzer landwirtschaftlicher Masch inen, die bis zu
Auskunft und Antragsformulare sind im Gemeindeamt diesem
Zeitpunkt e einen Erhebungsbogen nicht erhalten ha¬
(städt. Steuerstelle) neues Rathaus, Zimmer 3, erhält lich . ben,
sind ohne weiter e Aufforder un g verpflichtet , diesen im
Gemeindeamt, Neues Ratha us, Zimmer 27, abholen zu
Der Bürgermeister: i. V. Othmar Leuprecht
3251 lassen.
Die Erhebungsbogen sind vom Betriebsinhaber s elbst
oder von einer erwac hsen en Person, die über sämtlic he im
Erheb ung des Bestandes Er hebu ngsbogen
befindl ichen Fragen Auskun ft erteil en kann,
an landwi rtsc haftlic he n Maschinen bis
späteste ns Mittwo ch, den 5. Juni 1957
am 3. Juni 1957 im
Gemei nde amt, Neues Rath aus, Zimmer 27, zurückzu
geben, wo diese auf ihre rich tige und vollständ ige Ausfül¬
Auf Grund des B undesgesetze s vom 12. Juli 1950 lung
ü berprüft werde n. BGBl. Nr. 160, über die Bundesstatistik, in der Fassung
des Bundesgesetzes vom 15. Dezember 1950, BGBl. Nr Gemäß
§8 des Bu ndesge setzes über die Bundesstatistik
33/1951, und der Verordnung des Bundesministeriums fün vom
12. Juli 1950, BGBl. Nr. 160 /1950, sind alle Be
Land= und Forstwirtschaft vom 25. März 1957, BGBl. sitzer
landw irtscha f tlich er Maschinen verpflichtet, die Angaben
Nr. 93, ist mit St ichtag 3. Juni 1957 eine Zählung der rechtzeitig,
vollständ ig und wah rhe itsgetr eu zu mach en
la ndwirtsc haftl ichen Maschinen durchzuf ühren. Wer
die Auskunftspfl ich t verw eigert oder wer wissentlich
Gegenstand der Erhebung sind alle verwen dun gsfäh iger unvol lstäudige
oder wahrheitswidrige Angaben macht , wird
l an dwirtschaf tli chen Maschin en, sowie jene, deren Reparatun von
der Bezirksverwaltungsbehörde gemäß § 10 des er¬
technisch mög lich und w irtschaftlich zwe ckmäßig ist. Nicht
zu erfassen sind jedoch Maschinen von Ma schinene rzeugu ngs¬
und =handelsbetrieben. Bei Betrieben, die Zugmasc hin er
besitzen, ist überdies das Au smaß der selbstbewirt s chafteten Sonntagsdienst
land= und forstwirtschaftlichen Flächen nach Kulturarter
und der Bestand an Zugtieren zu erheben Sonn tag,
den 19. Mai 1957
Es sind mit je einem Erhe bung sbogen zu erfassen: Land¬
und forstw irtschaf t l iche Be triebe mit einer B odenfl äche vor Dr.
Her mann Fieber, Seba s tianstraße 5 b, Tel. 2417
m indestens ½ ha (a uss chließl ich forstwirtschaftliche B etriebe Salvator=Apot hek e,
Marktstraße 52, Tel. 2428
sind ausgenommen), Erwerbsgarten- Erwerbsobstban und Spitaldienst:
Dr. Rudo lf Grabher jun.
Erwerbsweinbaubetriebe, ohne Rüc ksicht auf deren Größe ,
Vieh=, Pfer de= und Kräme rmark t
am Dienstag, den 21. Mai 1957 3174
Jeden Mittwoch und Samstag Wochenm arkt in der Markthalle
