Sonntag, 16. Augu st 1970

6. Karl Roman Moser, Höchsterstraße 67
Juliana Aloisia Kluibenschädl, geb. Schnalzger,
Höchsterstraße 67
6. Al fred Josef Jäger, Nachbauerstraße 43
Renate Fitz, L ustennau, Schmiedgasse 18a
10. Wolfgang Peter Schuster, Bachried 11
Maria Frank a W inder, Haldengasse 39
10. Rolf Di eter Erlach, K ehlerstraße 17
Helga Elisabeth Vonach , Schwarzach,
Staudachstraße 15
17, Rudolf Cos er, Eisenhammerstr. 2
Jelka Horva t, Eisenhammerstr. 2
17. Kurt Mair, Bremenmahd 22

Lui tgard Johanna Hämmer le, Haslachgasse 5
17. Artur Josef Feurstein, Häm merlestra ße 21
Natas a Jakopin, Dr.-Ölz-Str. 18
20. Jo hann Engelbert Claus, K aufmännen 19
Olga Penterling, Am Floßgraben 7
20. Herwig Benzer, Eschbühel 3
Annel ies Reichl, W äl derstraße 7
20. Karl Wagner, Rebstei n, Alte Landstraße 33
Maria Kres zenz B ichler, G oethestraße 6
24. Manf red Joha nn Mosinz, Friedrichshaf en,
Adelheidstraße 18
Maria Tirof, Dornbirn, Unter er Kirchweg 6
24. Herbert Alfred Hoyler, Ebersbach a. d. Fils
Hannelore Köb, Stiglinge n 3
24. Heinz Franz Gächter, Bremenmahd 18
Christel Wilhelm, Bremenmahd 18
24. Roland Elmar Eugen Schuler, Schwefel 20
Irmgard Agnes Zi ganek, Lustenau, Sand 26
24. Dagobert William Knapp, Marktstraße 23
Rosmarie Blank, Im Horn 21
24. Elmar Stadelmann, Schustergasse 4
Edeltraud Agatha Peter, Hohenems,
Hochquellenstraße 35
24. H ans-Di eter Friedrich Heyer, Breg enz, Thumbstr. 4
Edeltraud Neun häusere r, Bildgasse 2
24. Georg Josef Me usburger, Bäuml egas se 3
Mari anne Sepp, Dammstraße 38
27. Wern er Höfle, Marktstra ße 61
Ilse Julie Müll er, Föhrenweg 18
27. Wolfgang Färbe r, Roseggerstraße 16
Elfried e Feurstein, Pater-Wehinger -Gas se 9
31. Kurt Alfons Strolz , Hafnergasse 19
Reingard T heresia Paula Resch, Fischbachgasse 29
31. Herb ert Anton Streitler, Sch melzhütterst r aße 68
Martha Zitz, Schmelzhütterstraße 68
31. Herb ert Kresser, Mittelfeldstraße 8
Monik a Danle r, Steinack er 22

Sterb efäll e

2. Wi lhelm Brändle, geb. 19. 3. 1894, Hohenems,
Schu bertstraße 5
2. Elisabet h Müller, geb. 29. 10. 1881,
Hintere Achmühlerstraße 28
2. Katharina Z angiacomi, geb. Gaspari,
geb. 11. 7. 1894, Roßmähder 14
5. Dkfm. Herman n Rhomberg, geb. 1. 8. 1900,
Watzenegg 23
6. Sophi a Klocker, geb. Wehinger, geb. 2. 8. 1889,

Watzen egg 1
7. Josef Zumtobel, geb. 3. 3. 1891, In Reben 7
7. Franz Hollenstein, geb. 3. 8. 1895, Am Floßgraben 7
9. Anna G ruber, geb. Hampersberger, geb. 8. 3. 1899,

Unterfel d 11
15. Andrea s Schnitzer, geb. 16. 8. 1875,
Nac hbaue r straße 13

2011

19. Eva Emilie Hämmerle, geb. Renner, geb. 19. 1. 1899,
Im For ach 18
22. Maria Hermina Wohlgenann t, geb. Fäßler,
geb. 12. 10. 1900, Lustenauerstraße 41
23. Georg Zoppel , geb. 18. 4. 1891, Eisengasse 49
25. Filipp Artur Remm, geb. 16. 5. 1904, Kehlerstraße 50
25. Wa lter Wilhe lm Bröll, geb. 18. 6. 1929,
Thomas-Rhomberg-Straße 26
26. Josef Abbreder is, geb. 9. 3. 1886, Wiesenstraße 9

SPENDENAUSWEIS E

Zum ehrenden Gedenken an Verstorben e w erden
nachstehende Spendeneingänge verzeichnet:

Pfarrkirche St. Ma rtin (Kirc henreno v i erung)

Zum Jahrtags-Gedenken an meinen lb. Ga tten Herrn
Musikdirektor Willy Paffendorf von sei ner Gattin Elvira
S 100. —. An unseren Ib. Bruder und Schwag er Walter
Bröll von Erna u. Hans S 100. —. An Frau Frieda Turn es
von Agatha Fetz S 100.— .

Caritas Familienhilfe (Dekan-Treitner-Gedächtnis)

An Frau Ria Spinka von Fam. Dr. Fend und Heinrici
S 1 00.—.

Pf a rrkirche St. Christoph
Der lb. Nachbarin Frau Frieda T urnes von Frau Maria
und Fam. Otto Seitz S 200 .—, der lb. Tante von Familie
Wilma Neyer S 100.—, von Fam. Berkmann-Hase, Rohrbach,
 S 100.—

Kape lle Vorderachmühle

Zur Wiederkehr des 3. Todestages an unseren unver ¬
geßlichen Sohn Ro land Fuße negger von seinen Elter n
S 100 .—. An meinen lb. Brud er Rol and von Kurt mit
Familie S 1 00.—.

P farrki rche Hatlerdorf (Renovierung)

An Frau Josefi ne Heine von Tini Rederer S 50.—, von
Anna und Josef Häm merle S 100.—, von Fam. St adelwieser
 S 50.—, an die lb. Nachbarin von Ida und Herta
S 100.-, von Agatha Danner S 50.—, von Familie Otto
Winder S 50.—, von Fam. Josef Wohlge nannt S 100 .—.
von Fam. Alfons Peter S 100.— . An die lb. Tante Frau
Frieda Turnes von Familie Ludwig Win der, Gartenbau,
S 200.—

Pfarrk irch e Bruder Klaus

Zur Wiederkehr des Todestages meines liebe n Sohnes
Erwin Stadelmann von seiner Mutter S 100.—

Kirchengloc k en Bruder Klaus

Zum 5. Todestag unseres lb. Gatten, unseres Vaters
und Bru ders, Herrn Edwin Honer von seinen Angehörigen

 S 300.— .

Kapelle Mühlebach

An Herrn Ewald Mathis von Ungenannt S 50.—.

Kapelle S alzmann

Zum 2. Todestag unserer Ib. Mut ter Frau Frieda Wohlgenannt
 von ihren Kindern Josef, Franz und Paula
S 300.—