Rasse 
Ich   
mich nicht 
r einlegen 
Als Gisingers L othar und Böhlers Werner im Ur- 
laub am Strand wa ren, sahen sie einige Neger in 
der Sonne liegen. Plötzlich fra gte Loth ar: "War- 
um sünnolond eig entle d'Neg er?" 
Gute Nacht! 
Mit Erscheinen dieser Zeitschrift ist in der Fatt- 
straße 4 täglich von 20.00 Uhr bis Sendeschluß ein 
unter haltsamer Besuch her zlichst er wünscht. 
Frieda & Wilfr ied 
Die 
Narren 
sind unterwegs 
Gemeine Täuschung 
durch bunte Gewän der! 
Am Heilig-Drei-Königstag händ wio all Johr die 3 
Waise n aus dem Morgenland Aufstellung zum 
Foto uf d'r Kirchostego gno. Meßmar's Reinha rd 
git no die letschto A'wiesunga zum Fotografiero. 
D'Sunno heat des bes cht Liacht geo, wo si heot 
künno. 
Uf oamol ischt Orglar' s Mikl os mit d'r A manda i 
d'r Sc hesa bim Schwanoplatz v 'rbei spaz iert. Do 
sioht d'r musikalische und freundliche Ungar o- 
Hafoloabar dio farbig o Gschtalta uf'r Kirchostea- 
go sch toh und rüoft voll ar Fr eud: "Ore, Ore!" 
Liobo Mik los: d'Fasnat fangt am 11.11. um 11.11 
Uhr a, ab'r d'Heilig-Drei-König g'hörond no nit 
zu do Maschgoro. 
in der 
Klemme 
Hansi schwitzt gerne 
Jede Woche zur gleichen Zeit, nämlich am Freitag, 
geht der Hansi von der Raiffeisenbank mit seinen 
Kollegen in die Samia. Beim letzten Mal hat er 
nicht nur in der Sauna geschwitzt, sondern dan ach 
sicher noch viel mehr. Das war nämlich so: 
Man ging in die Sauna, danach erkundete man das 
Nachtleben von Bregen z, amüsierte sich natürlich 
sehr gut, bis man dann mehr fröhlich als frisch 
nach Hause kam. Hansi hatte Glü ck, denn es wur- 
de ihm die H austüre schon geöffnet. Nichts desto 
Trotz er am nächste n Tag zum geschäf tlichen 
Workshop ins Hotel Sch wärzler kam. Das 
schlechte Gewissen plagte ihn mehr und mehr, als 
es am Abend lan gsam zu Ende ging. Hansi ließ das 
Abendessen im 4-Sterne-Hotel sausen, wechselte 
an der Rezeption S 250,— in Zehner um, düste mit 
seinem Auto zum Böc kle hinu nter, räumte flugs 
den Blumenautomat aus. Mit 10 St räußen trollte er 
sich heim, es wird wohl nicht sein letz ter Sauna- 
abend gewesen sein. 
Die neue Masch e 
Heisser FC-Frühs c hoppe n 
Es war am Mo rgen schon abzusehen, der Tag wird 
heiß, die Kehle dur stig. Doris wo llte sich den FC- 
Frühschoppen natürlich auch geben und begab 
sich mit dem jüngsten Sproß Laura auf den "long 
trail" Richtung Fußballplatz. Die Sonne brütete 
erbarmungslos auf den Festplatz, und so man cher 
war froh, in einer "kurzen" Hose dazusitzen. 
Auch Laura gab Doris zu verst ehen, daß diese 
Affenhitze nicht auszuhalten ist, hat sie doch von 
Mama eine "lange" Hose angezogen bekommen. 
Doris hatte Erbarmen und griff kurzentschlossen 
zu einer Schere, mit der sie kurzerhand die "lan- 
gen" zur "kurzen" Hose machte. 
Alte Pfade 
neu entdeckt 
Fr ühor ischt ma no barf uoß umonand 
tappo t - hützutag muoscht bim Kne ipp- 
verein si, wenn 'd barfu oß im Ried 
umon andloufo wit. wit.