91 Orig.: „Tschalenga hill". Tschalenga heißt die Talregion am Fuße der 
Tschengla, linksseitig der III. Sie gehört zum Gemeindegebiet von Nüzi- 
ders. Da N. D. von einem „Hügel" spricht, dürfte es sich eher um die 
Tsche ngla handeln. (E.) 
92 Orig.: „partially atrophi ed". 
Die Atrophie oder Sc hwindsuc ht (früher Auszehrung), im besonderen 
die Lungenschwindsucht oder Tube rkulo se, galt noch in jenen Zei ten 
als h äufig auftr etende Krankheit, beso nders in ärmeren Kreisen. 
93 Scripta man ent. Lat. Geschriebenes bleibt. 
94 Mr. Tuckwell und Mr. Cotterill . Englische Literarhistoriker von vermut­ 
lich nur z eitlicher Bedeutung. 
95 Tennyson, Alfr ed, Lord (1809-1892): Englischer Dichter und Literat, 
typischer Vertreter des viktorianischen Zeitalters. 
96 De Tabley. Dichtername für John Byrne Leicester Warren (1835-1895). 
Englischer Dichter der Spätromantik und des viktorianischen Zeit­ 
alters. 
97 buxus . Lat. buxus sempervirens. Gemeiner Buchsbaum. (K.) 
98 Lamb, Charles (1775-1834): Englischer Schriftsteller und Essayist, Nach­ 
erzähler der Tragödien und Komödien Will iam Shakespeares für Kinder. 
Plaude rt geistreich und witzig über alle möglichen unscheinbaren 
Dinge und Begebenheiten. 
99 Bruhin, Thomas Aquinas : (geb. 1835 in Schwyz) Benediktinermönch 
und Nat urforscher aus dem Kloster Einsie deln, der l ängere Zeit auch in 
Vorarlberg (St. Gerold im Großen Walsertal) gewirkt hat. Verfasser zahl­ 
reicher naturwissenschaftlicher W erke, u. a. „Die Gefäßkrypt o gamen 
Vo rarlbe rgs zum Gebrauch bei botanischen Exkursionen " , Bregenz 
1865. 
s. a.: Hi st ori sch -bi ographisches Lexikon der Schweiz . Deutsche Aus­ 
gabe, Bd. II, Neuenbu rg 1924, S. 374. 
(Darin wird Bruhi n mit dem Vornamen Thomas Gottf ried angegeben. 
Aquinas dürft e der zweite Orden sname sein.) 
100 rara avis. Lat. Ein seltener Vogel (sprichw.). 
ioi Dalia Torre, Karl Wilh elm von: Bekannter Naturforscher und Ve rfasser 
zahlreicher W erke, u. a.: 
Atlas der Alpenflora. Hg. D. u. ö. Alpenve r ein, Wien 1884. 
Die volkstümlichen Pflanzennamen in Tirol und Vorarlberg nebst folk- 
loristischen Bemerkungen zur Flora des Lande s. Inn sbruck 1896. 
Flora der Gefürsteten Grafschaft Tirol, des Landes Vorarlberg und 
Fürstentums Li echtenstei n. 9 Bde., Innsb ruck 1900-1913. (Reprint : 
Vaduz 1980) 
i°2 Heer, Oswal d: Die Urwelt der Schweiz. 1865 
Der Ver fasser war Theologe und Naturwissenschafter und gilt als einer 
der Begründer der Pflanzengeographie. 
103 Or ig.: „Sem pill cousin". 
1°4 Llandudno. Kleinstadt am Meer im Distr ikt von Cae rnarvon shi re, 
Wa les. 
105 Ra dcliffe, Ann (1764-1823): E nglische Schriftstellerin. Ihr Werk „The 
Mysteries of Udolpho" zählt zu den vier bedeutendsten ihrer Rom ane. 206