Nörgelt daher nicht herum an Vorschriften unb Masznahmen, auc wenn ihr Sinn
unb Zweck momentan nicht offensichtlich zu erkennen ift. Haltet Disziplin, sowohl im
beruflichen, wie im privaten Leben. Disziplinlosigkeit ist nicht nur ein Beweis für
mangelnden Gehorsam und das Fehlen von Pflichtbewusztsein, sondern sie ist auch
unkameradschaftlic gegenüber den Volksgenossen am Arbeitsplatz und im privaten
Leben, denn nicht nur der Disziplinlose selbst kann durch sein Verhalten zu Schaden
kommen, sondern er kann auc seine Mitmenschen dadurch aufs Schwerste gefährden.

H. Keil

Harte Arbeit ...!

Seit uralter Zeit bildet das Brot den bedeutendsten Bestandteil der ganzen Tagesnahrung
 und dies mird auch in Zukunft so bleiben. Es ist deshalb von ausschlaggebender
 Bedeutung, ob das Brot vollwertig ist oder nicht.

Die Kraft und Wirkstoffe, welche von der Natur in dem Getreidekorn geschaffen wurden,
 sind in ihrer Gesamtheit nur im Vollkornbrot enthalten. Früher wurde in den
meisten Gegenden Deutschlands zum ersten Frühstüc ein Brei aus Getreide gegessen,
weil dieser sättigend und nahrhaft ist. Er bildet erfahrungsgemäß die beste Nahrungsgrundlage
 für die harte Arbeit des Tages. In diesem Brei aus Schrot und im Vollkornbrot
 ist aber das gleiche Ausgangsmaterial mit seinen wertvollen Nährstoffen enthalten.
 Wenn daher erst alle Arbeitenden den Wert und die Vorzüge des Vollkornprotes
 erkannt und seine nachhaltige Wirkungen am eigenen Leibe erfahren haben,
dann wird das Vollkornbrot das Voltsbrot werden, das es in Zukunft sein
musz. Die dunkle Farbe, die von vielen Volksgenossen — besonders in unserem
Ländle — als Zeichen von Minderwertigkeit angesehen wird, beweist gerade das
Gegenteil. Diese Farbe bürgt dafür, daßsz in dem Brot auch die wirklich hochwertigen
Bestandteile der Auszenschichten des Kornes enthalten sind.

Jeder Arbeitende fördert seine Gesundheit und steigert seine Arbeitskraft, wenn ec
unter den Brotarten das Vollkornbrot mit der Gütemarke des Reichsvollkornbrotausschusses
 bevorzugl.

Heupke

Betriebsmitteilungen.

Nit dem Verdienstkreuz ausgezeichnet.

Gauleiter und Reichsstatthalter Franz Hofer überreichte am 14. Juni — anläszlich
seiner Anwesenheit in Bregenz zum Kreisschieszen auf dem Berg Isel — verdienter
Gefolgschaftsmitgliedern verschiedener Betriebe das Kriegsverdienstkreuz. Das sic
unter den Ausgezeichneten auc unser Arbeitskamerad Ernst Berlinger befindet,
erfüllt uns alle mit aufrichtiger Freude und gratulieren wir ihm aufs herzlichste.
Diese Ehrung, die unserem Kameraden für seinen 100prozentigen, pflichtbewuszten
Arbeitseinsatz Dank und Anerkennung zollt, soll aber auc uns allen Ansporn sein,
unsere ganze Kraft, unser ganzes Können und Wollen einzusetzen, um unseren Arbeitsplaßz
 in der Heimat voll und ganz auszufüllen, damit die kämpfende Front nach besten
Kräften zu unterstützen und ihr so zu danken für ihre heldenhaften Leistungen. 15