Sonn tag, 30. November 1969 
Ein beliebtes Geschenk 
eine 
Kinderserie 
farbig 
oder 
schwa r z-weiß 
von 
V 
24 
die weltbekannte 
, Nachs t ick-Nähmas chine 
nebst Schnellnähen zusätzlich der eingebaute Langsamgang besonders zum Nachsticken. 
Für Schulen , A nfänger und ält ere Damen besonders geeignet. Auch für alle Zick-Zack-Arbeiten, 
Dies bietet ihnen ihr Nähmaschinen-Fachgeschäft RUFF, Dornbirn 
Eisengasse (ne ben Kaufho f) 
V. 
Führend in Qua lität u. Form! Konkurr enzlos im P reis! 
Vor dem Kauf 
ein Rundgang durch unsere gr oßen 
Werksausstellungen in Bregenz und Lustenau lohnt sich immer!