Sonn tag, 6. Juli 1969 
jetzt auch in Dornbirn! 
Am Dienstag, dem 24. 6. wurde in Dornbirn¬ 
Schwefel eine moderne ELAN-Großtankstelle 
mit angeschlossenem Service-Betrieb eröffnet. 
Die ELAN-Mi n era lölvert rieb AG hat in 
Vorarlberg eine Reihe moderner Anlagen in 
Bau und in P lanung, so daß der Kraft fahrer 
in immer kürzer werdenden Abständen die 
rotweißroten Tankstellen vorfinde n wird. 
Es freut sich auf Ihren Besuch 
Rudo lf Wohlgen ann t 
Kf z.-M echan ikerme ister 
Leihwagen für Selbstfahrer 
Tel. (05572) 34433 von 7 — 21 Uhr / Priva t 34154 
Rolladenkasten 
eigene Erzet 
Aus Erfahrung überlegen - 
liefert b illig 
SCANDELLA Wilhelm 
Scandella 
Kfz.-Werkstätte 
Absch le ppd ienst 
Nummerngass e 1 
6850 Dornbirn 
Telefon 3659 
vom 7. bis 19. Juli wegen 
Betriebsurlaub geschlossen.