176 
große Arbeitstische, 3 Ladentische, 1 Doppelpult mit Stühlen 
erschiedene Kästen, 2 A u sstellun gsschränke , 1 Firma¬ 
child (Kunstschmiedearbeit),1 
Präzisionswage, 1 Hand¬ 
wagen u. Schlitten, Wand bi lder, Bügeleisen u. sonst iges. 
Dornbirn, am 28. März 1923. 
1367 Der 
Bürgermeister: E. Luger 
Freiwillige Versteigerung 
Ueber Ansuchen des Herrn F. M. Janner, werd en 
im Hause Nr. 14 an der Riedgasse, Dienstag, den 24. 
April ds. I, von 9 Uhr vormittags an, folgen de Ge 
genstände im Wege der öffe ntlich en Versteigerung ver 
kau ft: 
2 gute Zugpfer de und Geschirre, 2 Landauer, 2 vis 
1vis= Wagen , 1 Glaskoupe-Wagen neu, 1 Viktoria-Wa- 
gen, 2 Postwagen, 1 Einspänner neu, 1 Einspänner 
gebraucht, 2 Gesellschaftswagen, 1 Rennnwagen Reise¬ 
wagen, dann Fuhrwagen aller Art, Brücken=, Leiter¬ 
Faß=, Block= und Kiesw agen, Pflüge, Eggen, Teller 
Egge, Getreide=Putzmühle, Haf er brechma schine und ver 
chiedenes anderes 
Dornbirn, am 11. April 1923. 
1405 2=1 Der 
Bürgermeister: E. Luger . 
Fr eiwil lige Versteiger u ng. 
Inf olge Uebersiedlung werden über Ansuchen des 
Herrn And reas Kasser, im Hause Nr. 2 an der Seba 
stianstraße, 3. Bezirk, am Samstag, den 21. Apr il, nach 
mittags 2 Uhr im Wege der öffen tlich en Ver steiger ung 
verk auft 
Bettstatt mit Matratzen, 1 Natchkastl in Hart¬ 
olz. In Weichholz, 1 Bettstatt mit Matratze, 2 Wasch 
tisch e, 1 Kleiderkasten, 1 eisernes Kinderbett mit Ma tratze 
Otomane, groß, 1 Ko mode sowie vers chieden er kl einerer 
Hausrat 
Dornbirn, am 12. April 1923. 
1404 Der 
Bürgermeister: E. Luger. 
Mitteilungen. 
Festste l lung der Fr i edensmietzinse 
Vie bereits im Gemein debla tte v. 1. April 1923 mit 
geteilt wurde, ist es so wohl für die Mietpartei als auch 
ür die Hausbe sitzer sehr wichtig, festgestellt, zu haben 
welch er Friedensmietzins bezw. Friedensmietwert für 
ihre Wohnungen in Betrac ht kommt , um den heutigen 
Miet zins nach den Be stimmunge n des Mietengesetzes 
regeln zu können. Insofer ne Miet part eien sich nach die 
er Richtu ng keine Klarheit verschafft haben oder mit 
dem Hauseigentümer noch keine Ein igung erzielen 
o nnten, ist es notwendig, längs tens noch im Monat 
April hierin mit dem Hausbesitzer das Einvernehmen 
herzustellen; so llte das nicht mö glich sein, so kön nen 
olche Miete r im Wohnungsamte sich über die richtig 
Eintragung der Friedensmietzinse und Friedensmiet 
werte Ueberzeugung verscha f fen oder eine allfällige 
notwendige Rich t igstellung zu veranlassen. Nach dem 
ersten Mai sind im G runde des Mietengesetzes Ric htig¬ 
te llungen in diesem Sinne im Wege des Einspr uche s 
nicht mehr zulässig. 
Das Wohnungamt ist vom 16/4. bis 24./4 wegen 
lebe rbürd ung durch die Volkszähl un g sarb eiten geschlossen 
und werden in Wohnungsachen nur jene Parteien ver¬ 
nommen, deren Angeleg enheit außeror dentl i ch dringlich 
ist und zur Erle digung nicht verschoben wer den kann 
Die P arteien w erden ebenso dringlich als höfl ich ers ucht, 
arauf Rücksicht zu nehmen. 
26 
3. 
Vol ksbewegun g in der Ge meinde Dornbirn 
im Monat März 1923. 
Geboren: 
1. Her bert, dem Köb Robert, Fabriksangestellter, Luste 
nauer straße . 
Werner, dem Waibel Franz Xaver, Sticker, Bergstr 
Hermann, dem Hönle August, 1. S chlosser, Jahngass e. 
2. Franz, 
dem Winder Julius, Zimmerman n, Mühle 
dacherstr aß e. 
Johann Josef, dem Diem Johann, Landw irt, Kehlegg 
6.Otto, 
dem Flatz Thomas, Fabr i ksb eamter, Gilmstr. 
Martha, dem Stoß Thaddäus, Fabriksbeamter, 
Eigenheim 
9. Anna Maria , dem Mäser Philipp, Kaufmann, Bie¬ 
nengasse. 
2. Ver onika und Alfred , Zwillinge, dem Klocker Adolf 
Drucker, Rüttenersch 
12. Alma, dem Kerber Frie drich, Hilfs ar beiter, Sonneng 
13. Emma, dem Carlin Vigil, Maurer, Riedgasse. 
5. Helmut Otto, dem Troi dl Otto, Sekre tär, Radetzkystr 
19. Lidia Laura, dem Rein Martin, Sc hlosser, Bö ngern. 
9. Johann Meinrad, dem Schett A nton, 
Schlosser, 
Bahngasse. 
9. Werner, au ßereheli ch 
19. Josef Anto n, dem Zamtobel Max, Kupferschmied, 
hatlerstraße 
20. Theresia 
Anna, dem Zünd Max, Bahnangestellter, 
Frz. Mich. Felderstra ße 
20. Gert rude Josefina, dem Wohlg enannt Josef, B ienen¬ 
züchter, Spinnergasse 
21. Adolf, dem Klocker Aug ust, Landwirt, Häfenberg 
22. Paula Eugenia, dem Geiger Anton, Güter konduk teur , 
Hafnergasse 
22. Manfred Au gust, dem Rhomberg Hermann , Han¬ 
delsmann, Schützenstraße 
23. Karl, dem Sch wendinger Johann, Oberbauarbeiter 
Haslachgasse 
25. Isolde Johanna, dem Fußenegger Bru no, Privat ¬ 
beamte r, Russenweg. 
25. I gnaz, dem Fußenegger Josef Ant on, Hilfsarbeiter, 
Son nenga sse 
27. Alf red Werner, dem Zepf Alfred, Kaminkehrer, 
Altweg. 
27. Gerda Gisela Mag dalena, außerehelich 
27. Erna Aloisia, dem B ildstein Alois , Hilf sa rbeiter, 
Gütlestraße. 
28. Maria Ernestina, außerehel i ch 
30. Hilda Rosa, dem Schwammberger Emil,Privat, 
Hafnergasse 
Getraute: 
Mathis Ant on, Drechslermeister, mit Moosbrugger 
Luise, Dornbirn. 
Bestorben: 1419 
2. Moosbrugger Jakob, Landwirt, 73 J., Becke nmann 
2. Kauf mann Johann Georg, Fabriks arbei ter, 80 J., 
Hütle. 
2. Kammle r Hans, Realschulprofessor, 55 
I, Adolf 
shombergstraße. 
2. Län gle Katharina, Hausiererin, 70 I., Stadtspital. 
2. Hämmerle Guntram, Fabrik sbesit zer, 61 I., Dr 
Waibel straße. 
Gunz Josef, Hilfsa r beiterskind 10 
Monat, Hasel¬ 
stauderstraße 
Kauf mann Kassian, Nachtwächter , 65 J., Mähderg 
Moosbru g ger Philome na, Hauhält, 52 J., Watzenegg 
Hämmerle He dwig, Tag löhnerskind, 3Mon. 
W aisen- 
haus. 
Schelling Maria Anna, Privat, 73 I., Haselstauderstr.