Skip to main content

Full text: Über die Urbewohner Rätiens und ihren Zusammenhang mit den Etruskern

61 
Kals liegt die Alpe K launz i) — Calunis a. Ein p radum in Co- 
limne kommt im Testamente Bischof Tello's (707) vor; * 2 *) dieses 
Colimnes ist rätisch Calu mnes und müßte jetzt Schl ums, Schlims 
oder Schleims heißen. Einen Schl umserbach haben wir oben er­ 
wäh nt; ein Schlimes findet fich im Kaunserthale, ein Schleims 
bei Kreut an der bapr. Grän ze. 5 6)Wenn man nach Anleitung 
des Beispiels von Senuvium für Schnuvium auch Selannes, was 
im Testamente Bischof Tello's für Schlans am Vorderrhein '*) vor­ 
kommt und Salinae, was der urkundliche Name von Schleins im 
Engadein ist/) für unrichtige Latinifirungen von Formen hält, 
we lche von Cal abgeleitet find, so ersch einen auch diese beiden 
Namen als Calunisa. Ein solc hes ist auch Jlanz am Vorder­ 
rhein K. G. B. Der romansche Name Glon hat den anlauteu- 
den Consonanten bewahrt, aber das Suf fir a bgeworfen; der 
deutsche hat dieß be halten, weist aber dagegen einen laut der 
Urkund en 0) schon sehr alten Uebergang des anlautenden c in j, 
welches das tonlose a absorbirte und als i s tehen blieb. Bei 
Jlanz fl ießt der G lennerb ach in den Rhein — Calunur a. — 
Glanz und Schl aiten, zwei nahe beisammenliegende Dörfer im 
Jselthale, halten wir für Calunisa unt» Calutuna. Von Calurun a: 
Celerina im Engadein und Klera nt (urkdl. Cleran)7) bei Briren. 
heißt der Ort g ewöhnlich in C leso, in Cle xo. Das X ist hier wie sch zu 
sprechen, wie in Alex is, was öfter für Adi ge, Etsch geschrieben wird. 
*) Beda Weber 3. 145. 
2) Eic hhorn. S. 7. 
■') Es versteht sich aber von selbst, daß wir jenes Colimnes in kein em 
dieser drei zu s uchen ha ben. 
^) Eichh. 7. de Sela une ; e bend. de Selau no , wie in Glurn o neben in 
Glurne vorkömmt. 
5) Eichh. 58. Curt is de Salina im I. 1161. Ebenso find et sich zuwei­ 
len Seltenes für Schlins im Vorarlberg. 
6) In Cliande im I. 824. E ichh. S. 17. D eclinirt von Clians, Clian- 
dis, wie sich in A gunde findet von Aguns 1 Agundis. Zm Testamente 
Bischof Tello's, also 707, kommt ind essen schon die jüng ere Form in 
lliande vor. Eichh. S. 6. 
7) Nesch, Anna les Sabion. 2. 671. Saec XI. Statt Cleraun wie Göfr 
lan statt Gaflaun. Die Kräftig ung der En dung an in ant, and findet 
sich in Tschirland (was Girlan), Rab land, Tschirgant, Mailand für Mi- 
Jano น. a. wiede r. Ebenso ist die En dung alt in Ravalt, ssiavenalt, 
L arsalt auf al zurückzuführen.
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.