— Donne r stag, 4., Franz — Freitag, 5., Herz-Jesu-Fest — S amstag, 6., Norbert, Bertrand Mond

geht ab 5. Juni unter sich

Weiter s wird der dringl iche n Behandlung des zusätzlic
 hen Verhandlungsgegenstandes „Bestimmung der

Am Mittwoc h, den 3. 6. 1970 Urkundenfertiger“

zugestimmt.

Übung Erledigung

der Tagesordn ung:
für die Löschzüge 1—4Zu

1.) Mitteilungen des Vorsitzenden.

Der Vorsitzende gibt bekannt, daß er in seinen
Am Samstag, den 6. 6. 1970 Eigenschaft

als Bürgermeister den Stadträten
und dem Stadtvertreter Prof. Dr. Alois HUG in
Fre iw. Feuerwehr Übung Anwendung

von § 60 Abs. 5 des Gemeindege
der Stadt Dornbir n s etzes

folgende Aufgaben (Referate) übertrager
für die Löschgruppen Kehlegg. hat,

die sie nach s einen Weisungen zu besorger
Watzenegg und Ebn it. haben:

Vizebürgermeister Direkto r Otmar Leuprecht:
Die Wehrmänner sammeln sich
um 20 Uhr bei den jeweiligen Woh nungsund

 Wohnbauförderungswesen;
Gerätehäusern. Gesundheits-,

Hilfs- und Rettungswesen
(ausgenommen Stadtspital).
Das Komman do Leiche nund

 Be s tattungswesen, Friedh öfe;
Sozial- und Fürsorgewesen (insbesondere
offene sowie ges c hlossene Fürsorge, Invali¬KU
 NDMAC HUNG den-,

Flüchtlings-, Tbo- und Opferfürsorge,
Altersbetreuung, Pensions- u. Rentenwesen
über die unter dem Vorsitze des Bürgermeisters Dr. Jug e ndhilfe,

Ferienaktionen, Ortshilsfwerk)
Karl BOHLE am 20. Mai 1970 abgehaltene 2. Sitzung Stadtrat

Elmar Ga sser:
der St adtvert retu ng.

Wirtschaf tsf ör derung und Fremdenverk e hr:
Der Vorsitzende stell t die ordnungsmäßige Ladung unc Wasserversorgung

und Wasserwerk;
die Beschlußfähigkeit der Sitzu ng fest. Stadtr at

Andreas Jellitsch:
Vor Eingang in die Tagesordnung gedenkt der Vor¬ Bauwesen

mit Ausnahme des Straße nsitzende
 des kür zlich verstorbenen Al tlandesstat thal Kanalisationsund

 Bel euchtungs wesens (insters
 Eduar d Ulmer mit folgenden Worte n: besondere

Hochbauverwaltung, Wasserbau,
Sehr geehrte Herren Vermessungswesen,

Park- u. Ga rtenan lagen

Bedürf nisanstalt en, Müllb eseit igung, Zivil¬Vor
 Eingang in die T agesordnun g der heutigen Sitzung schutz,

Bau- und Feuerp olizei sowie städt.
obliegt mir die traurige Pflicht, eines ehemaligen Ge Bauh of)
m eindefunkt ionär s zu gedenken, den wir am Himmelfahrtstage
 zu Grabe geleitet habe n, nä mlich des

Alt Schl achthof- und Mark twesen, Mark t- und
stadtrates und Altlandesstatthalters Eduard Ulmer. Lebensmittelpolizei;
Der Ver storb ene war durch insgesamt 11 Jahre, und Stadtrat

Anton Wohlgenannt:
zwar in den politisch kritischen Dreißigerjahr en, sowie Landund

 Forstwirtschaft (insbes ondere auch
in der e rsten schweren Nachkriegszeit, Stadtrat unse¬ Angelegenheiten

der Feld straße n- u. Graben
res Gemeinwesens, bis er in ein hö heres Amt berufe n konkurrenzen,

Landwirtschaftsförderung,
wurde. Gutshof

Mart insruh, Alpe Gschwendt) ,

Stadtra t Franz Albrich:
Sta d tspital, Altersheim;

Stadtrat LAbg. A lfons Stadelmann:
Schulwesen, Kindergär ten und Kinderspiel
plätze; R aumordnung, Stadt - und Verkehrspl
 anung (insbesond ere Fl ächen widmungsplan,
 Teilverb auungspl äne, Generalverkehrs¬Eduard

 Ulmer war ein Gemeindemandatar, wie man
ihn sich nur wünschen konn te, vol ks- und he imatver
bunde n, vorneh m in seiner Denk- und Handlu ng sweise
bescheiden, leutselig und hil fsber eit gegenüber all sei
nen Mitbürgern ohne Un terschied der Person.

Er war ein Mann der Versöhnung, der Ruhe und Sich erheit
 ausstrahlte und der es me isterhaft verstan d, Gegensätze
 zu überbrücken.

Er war ein Mann, der nach typ ischer Dornbirner Art,
ohne viel Auf hebens zu machen, große Leistungen voll
brachte.

Seinem mut igen A uftreten hat es Dorrnbirn wesentlich
zu verdanke n, daß es vor einem Vierteljahrhundert vor
Kriegs einwirkungen verschont b lieb, weil der Verstor
bene über Ersuchen des damal igen Bürgermeisters al
Parlamentär mit einer weißen S erviette in der Hand
am Marktplatz den einrückend en französi sch en Truppen
 unsere Stadt übergab.

Die Stadt Dornb irn wird ihrem aufrec hten Bürger und
verdienten Altstadtrat stets ein e hrendes Andenk en bewahren.


Ebenfalls vor Eingang in die Ta gesord nung legen
Stadtvertr eter Jo hann Winder sowie die Ersatzmänne
Johann Druml und Anton Has sier das Gelöbnis gemäß
§ 32 Gemeindegesetz ab.

pl an);

Stadtrat Hans Schweigebauer:

Sport- und Tu rnwesen (einschließlich Kunst
eisbahn)
Straß en-, Kanalisations- und Beleuchtungs
wesen (insbesondere Bau und Erhaltu ng von
St raßen, Wegen, P lätzen, B rücken und Gehste
 igen, Straßenreinigung, Schneeräumung
Abwasserbeseitigung u. Ab wasserr einigung);

S tadtvertreter Prof. Dr. Alois Hug:

Kultur- und Archivwesen (insb esond ere
kult urelle Veranstaltungen, Ku nst- und Kultu rförderung,
 Studienbeihilfen, Volksbildung
Stadtarch iv , Musi kschul e, Stadtb üche rei);

Folgende Referate nimmt der Bürgermeister
selbst wahr:
Personalwesen; Finanzw ese n
(einsch ließ lich Bad eanstalte n).