323 
Spark assa. Die selbe ist jeden Mittwoch den ganzen Tag geschlossen. 
Im Mona te Juni d. Is. w urden von 139 Parteie n fl. 15,38351 ein¬ 
gel egt und von 56 Parteien fl. 9,482772 zurückbezahlt. Von 58 Parteien 
wurden fl. 10,968449 behoben und an 20 Parteien Darlehen ge geben im 
Betrage von fl. 4,403,92. 
Vorarlberger Bahn. Mit 1. Juli d. J. hat der Staat den Betrieb 
di eser Bahn in die Hand genommen. Von diesem Tage an untersteht 
s ämm tliches Pers onale dieser Bahn der k. k. Direktion für Staatseisenbahn¬ 
b etrieb in Wien, welch e B ehörde zugleich die Betriebsführung der verstaa t¬ 
lichte n Bahn übernimmt. Mit dem 1. Juli ist auch jede Ingerenz des 
Verwaltungsrathes auf die Verwaltung und Geschäftsf ühr u ng dieser Bahn 
erloschen. 
Monatsbericht über den Stand in der Krank enan stalt und der Versorgungs¬ 
anstal t der Gemei nde Bornbirn . 
Verblieb en A ufge¬ 
1882. Verbleiben 
Gesammt¬ Entlassen Verstorben 
sind nommen Ende 
Ende 
Monat stand wurden sind 
Mai wurden Juni 
Juni w. 
M.zus.w. 
m.m.w. 
zuf. zuf. w. 
m.zus.w.m. 
zufw. 
m. zus. 
5 Krankenanstalt 61 Z 
33 
6 
8144 
26 
1 
1110 
Versorgungs¬ 30 
11 19233 
12Z 
33 
2112 
1830 
anstalt 
5 
17 Zusamm en 411 24 6291847 16 
5. 1 24/1640 
1 
Anzeigen. 
Kundmachung. 
Mit forstämtlicher Bewi llig ung w erden Donnerstag den 13. Juli 
d. J., Nachmittags 
1 Uhr, im Gasthau se zum Adler dahier aus der Ge¬ 
meindewald u ng circa 300 Stämme Fichten öffentlich versteigert. 
Nähere Eins icht ist beim Gefertigten zu e rheben. 
Kauflustige sind hiezu höflichst eingeladen. 
Gemeinde-Vorstehung Fraxern, am 1. Juli 1882. 
739 klägele, V orsteher.