101 
Beilage zu Nr. 9 des Gemeind e blattes . 
Die Keinh al tung der Zähne ist das beste Mittel 
gegen Zahnschmerz. 
Das Anatherin-Rundwasser ist eines der besten Präp arate unter 
allen in den Zeitungen zur Reinigung und E rhaltung der Zähne ange¬ 
priesenen Mitteln. Leider war dasselbe wegen seines zu hohen Preises bis¬ 
her nicht Jedermann zugänglich. Da nun das Privile gium des berühmten 
Erzeu gers erloschen ist und ich die Rez epte der Bereitu ng dieses köstlichen 
Mittels an mich gebracht habe, so beeilte ich mich, dasselbe zuz ubere iten, was 
mir vol lständig gel ungen ist. Ich kann das Präparat nun um mehr als 
die H älfte billiger abge ben, weil ich nicht so feine Etiquet tes mache, mir auch 
nicht durch viele Zei tungs -Ins erate große Koste n ve rur sache, denn die Haupt¬ 
sache ist doch die Quali tät und Quantität, welche mit dem a nderm in gleichem 
Maße sind. 
Uebelriechende Nasen sind oft etwas Ekliches für die ganze Familie; 
dage gen hilft jedoch dieses Mitt el bei täglichem Gebrauch binnen 8 Tagen 
vollständig. Man verdünne dasselbe mit lauem Wasser wie auf der Etiquette 
der Flasche angegeben, und schnupfe davon des Tages e inige Male hoch in 
die Nase hinauf. 
Wer mit diesem meinem Er zeug nisse einmal den Vers uch ge macht, wird 
gewiß den großen Nutze n desselben zu schätzen wissen und dem Grundsa tze 
beistimmen, daß nur die Reinhaltung der Zähne und überhaupt des Mundes 
der beste Schutz vor Zahn schmerz und anderen Mundkrankheiten ist. 
Es ist das Anatherin-M un dwasser von Dr. Popp schon derart ver¬ 
b reitet und belieb t, daß es übera ll eingeführt ist. Wenn daher Jemand auf 
vernün ftige Weise sparen will, so möge man nur ausdrückl ich mein Erzeu g¬ 
niß verlangen, welches die gleich e Qualität und Quantität enthält, aber 
mehr als um die H älfte billiger ist. 
Zu haben bei Hrn. Kosle r, Apotheker in Vornbirn und beim Erzeuger 
J0s. Hoff er, Zahntechniker in Feldkirch. 
Brunnenwasser-Versteigerung. 
Die Riedgas ser Bru nnencon currenz bea bsichtigt ihr Abwa sser zu ver¬ 
äußern. Die dießbezüglich e Ve r steigerung, wozu Lieb haber freundlichst ein¬ 
ge laden sind, wird am 5. März Nachmittag s 4 Uhr bei Josef Janne r, 
Sternwirth in der Riedgasse, abgehalten. Für 
den Brunnenausschuß: 
Jos. Ant. Spie gel, Brunnenmeister.