504 
5. Die gemäß 8. 5 des Schulaufsichtsgesetzes vorgenommene periodische 
Ergänzungswahl für den Ortsschulrath hatte f olgendes Ergebniß: 
Herr R aimund Rhomberg in Markt, Herr Josef Fus sen egger im Hatler¬ 
dorf und Herr Viktor Hämmerle im Ober dorf. 
6. Dem Antrage des Orts schulrat hes auf Sistemisirung der 6. Lehrs telle 
an der S chule im Markt und ebe nso der 6. Lehrstelle an der Sc hule 
in Hatlerdorf wurde die Zustimmung ertheil t. 
7. Es wurde dem Gemeindeausschusse zur Kentniß gebra cht und von 
dem selben zur angeneh men Kenntniß genom men, daß die Bürgerschaft 
von Hatlerdo rf auf ihre K osten für eine neue Ki n derg artenlokal ität 
Sorge tr agen werd e. (Das bis her für den Kindergarten verwendet e 
Zimmer im Erdgeschoß der Schule Hatlerdorf mußte für die V olks¬ 
schule in Anspruch genommen werden, weil dieselbe jetzt sechs Zimmer 
braucht. 
Pla ttern. Seit dem n euerlichen Auftauchen der Bla ttern in unserer 
Gemeinde (d. h. seit etwa 6 Wochen) sind im Ganzen bis vorgestern 7 Er¬ 
krankungsfäl le v orgekom men. Davon sind 4 gestorben, einer genesen und 
zwei stehe n gegenwärtig noch in Behandlung. 
Lungen seuche. Ein weiter er Fall von Lu ngens euche wurde am Donners¬ 
tag in der Stallung des Lorenz Zumto bel in Markt kon st atirt. Am 
gleichen Tage wurde ein Fall von dringendem Lungenseucheverdacht zur 
Anzeige gebracht. Die gestern Vormitt ags von amtswegen vorgenommene 
Schlachtung ergab, daß das betreffende Viehstück, eine Kuh des Mar tin 
Hämmerle in Hin terachmühle, welche im verfl ossenen Sommer auf der Alpe 
Körb gestande n war, nicht von der Lungenseuche ergriffen war, sonde rn an den 
Folgen eines in die innern Organe eingedrungenen frem den Körpers erkrankt ist. 
Aicham t. Das selbe ist wegen der angeordneten Revision der Maaße 
und Gewicht e bis auf weiteres geschlo ssen und es werden deshalb keine 
An meldung en mehr ange nomme n. 
M onatsbericht über den Stand inder 
Krankenan stal t und der V ersorg ungs¬ 
an stalt der Gemeinde 
Bornbirn. 
Verblieben Aufge¬ Verbleiben 
Monat sind 
mit Gesammt¬ Entlassen Verstorben 
nommen Ende 
Ende stand wurden 
Oktober sind 
w urden 
September Oktober 
m. w.m. 
ufw.m. 
zuf. w.zuf.m.w.zufm.w.zus.m.w.zuf. 
K r ankenanstalt 7 
121093 
182 
43 
14711 
Versorgungs¬ 
anstalt 1718301 2 
118143212 
1 171330 
zusammen182038931227 50 
2346 
221320 2141