Skip to main content

Full text: D'Hafoloabar Fürbat 1978-1989 (1-12)

Ich führe ein Dop pellebe n 
Vorläufig dirigiert Stefan nur die Musikkapelle, aber 
er soll schon den Chefdirigentenstab der Marktge- 
mei nde im Kasten haben. 
Österreich gegen BRD: Der Schiedsrichter hätte 
ihnen den Ball wegnehmen können — keiner hät- 
te es gemerkt. Die Übertragung der Schec küber- 
gabe wäre spannender gewesen. 
Nicht vergessen und doch nicht gefunden 
hat der Bankdirektor Gebh ard sein Auto, als er es in 
der B undeshauptstadt nach einem Heurigen bes uch 
dort nicht mehr besteigen konnte, wo er es geparkt 
h atte. Es war aber nicht der «Heurige» schuld, son- 
dern der Ort, wo er es abg estellt hatte. Es stand 
nämlich in der «DC-Zone» der Spanischen Botschaft, 
wo es gewöhnlichen Parkern nicht erlaubt ist, ihr 
auch noch so komfo rtables Auto abzustellen. Wäh- 
rend des Heurigenbesuches war also das Auto ab- 
geschleppt worden und für seine Auslösung an ei- 
nem anderen Ort war ein «Blauer», aber ein Geld- 
schein hinzulegen. 
Nocheinmal Vergeßlichkeit 
Auf dem Klavier v ergißt er sicher nicht, immer die 
ric htige Taste anzus chlagen, ja er ist sogar Inspek- 
tor d afür, ob alle die richtigen Tasten und Töne fin- 
den. A nsc heinend fi ndet sich aber eine Taste leic h- 
ter als ein Auto. Die Tiefgarage des neuen Landhau- 
ses, wo Aldo auch sein Auto abstellt, ist zwar g rößer 
als ein Kla vier, dafür sind aber die Autos verschie- 
den farbige r als die schwarzen und weißen Tasten . 
Als Aldo in der verga ngen en Fasnat wie der einmal in 
die Tiefe fuhr, um seinen Golf zu besteigen, erinnerte 
er sich nicht mehr, wo er ihn abgestellt ha tte. Nach 
einigem Such en konstatie rt e er resignierend, man 
habe ihm sein Auto ges tohlen. Einige Koll egen hat- 
ten Mitl eid mit ihm und waren ausdauernder im Su- 
chen. Aufgrund des amtlichen Kennzeichens fanden 
sie ihn schließli ch dort, wo der Inspe ktor ihn früh er 
abge stellt hatt e. 
Großmutter war 
ni ckt. zv brem sen 
Hintereggars Fini ischt ou a Großmam woro. Sie he- 
at si dänn amol at reit zum's Änkele spazierof ahro. 
Mel itta heat dänn druf ane Kl ein-Katrina im Unterli n- 
do vorbeib rocht, weil si uf om Bou gschaffot heat. 
Melitta heat dänn die Übergab vorgnu o. Z'erscht 
s'K ind, dänn was ma sus no alls brucht: Windla usw. 
und dr Kindrwago. An Bugy, des sind die Nöüm ödi- 
scho, wo ma zä mmid drucko ka, wänn mas is Auto 
ine tuot. Melitta tuo t'n ussanand. Drbei fuxat as si a 
klä und seit zur Fini: «Woascht, der Wago ischt a klä- 
le a Glump. » Melitta ischt dänn wiedr gfahro. Drnoch 
ischt Fini win a sä gh ört, mit dm Änkele spaziero 
gango.Wo ma dr noch Kle in-Kath rina wiedr abgholt 
heat, hei d'Großmam vrzelt: 
Wo si uf om Gehsteig gango sei, hei si dä nkt, deor 
Wago ischt wirkli a Gl ump, do heat Melitt a scho Re- 
acht, dänn si hei g'schalto as wie va rruckt. Und wo si 
dänn zu Schandarms Bertile ufe sei, hei si dä nkt, ma 
wird älter, weil si scho sc hnufo heat müso. Bim Ber- 
tile heat ma d' Popa zoa got und an Kafe trunko , na- 
türlä ou g redot übr des Glump und die Schaltarei. 
Am ab iw ärtssei as dänn nüm so schwär gango (isch t 
jo ou klar, Anm.d.R ed.) . Uf allä Fäll hei d'r Wago im 
Teerto uf omol agfa ngo ho ppo. Do hei si dänkt, des 
ischt a p erfekt's Glump , der Wago. Die Ho parei heat 
ko End gnu, do hei si s'Ki nd uf an Arm gnu, damit as 
deon armo Tropf nit so vrschüttlat. Deniweag, s'Kind 
uf am Arm und mit dr ho pigo Scheso sei si widr ho- 
am gango. Dahoam sei dänn an Buob druf ku, daß 
oan Rädle gummi ganz abgwetzt gsi ischt, wäll si 
näml e, vor si gango ischt, vrg eosso hei, zum d'Bräm- 
sa ussar toa. Disar Toal vo dem Rädlegummi ischt 
vo Unterlindo 3 bis zum alto Schüßschtand bim 
Schpaziergang uf do Teer aneradiert woro. 
Troscht: Liebe Fini, bi dina näschto Enkl wo ascht 
dänn scho, wio n as goht, s'Sch esowag o fahro. 
Für angehende Großmütter Se lbscht bim Sch eso- 
wago söt ma nit vrgeoßo, vor am Fahro Bräms a us- 
sar toa. 
Für Gesc häft sleute: Villicht nützt oanar dio Markt - 
lucko us und tuot a Kindorwago-Fahrschuol für 
Großmüttor uf. 
EDie Hundehütte ist für den Hund, der Au f sichtsrat, 
I für die Katz. 
Eilige Wünsche 
wer den in der Apotheke prompt erfüllt: Eine Frau 
woll te vorgehen, weil sie es sehr eilig habe, und bit- 
tet um das Med i kament. Apotheker Wolf meinte da- 
zu: «Si künnond scho go, mir wörfend's Ihna glei 
no!» no!»
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.