2 Kundmach ung betreffen d die Nationalratswahl. Es wird nochmals darauf aufmerksam gemacht, daß die Hauseigentümer oder dessen Stellvertreter dafür Sorge zu tragen haben, daß die anläßlich der Lebe n smit tekartena us gabe ausg egebenen Kundmachungen auf welcher die im Hause wohnende n Wahlverechtigten aufgezählt sind, ab Mittwoch, den 7. Jä nner 1953 in ihren Hä usern an einer allen Hausbewohnern zugänglichen Stelle (Hausflur) angeschlagen wer den. Die Kundmachungen sind sowe it sie nicht schon bei der Lebensmittelkartenausgabe behoben wurden, oder noch be hoben werd en, am Mi ttwoch, den 7. Jänner 1953 in der Wahlkanzlei, Altes Rathaus , Z immer Nr. 2, abzuholen. Der Bürg ermeist er: Dr. G. A. Moos brug ger Li eferante n= R echnungen Für den Jahresabschluß 1952 wollen offene Rechnunger ür Lieferungen und Leistungen an die Stadt Dornbirn nkl. ihrer Betriebe und Anstalten, im Rathaus Zimmer 30 ehestens eingebracht werden 1 Der Bürgermeister: Dr. G. A. Moosbrugg er Auszahlung des Jagdpachtschillings für die Zeit vom 1. 4. 1952 bis 31. 3. 1953. Von der Genossenschaftsjagd Dornbirn werden an di Grund besit zer der J agdreviere 1 bis X nach dem Verhält nis ihrer in das Genossenschaftsjagdgeviet e inbezogenen Grund fläche n im Sinne des § 34 des Jagdgesetzes die Pacht betreffnisse in der Zeit von 4. bis 31. Jänner 1953 in der Stadtkasse ausbezahlt. Es entlallen auf das ha S 7.20. Zuvor ist eine Auszahlungsanweisung im Zimmer Nr. 27, neues Rathaus, einzuho len. Bet räge, die nicht in der oben festgesetzten Frist behoben werden, verfal len gemäß § 34 Abs. 3 des Jagdgesetzes zu Gun sten der Stadtkasse Der B ürger meiste als Obmann der Jagdgenossenschaft Dr. G. A. M oosbrug ger e. h. 2 Fahrplangestaltung der Österr. Bundesbahnen Da in der nächsten Zeit Besprechungen hinsichtlich des Sommerfah r pl anes 1953 der Oesterreichisch en Bundes bahnen geführt werden, wird die Bevölkerung ersucht, diesbezüg¬ liche Wünsche dem Gemeindeamt (neues Rathaus, Zim¬ mner 30) bis spätestens Samstag, den 10. Jän ner, bekannt zugebe n, damit diese fr istgere cht an die zuständ igen Steller 103 weitergeleitet werde n könuen Der Bürgermeister i. V. Katzengruber Neue Straße nbezeich nungen In der Sitzung des Stadtrates vom 10. Dezember 1952 w urden na chstehen de Str a ßenbezeichnun g en bes chlos sen rech te Abzweigung von der F orac hstraße Rochusweg: zum Hause Wasler, vor der Stra߬ „U nter der Mühle" ; Sonntag , 4. Jänner 1953 rechte Abzweigu ng von der Härtestraße Wiesenrain: Verbindungsstraße zum „Roßmähder“; Als Umbe nennung für die Straße „Im Raif feisen straße: Lus", beginnend von der Bahngasse zur Lus tena uerstra ße linke Abzweigung von Kaufmännen pa Am Floßg r aben: ralle l zum Floßgraben; Abzweigung von der Bahngas se zum Haus Im Lus: Ha uck, welches Gebi et laut Katasterplan igentlich die Bezeichnung „Im Lus führt Rechte Abzweigung von der „Ka ufmän Unter der Bahn: nen", Nähe Lustenauerstraße zum Hause Pfanne r Linke Abzw eigung von der „Här te“ vor Obere Härte : dem Bahnübergang zum Neuvau Mathis; Rechte Abzweigung vom „Heinzenbeer“ N eugrüt: parallel zur Höchsterstraße; Linke Abzweigung von der Lusten auer Amannsgraben straße unterhalb des Gasth auses Köb lern zum Wirtsch aftsg e bäude der Firma Herr¬ b urger & Rhomberg Neuer Wohnhausblock der Firma F. M Hämmerlestraße: Hämmerle an der Bündtl it ten str. zwischen den Hausn u mmern 22 und 24: Straße zum Werkstättenneubau Zumtobe K aufmännen: rec hts abzweigend von der Lustenauerstr.; Die in der Stadtratsitzung vom 9. Sept. Moo sweg: 1952 e rfolgte Bezeichnung Feldmoosweg wird in „Moosweg" abgeändert. Abzweig ung von der Bürglegas se zun Blumenegg: Neu bau St adtrat Wohlgenannt. 43 Neujahrswunschenthebungskarten Mit der Neujahrswunsch=Enthebungskarte entbieten ihrer Mitbürgern ein glückliches neues Jahr 1953 Martin Staffa , Lackierermeiste r mit Frau Cafe Watze negg, Erwin Auersperg Fami lie Julius Köb, Mehl und Futtermittel, Han ggasse 25 Baumeister Ernst Groß und Fray Otto Spiegel, Dachd eckerm eister mit Fam ilie Fa. Gebr. Feierle Dornbi rr Dipl. Ing. H ubert Feierle mit Familie Dipl. Ing. Hans F eierle mit F amilie Fa. Wiesene g ger, Farbenfachgeschäft, Fr eihe itsplat Stern=Drogerie und Parfümeri e Wiesenegger, F reiheitsplat Marianne Wi senegger mit Familie Martin Kau fmann, Altgemeinderat mit Familie , Rankwe il Fam. Erich Gasser , Strickere Hauptschulinsp. Johan n Marte mit Fami li Bez i rksschulinspek tor Toni Ulmer und Tocht er Franz Fontain mit Fami lie, Malermeiste Famil ie Hans Breuß, Ger berei der Rohstoffgenossenschaft Fam. Edwin Honer, Leichenbestatter Fam. Theo dor Fre ner, Tischlermeister, Leopoldstr aße 5 Fam. Anton Lenz, Tischlermeiste M anfred K ir chberger und Schwester Kurt Kirch berger mit Familie , Zollgasse Alf ons Lede rmüllner, Architekt, mit Fam ilie Ing. Franz Grube r mit Famili Fa. Eugen Zum tobel, Molker eimaschinenfabrik Ing. Eugen Zumtobel mit Familie Josef Nußbaumer mit Famili Heinrich Wes tr eicher mit Familie