- 424 -
nungskundgebungen, Beurteilungen, Verallgemeinerungen begleitet,
oftmals mit Dialektausdrücken, sprichwörtlicher
Rede oder mit Literaturzitaten untermischt. Es kommen
also Qualitäten zum Tragen, die aus anderen Textsorten und
vor allem aus den Erzähltexten bekannt sind.
Die beiden umfangreichsten Tagebuchtexte,
die sich von FMF neben Fragmenten in AML erhalten haben,
unterscheiden sich in ihrer Pragmatik dadurch voneinander,
daß der erste: „Rosen und Dornen. Aus meinem Leben" (1863)
das Zitat eines ausführlichen Lebensberichtes in Briefform
an Bergmann, also im Grunde Tagebuch und Brief in einem
ist und zusätzlich - nicht nur durch den Titel - Elemente
von AML vorwegnimmt; das andere hingegen: „Tagbuch für
Franz Michel Felder angefangen am 3. September 1868" ist
ein Text, den der Autor unter dem Eindruck des Todes seiner
Frau ausschließlich für sich selbst geschrieben hat. Zusammen
mit der Arbeit an AML bildete dieses Tagebuch den Versuch
erster Distanzierung vom Geschehen, nachdem zunächst
die politischen Unternehmungen gescheitert und dann die
Familie von dem Verlust der Frau und Mutter so schwer getroffen
war, daß davor alle bisher aufgebauten Kontakte,
alle vom Autor entwickelten Mitteilungsformen zerstört erscheinen
mußten.
- 42 -
nungsk bungen, rt i Verallge
gleitet, oftmals mit Dialektau en, rich örtlicher
R e er it it r t unt t.
15
Es kommn
also Qualitäten zum , au and rten nd
alle a d t annt sind.
• De beiden umfangreichsten Tage b u Ch t e X t e,
die sich von FMF nebe Fra t n A L erhalten aben,
unter in ihrer Pragmatik dad inander,
da der erste:
11
Rosen und Dornen. Aus meinem Leb ( 18
da Zitat eines ausführlichen Leb richtes i iefform
an Ber nn, im Gr e agebuch und Brief i
ist und zusätzlich - nicht nur durch den Titel - Elem te
vo A L vorwegnimmt; das ander hingegen: " agbuch für
Fra l a ngen am 3. eptember 1868" ist
ei Text, den der Autor unter dem ck es odes seiner
Fra a ssc li i für sich selbst geschrieben hat. Zusamm
Arbeit an A L bil dieses Tagebu d
suc erster Distanzierung vom Geschehe nac ächst
die politischen Unterne ungen gescheitert nd dan die
Fa ilie vo d erl st Fr un tt sch r
troffen war, da da lle bisher aufgeb ntakte,
a le vom r elten it eilungsformen zerstört erscheinen
mu .