Sonntag, den 12. Februa r 1967 
Sind Sie ein forischrittlicher Landwirt? 
Dann we rden auch Sie mit dem neuen KAISER-F A SS arbeiten wollen. Rasch, sauber und rationell. Drei Punkte, 
die Ihnen beim KAISER-FASS die Entscheidung lei cht m achen. 6000 KAISER - FASS-Be sitzer können Ihnen dies 
bestätigen 
Unsere Vorfeile: 
Feue r verzinkt und innen kunststoffausgekleidet PNEUMO-Rührwer k 
im Faß, auf Wu nsch 
Exzenter-Schnellverschlüsse am Faßdeckel Komplette 
Einsatzausrüstung im Preis i nbegriffe n 
Neue Vakuumpumpe, Leistung 5500 1/Min . Größen 
von 1000 bis 5000 Liter 
Überfüllsicherung mit dopp elter Wirkun g Günstig e 
Preise, gutes We rksservice 
Zweiter Ansaugstutzen, 150 %, auf Wuns ch ab öS 24.0 00.— 
La ufend preisgüns t ige Gebrauchtfässer 
Wenn Sie Inte resse für ein KAISER-FASS ha ben, verlangen Sie Vertreterbesuch oder kommen Sie zu uns 
ins Werk nach Schaanwald/FL zur Besichtigung und Vorführung. Bei Kauf werden Ihnen Ihre Fahrtkosten vergüte t. 
Verkauf und Beratung:KAISER-VERKAUF-SERVICE 
ROMAN BUHLER - FELDKIR CH - Kapfstr. 103 - Tel. 055 22/32674 
Kommunion kleider im 
Storchenhaus 
M. Winkel 
Kommunionanzüge Dornbirn 
mit Zubehör