387

Mittheilungen.

Arlberg b ahn. Verflo sse nen Mittwoch kam der Handelsminister und der
Ge neraldirektor der österr. Staatsbahnen mit große m Beamtengefolge nächmittags
 mit Extrazug von Inn sbruck über den Arlberg nach Bregenz und

j.
kehr te um Mitternacht mit demselben Zuge über den Arl berg zurück.
Gestern wurde der Frachtenverkehr auf der Arlberg b ahn damit eröffnet, daß
der erste Fracht enzug aus Tirol nach Vorar lberg heraus kam und heute der
erste Frachtenzug vom Bodensee aus ins Tirol hineinfährt. — Der Persone

 nverkehr wird am 20. Sptbr. eröffnet w erden. Von diesem Zeitpunkte
an wird ein täglicher Ex preßzug von Wien über Feldkirch-Buchs nach Zürich

und von Züri ch über Buchs-Feldkirch nach Wien l aufen. Im Anschl uß an
d iesen Expreßzug wird zwischen F eldkirch und B regenz ein Kurierzug verkehren,
 welcher in den bei den Zwi schenstatione n Dornbirn und Hohenem s
anhalten wird. Diese r Zug wird auf der Fahrt Bregenz-Feldkirch um
Uhr 40 Minute n und auf der Fahrt Feld kirch- B regenz um 3 Uhr
18 Min uten in Dorn birn eintreff en. — Freitags sind aus dem Präsi dialbureau

 des Handelsministeriums die Einladungskarten zur Eröffnungsfeier
hier einge trof fen. Laut dem Festprogramm wird der Eröffnungszug am
19. September um 6 Uhr Abends von Wien, und am 20. Septem ber,
Vormittags 9 Uhr, von Innsbruck abgehen. In Landeck wird er eine
Stunde A ufenthalt nehmen, um dann um halb 12 Uhr w eiter zu fahren.

Um 4 Uhr erfolgt die Ankunft in Bregenz. — Um 8 Uhr wird eine Rundreise
 auf dem B odensee zur Bes icht igung der Illumination unternomm en.
Um 10 Uhr Abends wird in Bregenz ein Festbankett stattfinden.

Steuerrath. Der Steuerrath hat verflossenen F reitag den vorgeschr iebenen
 Eid abgelegt. — Die Vermögenserhebung und die zu diese m Zwecke
e rforderl iche Vorrufung der Part eien wird Ende dieser Woche oder Anfangs
nächster Woche beginnen. Die Parteien we rden gedruckte Formulari e n beko
 mmen, auf w elchen sie ihre V ermö gens bestandthei le aufzuschreiben haben.

Das Nähere ist auf diesen Formularien selbs t zu ersehen.

Grund- und Hausklassensteuer. Dieselb e wird vom Steuereinzieher

Johann Salzmann im Laufe di eser Woche nur noch an den Vormittagen
 (mit Ausnahme des Mittwochs) im Gemeindekassalokale e ntgegengenommen.
 r
Ilgenwald. Da in di eser Alpe die Maul- und Klau enseuch e bei der
letzten thierärz t lichen Unters uch ung nicht mehr constatirt w urde, hat die k. k.

Bezirkshauptmannsc h aft Feldkirch mit Dekret vom 1. d. M. Zl. 6982 die
Sperrmaßregeln aufgehoben.

Sparkassa. Im Mon ate August d. J. wurden von 207 Parteie n
fl. 25 530.69 eingelegt und von 72 Parteie n fl. 15 531.73 behoben . Von
59 Parteien wurden fl. 5 811.59 zu rück bezahlt und an 20 Parteien Darlehen
 gegeben im Betra ge von fl. 16 490,83.