S onntag, 27. April 1969 
An die Pfarrbevölkerung von D ornbirn St. Martin! 
Das große Werk, die Restauration von Dornbirn St. Martin soll bis Martini abges c hlossen werd en. 
Die Pl anung und Durchführung der Arbeiten respektiert den künstlerisch wertvol len Bestand der 
Kirch e und drückt ihr doch in der liturgischen Neugestaltung ihren Stemp el für die nä chsten Ge¬ 
nerationen auf. 
Die künstlerische Beratung mit dem Denkmalamt, fachkund i ge Geis tliche und L aien, vor allem die 
be auftragten A rchitekten , arb eiten einträch tig zusammen. 
Große Opfer wurden von der Pfarrbevölkerung schon gebracht. Wir dank en dafür von H erzen. 
Die Sam mlung im Monat Mai soll ein we iterer wi chtiger Schri tt dazu sein, daß wir die großen Aus¬ 
lagen d ecken können. Beispielsweise kosten die neuen Bänke mit dem dazugehörigen Holz-Fu߬ 
boden über S 600.000.—. 
Hel fen Sie durch eine großmütige Spend e mit, daß das Werk gelinge! 
Im Namen der verantwortlichen Ausschü s se: Anton 
Nenning 
Hans Strohmar 
Josef B ischoff 
Voranzeige! Obst- 
u. Ga rtenbauve rein Dornbir n 
Die Sängerrunde Veredlungskurs 
„Die Vogelweider Am 
Sa mstag, den 3. Mai um 14 Uhr wird auf dem 
veranstaltet am Sonntag, den 4. Mai 1969, 20.15 Uhr, Obstgut 
Rhomberg, im Forach , ein Veredlungskurs 
im Schloßbräusaal Dorn birn einen abgehalten. 
Kursleiter: Baumwart Heinrich Nenning 
Ko m positionsabe nd K u rsmaterial 
wird kostenl os beigestellt. 
Inres Ehrenmitgliedes, des bekannten Vorarlberger Mitzubringen ist ein Okuliermesser. 
Kom ponisten Kursteilnehmer 
nur V e reinsmitglied er. 
Georg Hering-Marsal Thema: 
Es wird das Okulieren, das K op ulieren, das 
Anplatten und das Rindenpfropfen gezeigt. 
ahläßlich seines 60. Geburtstages. Die 
Vereinsleitung 
Die Ausführenden sind: 
Roswita Mätzler-Engelberger, Sop ran 
Die Lustenauer Dorfschwalben Wassergenossenschaft 
Leitung: Maria Bösch-Fußene g ger 
Die Sängerr unde „Die Vogel weide r“ Hohenems-Nord 
Leitung: Karl Platzgummer 
Am Flügel: Georg 
Hering -Marsal Sämtliche Grundstücksbesitzer im Zusammenlegung s ¬ 
gebiet Hohenems-Nord werden zu der am Dien stag, 
wir bitten unsere verehrten Freun de und Gönner, sich den 
29. April 1969, 19.30 Uhr, im Gasthaus „Frü hlings¬ 
diesen 4. Mai v orzumerken und f reuen uns auf ihren garten“, 
Hohenems (Nähe Rathaus) stattfindenden 
Besuch im Schl oßbräusa al . Generalversammlung 
zur Teilnahme eingeladen. 
Kartenv orverkauf : Verkeh rsverei n Dornbirn, Schriftliche 
Einladung en erfolgen nicht. 
Altes Rathaus, Telefon 
05572-2188 Der Obmann 2118a