247 
berg in ein Kaufmannsgeschäft ist die Stel le eines Tagschreibers im Gemeinde¬ 
amte in Erledigung gekommen. Wer zur Uebernahme dieses Postens Neigung 
und Befähigung hat, wolle sich im Laufe dieser Woche beim Herrn B ürger¬ 
meister melden. 
Böhm ische Ueberschwemm un g en von 1872. Ueber behördliche 
An regung liegt bis Ende dieser Woche ein Subskriptionsbogen zur Bestellung 
einer Broschüre über dieselb en im Gemeindeamte auf. Der Reinertra g dieser 
Bro schüre, welche 50 kr. kostet, ist für die böhmischen Ueberschwemmten be¬ 
stimmt. 
Vergabung. Mit dem Ausdrucke des Dankes bringen wir hie mit zur 
öffentlichen Kenntniß, daß Joh. Rüf's Wittw e im Bockacker anläßlich des Ab¬ 
lebens ihres Sohnes Aug ust dem Ar menfond fl. 10.— und dem Real¬ 
schulfond e gl eichfalls fl. 10.— zugew endet hat. 
Bahn-Verkehr. Im Monat Mai fand auf dem Bahnhofe d ahier 
fo lgender Bahnverk eh r statt : ange kommen 14625 Ztr., abgegange n 6815 Ztr. 
zusammen 21440 Ztr. 
Vo rarlbe rger Eisenbahn. Der um 8 Uhr Abends von Feldkirch 
nach Buchs abgehendeZug 
und der um 9 Uhr 26 Minuten in Feldkirch an¬ 
kom mende Zug wird an Werkta gen vom 7. Juli an einges tellt . 
Rechnung über die Armenverwaltung 
vom 1. Jänner bis 31. Dezember 1872. 
V ermögenss tan d. Kapit al Zinse 
kr.kr 
fl. 
Am 1. Jänn er 1871 . 16900. 
99 ½ 
Mit Martini 1871 berechnete Zinse 
. 1870. 95 ½ 
Am 31. Dezember 1872 1 7014. 12 
Mit Martini 1872 berechnete noch au sstehende 1994. 
63½ 
Zinse 
Einnahmen. Einzeln Im 
Ganzen 
kr. fl. fl.kr. 
1. Zinse 
.721. 
37 
2. A rmenp rozente bei freiwilligen Versteigerungen 1029. 
33 
Vergabungen bei Todesfällen 
3. 162. 
4.Strafgelder * 146. 
50 
5. Verschiedene Einnahmen: 
Hundesteuer 
A. 566. 
*70 
Zinse vom Arm enha uskapital 26. 
*25 b. Rückerstattete 
Vors chüsse 
C. 54.22 
d. Tanz-Lizenz-Bewilligungsgelder 31. 
e. Ueberschuß der Grundsteuer und 516. 
Anderes 77 1194. 
94 
f. Beitrag von der Ge meinde 5106. 12 ½ 
** 
Summe 8560. 26)7