erfahrungen noch immer der gleiche begeisterte Anhänger der pneumatischen 
Mahlgutförderung. Die Verbandsmühle in Feldkirch hat auch als Ergebnis 
ernsten Studiums und der in der Praxis hinreichend gemachten guten Er­ 
fahrungen als die erste Mühle in Österreich eine pneumatische Reinigungs­ 
anlage mit Doppelabscheider in Betrieb genommen. 
Die Anwendung der pneumatischen Getreideführung in der Reinigung 
ist noch nicht sehr alt. Aber auch hier haben die Erfahrungen gezeigt, daß 
der gute alte Geselle ,,Elevator“ des Amerikaners Evan auch aus der 
Reinigung allmählich verdrängt werden wird, denn auch hier hat die pneu­ 
matische Förderung solche Vorteile, daß es nur mehr eine Frage der Zeit 
und des nötigen Kapitals sein wird, bis auch hier diese Neuerung durchgreift. 
Gerade hier in der Getreidereinigung wird der Betrieb ein für das Arbeits­ 
personal angenehmerer, denn das lästige, gesundheitsschädigende Stauben 
hört beinahe vollkommen auf. Durch Wegfall der vielen Elevatoren, die 
durch einfache, dünne Stahlröhren ersetzt werden, wird auch die Reinigung 
leichter. Der Aspirateur, der bislang dem Müller in der Reinigung die 
Hauptarbeit zu leisten hatte, fällt weg und mit ihm die ganze Aspiration 
mit all den Blechröhren und Filtern, denn die Trennung nach der spezifischen 
Schwere vollzieht sich bereits in den Doppelabscheidern der pneumatischen 
Reinigungsanlage. Lediglich zur Körnersortierung, Ausscheidung der Stein­ 
chen und des Sandes, muß ein Sortierzylinder oder ein Abreder eingesetzt 
Abb. 42. Abscheidboden mit Doppelabscheider, Schleusen, Gebläse und Nachabscheide 
einer pneumatischen Reinigung. 50