So nntag, 6. Jänner 1957 
Margarethe Kipferling, Hauptschuldirektorin i. P. 
Edmund Rhomberg und Frau, Bahnhofstraße 21 
Josef Gfrer er mit Familie, Dorubirn, Lu stena uerstr. 9 
Schulra t Johann Marte und Frau, Vorderachmühlerstr. 7 
Famili e Ju lius Ulmer, Bäckerei, M i tt eldorfgasse 2 
Buchdr ucke rei Georg Höfle 
Fund= u. Ver lustau sweis der Stadtpo lizei Dornbirt 
Gefunden: H erren fahrrad „P uch“ und Dam enfahrra d 
„Junior“. Han dschu he, Fä ustlinge und viele Einzelstücke, 
laue Mütze, Ha arbesen, Kä mme, Schlüssel, Ohrelips, Schlüssel¬ 
etui, Nagelreiniger, Elektrogerätestecker neu, Rodel , Augen¬ 
gläser, sch warzer Led erbeu tel, Halstuch, 22 Scha chteln Seid en¬ 
garn, Damenschirm, Rucksack, Damen armband uhr Marke 
„Rado" 
Verloren: Rodel, braunes Seidentuch, E inkauft asche aus 
S eide, Brieftasc he mit Devi sen und Dokumenten, Brief 
t asche mit größerem Barbetrag und Lichtbildern. 
Zugelaufen: W eißer Hund (Spit z) 
Meisterprüfungen für alle handwerk s mäßig en 
Gewerbe 
Die Meisterprüfungsstelle der Sekti on Gewerbe der 
Kammer der gewerblichen Wirtschaft für Vorarlberg führ 
in den komm enden Monate n die F rühj ahrsmeiste rpr üf ungen 
1957 für alle handwerksmäßigen Gewerbe d urch. 
Gesuche um Zulassung zur Frühjahrsmei s t erprüfu ng 
nüssen bis spätestens 31. Jän ner 1957 bei der Meister¬ 
prüfungsstelle der Sektion G ewerbe, Feldkirch. Wichnerg. 9, 
ingebracht wer den. Die A nmeld ungen zur Meisterprüfung 
sind unter ausschließlicher Verwendung von Vordrucken 
durchzuführen, die bei der Meisterp rüf un gsstelle bezogen 
werde n können. In d iesen Vordrucken sind alle Unterlagen 
angeführt, die dem Ansuche n beigegeben werden müssen. 
Anmeldungen, die nach dem 31. Jän ner 1957 bei der 
Meisterprüfungss te l le ei nlangen, können nicht mehr zur 
Kenntnis ge nommen werde n 
Die Prüfungswerber werden darauf aufmerk sam gem acht, 
daß für die meisten handwerksmäßigen Gewerbe Meister¬ 
prüfungsordnungen bestehen, in welchen der Prüfungsstof 
über Allgemein= Wir tsch afts= und Fachwissen genau um¬ 
schrieben ist. Die Meisterprüfungsordnungen könn en ebenfalls 
bei der Meisterprüfungsstelle Feldkirch, 
Wichnergasse 9, 
bezog en werden. 
Die Meisterprüfungsstelle 
60der 
Sek tion Gewerbe 
Wirtschaftsförderungsinstitu 
der Kammer der gew erblich en Wirtschaft für Vorarlberg 
Steuersprechtag Dornbi rn 
Der näch ste Steu ersp rec htag des Wirtschaftsförderungs¬ 
institutes findet am Dienstag, den 8. Jänner 1957, um 
16 Uhr, im Wirtschaftsförderungsinstitut in Dornbirn 
Bahnhofstraße 24, Türe 2, sta tt. 
Allen Mitgliedern der Vorarlberger Handelskammer ist 
G elege nheit gegeben, ihre offene n Steuerfragen hiebei ab= 
z uklären 94 
21 
Fachk urse 
Das Wir tsch aftsför der ungsinst itut der Handelskammer 
Vorarlberg ver anstaltet im Laufe des Monat s Jänn er 1957 
lachstehende Fachkurse: 
Kurs über Fachtheo r ie für B äcken 
Meisterprüfungsvorbereitungskurs 
2. Kurs über Fachzeichnen für Spengle r 
3. Kurs über Lichtbogens chw eißen 
Einfü hrungskurs für Anfänger) 
Kurs über Lichtbogensc hw e ißer 
(Fortvildungskurs für Anfänger) 
5.) Kurs über Gasschmelz schweißer 
(E i nführungskurs für Anfänger) 
6Kurs 
über Leichtmetal ls chweißen (autogen) 
Einführ ungs kur s 
7. Sonderschweißkurs 
für Spengler 
8 Rohrsch weißerk u rs 
Praktische Dreherkurse für Anfänger 
10. Pra ktische r 
Schaufensterdekorationskurs 
in Dornbirn 
1. Kurs über Verarbeitung von Kunststoffrohren 
12. Kurzlehrgang über mo dische Herrenbekle idung 
13. K urzlehrgang über modis che Damen beklei dung 
Näher e Angaben über diese Kurse k önnen aus dem Mit 
teilunasblatt der Handelskammer Vorarlberg Nr. 32 von 
22. Dezemb er 1956 entnom men werden. 
Anmeldungen zu diesen Kursen sind umgehen d beim 
Wirtschaftsförderungsinstitut in Dornbirn, Bahnh ofstr. 24 
ein zubringen, welches auch nähere Auskünfte erteilt 53 
Gottesdienstordnung in der Pfa rr kirche St. Marti 
Samskag, 5. Jänne r 1957: 14 Uhr Weihe des Wesse 
und Salzes. Von 21 Uhr bis 6 Uhr früh Anbetungsstunden 
in der Taufkapelle. 
Sonntag: Fest der Ersch einung des Herrn (Hl. Dre 
König) mit Opfer für die Missionen in A frika bei j dem 
Gottesdienst. 7 Uhr Gemeinschaftsmesse und Kommunion 
der Männer, um 8 Uhr der Jugend. Um 9 Uhr Hochamt 
nit Orchester. 13.45 Uhr Andacht und feierlicher Se gen, 
zugleic h Seelenrosenkranz für Maria Mras geb. Sch elling. 
Montag: 20 Uhr kirchl. Versamm l ung der Mar. Männer¬ 
kongregation. 
Mittwoch: 7 Uhr hl. Messe in der Kape lle Kehlen 
Donn erst ag: 8 Uhr hl. Messe in der Kapelle Ober 
Fallenber g mit Salz und Wasserweihe. 
Freitag: 7 Uhr hl. Messe in der Kapell e Vorderach 
mühle. Am Mittwoch Abend spric ht um 20 Uhr im Saal 
des Pfarr heime s, Annagasse, H. H. Dr. Karl Dorr, 
Dompfarrer von St. Ste phan in Wien. Siehe besondere 
Anzeige 52 
Evangelisc he P farrgemeinde Dornbien 
Kirche: Rosenstraß 
Pfarramt: Batloggstraße 4 
S onntag, 6. Janu ar (Erscheinungsfest): 9 30 Uhr Gottes¬ 
d ienst zum neuen Jahr mit Hl. Abendm ahl. 10.45 Uhr 
K indergottes diens t. 41 3