. 
2.) 
3.) 
C 
2052 
Kurzbe richt 
über die am Freitag, den 22. September 1967 unter 
dem Vorsitze des Bürgermeisters Dr. Karl Bohle statt- 
gefundene Sitzung des Stadt rates. 
1) Über Mitteil ung des Vorsitzenden wer den zur 
Kenntn is genommen: 
) Die dem Bürgerm eister seit ens des P räsident er 
les Kinderdorfes Vorarlberg übe rreicht e Paten- 
chaftsurkunde für die von der Stadt Dorn 
birn übernommene Patenschaft über eine Kin 
derd orffami lie im Heim Don Bosco im Kinder¬ 
dorf Au-Rehmen 
b) der Aktenvermerk des S tadts ekretaria tes übe 
eine am 21. September 1967 an Ort und S telle 
stattgefundene Besp rechung mit Vertretern des 
Landesstraße nbauam tes und der Bezirkshaupt- 
mannschaft Fe ldkirch, des Kuratoriums für 
Verkehrssicher heit, Dor nbirn, und der hiesi- 
gen S icherhei tsdienststellen zur Frage der Ver- 
kehrssicherung der Fußgänger, insbesondere abe 
der Schulkinder, im Bereiche der Kreuzung Bun 
desstraße Nr. 1 — Schweizerstraße — St eina cker- 
st raße; 
der Ber icht der städt. Kindergar tenve rw altu ng 
über eine Verlegung des Kindergart enb eg innes 
von 13 Uhr auf 13.30 Uhr. Der Grund für diese 
zeitliche Verschiebung liege einerseits darin, dafs 
Kin der in d iesem Alter zur körperlichen Ent- 
wicklung eine Mi tt agsruhe notwendig hätten, an¬ 
dererseits dari n, daß die Straßen um 13 Uhr sehr 
requentiert und die Anmarschwege für die Kin¬ 
der daher im besonderen Maße gefäh rlich sei en. 
Der Stad trat stimmt dieser Verlegung bis au¬ 
weiteres zu 
Das Ansuchen des R o del-Clubs Dorn birn um Ge¬ 
w ährung einer Subvention zum Ausbau des Kunst 
rodelbahn in Ammenegg wird dem Sporta us schuß 
und dem Finanzausschuß zur Vorberatung zu 
gewiese n. 
Folgende Li eferu ngen und Leistungen we rden ver- 
geben : 2 
a) an die Fa. Rudolf und August Rost, Wien, die 
Lieferun g eines Tachyme ter - Th eodo liten für 
das Stadtbauamt zum An bot spreise von Schilling 
22.676. 50; 
) an die Fa. Heinz Nußbaumer, Dornbirn, die Ma¬ 
lerarbeiten im Untergeschoß der S chule Heilge- 
reut he zum Anbotspreise von S 4.208.55 und an 
die Firma Eugen Danna , Dornbirn, die Lichti n- 
tall ation mit Lieferung von vier Leuchtstoff. 
röh ren zum Anbotspreise von S 2.940.— 
für den Umbau der öffentlichen Abortanlage im 
St. Martinspark: 
die Baume i sterarb eiten an die Firma Hermann 
Sc hertler zum Anbotspreise von S 32.307.45 
die Flies e nlegerarb eiten an die Fa. Alber t Rein 
zum Anbotspreis von S 21.475.—; 
die Elektroinstallation an die Fa. Elektroge 
gesellschaft zum Anbotspreis von S 6.356.—; 
die sanitäre Installa tio n an die Fa. Quido Thu rn¬ 
her zum Anbotspreis von S 16.491.—; 1. 
die Cato-Zwi sche nwände und Türen an die Fa 
Fertigbau-Steurer, Schwarza ch zum Anbotspreis 
von S 11.473.—; 
10. 
7 
6. 
4. 
8.) 
9. 
5. 
Sonntag, 1. Oktob er 1967 
1) für die Personalhäuser des Stadtspitals die Flie- 
enleg era rbeit en im Haus 1 an die Firma Franz 
Wohlgen ann t zum Anbotspreis von S 23.890.— 
im Haus II an die Fa. Arthur Burtscher zum An¬ 
botspreis von S 155.1 60.— 
im Haus III an die Fa. Ewald Diem zum Anb ots¬ 
preis von S 198.905.—; 
die Kunststei narbe iten für Haus I, II und III an 
die Fa. Franz Wo hlgena nnt zum Anbotspreis vor 
S 139,392.—; 
für den Schweinestallzubau im städt. Schlacht 
haus die Schlosserarbeiten und die Lieferung für 
die E i nrichtung, bestehend aus Bu chten - Trenn 
w änden und Buchten -Türen an die Fa. Arthur 
P loner zum Anbotspreis von S 131.200.— , 
die Ausführung des Zementstriches einschließlic 
des Ausgleichsbe to ns an die Fa. Josef Winsauer. 
Maurermeister, zum Anbotspreis von Schilling 
55.520.—; 
die Lieferun g und den Einbau von zwei Kipp- 
toren für die Garagen an die Fa. Lotha r Martin 
Zimmermeister, zum Anbotspreis von Schilling 
7.1 80.— 
die Asphaltierungsarbeiten für den Vorplatz und 
die Zufahrt an die Fa. Hilti und Jehle zum An¬ 
botspreis von S 76.5 95.— 
Den Eheleuten Valentin und Lydia Wulz, Schütze n- 
s traße Nr. 16, wird eine Abstandsnachsicht für die 
Aufstockung des Tischlereianbaues gegen Gp 
5967/5 für einen Mi ndestabst and von 3.50 m und 
für das nordseitige Flug dach gegen Gpn. 5967/2 
und „/3 für einen Mi ndestabsta nd von 1.50 m be- 
willigt. 
Zu einer Anfrage des Baumeisters Max Mat his ei 
achtet der S tadtrat ohne Präjudiz ierung der Ent- 
scheidung der Gemei ndev ert retung die Errichtu n 
eines Mehrfamili en ha uses mit Erdgesch oß und drei 
Obergeschossen auf der Gp. 1274/1 (Kau fmän nen 
für tragbar. 
Zu einer Anfra ge des Ludwi g Winder, Lustenauer 
straße 14, erachtet der Stadtrat ohne Präjudizie 
rung der Entscheidung der Gemeindevertretung in 
Falle der gemeinsamen Verbauung der Gpn. 1322/ 
und 1322/2 (Kaufmännen) die Errichtung von 
Meh rfami lienwohn häu sern mit einem Erdgeschoß 
und drei Obergesch oss en ebenfalls für tragbar. 
Die Stadt Dornbirn leistet zu den Netzerweiterun¬ 
gen „Kellenbühel" und „Am Achsteg" des städt 
Wasserwerkes Kostenbeiträge aus dem Netzerwei- 
terungsfonds unter Bedingungen. 
Der Gutsverwaltung Manfred Rhomberg, Rohr bach 
Nr. 32 wird die Genehm igung zur Haltung eines 
Zuchtebers in der Form einer öffentlichen Eber- 
stat ion erteilt. 
Dem Pfarramt Hatlerdorf werden die seinerzeit von 
der Stadt für Unterrichtszwecke der Mädchenvolks 
sch ule Leo poldst raße a ngescha fften Kücheneinrich¬ 
tungsgegenstände im Pfarrheim Hatlerdorf, die zu 
folge der Neueinrichtung der Sch ulküche in der 
Volks schul e Leopoldstraße nicht mehr benötigt 
werd en, für den Kursbetrieb im Pfarrheim une nt¬ 
1 1t. 5 e 
geltlich überlas sen 
Für die f eierliche Einweihung und Eröffnung de 
Erweiter ungsba ues zur Volksschu le Leopoldstraße 
wird Sonntag, der 22. Oktober 1967, vorgesehen 
42468 
ans ad