So nntag, 8. Juni 1969 
Kaufhol 
das heimische Kaufhau s 
A. Mäser Gmbl 
Dorbirn ngosse 
WE 
KIN 
SEl 
ILLE 
Welt des Kin des — Welt im Spiel 
Woche des Spiel ens in Dorbirn - 
Woche aller Ki nder im „Kaufhof " 
Das Beste von i ntern ation alen M ärkten 
halten wir in allen Ab tei lungen bereit. 
Weil Ki nder viel Geld kos ten - 
der „Kaufhof" weiß das - 
haben wir alle Kinderartikel knapp kalkuliert 
Ein Parad ies für Kinder: 
unsere Spi elw arenabte ilung 
jetzt mit vielen Spielwaren für draußen - 
Wenn Sie uns besuchen, dann nehm en Sie an 
der groß en Spielwaren-Verlosungs-Aktion teil. 
Im Rahme n der „Wo che des Spielens“ 
große Märchenstunde am Mont ag und Dienstag 
für 3- bis 6jährige (nur in Begleitung Erwachsener) 
in unserem Erfrischungsraum von 16 bis 17 Uhr. 
1 Eskimoeis gratis für jedes Kind! 
Am Mittwoch, Fre itag und Samstag hinter unsere m Haus 
am R athausp ark je weils von 15 bis 17 Uhr: 
M odelli eren mit Ton (für alle Altersgruppen) 
Die modellierten Arbeiten werde n gebrannt 
und durch eine Jury bewertet. 
Die Entscheidung der Jury ist nicht anfechtbar. 
Die zehn besten Arbeiten werde n prämiie rt. 
Achte n Sie auf un sere Pressea nkündigungen! 
Kinder h erzen erfreuen. .. 
das kann der „Kaufho f