Son ntag, 11. Oktober 1970

Kirchliche Verlautbarungen

Stadtpfarrkirche St. Martin
S onntag, 11. Oktober: 21. S onntag nach P fingsten, al lg emeines
Kirchweihfest, zugleich Erntedankfest, Opfer für die Renovierung
unsere r Ki rche. 6.30 bis 7 Uhr Beichtgelegenheit, 7 Uhr Meßfeier,
8 bis 8.30 Uhr Beichtgelegenheit, 8.30, 10.00, 11.15 und 19.30 Uhr
Meßfeier . 14.30 Uhr Tauffeier.
Mittwoch: 9.00 Uhr Frauenme sse
Freitag: 19.30 Uhr Abendmesse, anschließend Anb etungss tu nde
um B erufungen zu kirchl. Diensten.
Samstag: Ab 17.00 Uhr Beic htgelegen heit. 19.00 Uhr Vorabendmesse,
 B eich tgelegenhe it.
An den Werktagen um 19.30 Uhr Oktoberrosenkranz
Achtung: Die tägliche S chülermess e wird bis auf we iteres nicht
mehr um 7.15 Uhr sond ern um 7.25 Uhr geh alten.

Kapuzinerkirche
Sonntagsdien st e : 5.30, 6.30 und 7.30 Uhr
Son ntag, 11. Oktober: Die Drittordensversammlung entfäl lt.
Mittwoch, 14. Oktober: 20.00 Uhr Bi b elstunde

Pfarrvikariat St. Christoph
Samstag: Ab 17 Uhr Beichtgelegenheit. 19 Uhr Voraben dmess e.
Sonntag, 11. Oktober: Patrozinium. 7 Uhr Meß feier, 9.30 Uhr Lat.
Amt, Kirchenchöre St. Christoph und Au/Sch weiz.
Montag, Dienstag: Hl. Messe um 7.30 Uhr
Mittwoch: Messe für Fr auen und Müt ter um 8.30 Uhr
Donn erstag: 19.30 Abendmesse
Freitag: 8 Uhr Meßfe ier für die Volksschule

Stadtpfarrkirche St. Leopold, Hatlerdorf
Samstag: 18.30 Uhr Son ntag-Vorab e n dmesse
Sonntag, 11. Oktober: Kirchweih- und Erntedankfest. 6 Uhr Frühme
 sse, 8 Uhr Betsing me sse, 9.30 Uhr Amt, 19.30 Uhr Aben dmesse.
Dienstag: 7 Uhr hl. Messe in der Kapelle Mühlebach
Sam stag: 18.30 Uhr So nntag-Vorab e n dmesse

Pfarrvikariat Bruder Klau s, Schoren
Sa mstag: 19.00 Uhr Be tsingmesse
Sonntag, 11. Oktober: 21. Sonntag nach Pfingsten, Ernted a nkfest.
7.00 Uhr Betsingmesse, 9.30 Uhr Betsingmesse und Erntedankfeier.
Montag, D ienstag, Mi ttwoch und Freitag: 7.30 Uhr Meßfeier
Do nnersta g: 8.00 Uhr Betsingmesse
Samstag: 19.00 Uhr Betsingmesse

Stadtpfarrkiche St. Sebastian, Ob erdorf
Sonntag, 11. Oktober: 21. Sonntag nach Pfing sten, Kirchweihfest
7 Uhr Betsingme sse, 9 Uhr Hauptgottesdienst und 10.30 Uhr Spätmess
 e.
Montag: 8 Uhr 1. freiwilliger J ahrtag Dr. Manfred Thurnher
Gütle: 8.45 Uhr Sonntagsmesse. Abend s 18 Uhr Fatima-Wallfahrtsgottesdienst
 mit hl. Messe und Pred igt.
Kehlegg: 9.15 Uhr hl. Messe

Stadtpfarrkirche Mariä Heimsuch ung, Haselstaud en
Sonntag, 11. Oktober: Kirchweihsonntag. 6.30, 8 und 9.30 Uhr Meß
feiern. 14 Uhr Segenandacht.
Werktags: 7.30 Uhr Schulmesse
Dienstag: 7.15 Uhr hl. Messe in J ennen
Donn erstag: 7.15 Uhr hl. Messe in Winsau
Freitag: 19.30 Uhr Abendmesse
Sam stag: 10.30 Uhr Trau un gsmesse

2493

Spen det für den Kirc henbau Dor nbirn

Evangel ische Pfarrgemeinde Dornbirn

Rosenstraße 8, Telefon 2056

Sonntag, 11. Oktober: 9.30 Uhr Gottesdienst, gleic hzeiti g Kindergottesdienst.



ABRÄUMEN VON GRÄBERN

Auf dem Friedhof Markt sind die Grabdenkmäler samt
Ein fassun gen im Feld B (2. Feld links beim Eingang)
in den Rei hen 4 bis 7 bis spätestens Samstag, den
7. November 1970 abzuräumen.
Bis zu diesem Zeitpunkt nicht entfernte Grabde nkmäler
 verfalle n nach den Bestimmungen der Fried hofsordnung
 zu Gunsten der Friedhofverwaltung

Der Bürgermeist er: Dr. Karl Bohle

ABRAUMEN VON GR ÄBERN

Auf dem Ge meindefr iedhof Hatlerdorf (Neuer Teil)
sind die Grabdenkmäler samt Einfass ungen in den
Re ihen vier bis acht rec hts vom Eingang, bis spätestens
 Samstag, den 7. Novemb er 1970 abzurä umen.
Bis zu diesem Zeitpunkt nicht entfernte Grabdenkmäler
 verfallen nach den Bestimmungen der Frie dhofordnu
 ng zu Gunsten der Friedhofverwaltung

Der Bürgermeister: Dr. Karl Bohle

STELLENAUSSCHREIBUNG

Im städt. Altersheim Dornbirn gel angt die Stell e einer
Köchin zur Besetzung.

Bewerbungen, die mit handgeschriebenem Lebenslauf
Schul- und Verwendungszeugnissen belegt sein müssen,
 sind bis s pätestens Montag, 19. Oktober 1970,
beim Amt der Stadt Dornbir n, Rathaus, Zimmer Nr. 30.
einzur eichen .

Der Bürgerme ist er: Dr. Karl Bohle

STI ERKÖRUN G 1970

Am Mittwoch, den 14. Oktober 1970 finden um 9 Uhr
in Dornbirn, Viehmarktplatz Schorenhof, die Stier körun
 gen statt . Diese w erden durch die auf Grund § 8,
T ierzuc htförd erun g sgesetz, LGBI. Nr. 3/1956, bei der
Landwirtschaftskammer für Vorarlberg gebildete Körkommission
 vorgenommen.

Der Körk ommiss ion sind vorzuführen:
1. Alle ungekörten Jungstier e, die vor dem 10. Jän ner
1970 geboren sind.
2. Alle bereits einmal ge körten Zuc htstiere jeder Alterskategorie
 (mit Ausn ahme der im Frühjahr prämiierten
 Herdebuchstiere), sofern sie in den B esitz
eines gültigen Körs chei nes für die kommende Z uchtperiode
 kommen sollen.

Um einen geschlossenen Überblick über das gesamte
vorhandene Jungsti e rmate rial zu erhalten, ist es erfo rderlich,
 daß auch die nach dem 10. Jänner 1970 gebore
 nen Ju ng stiere, falls sie für eine Zuchtverwendung
in der kommenden Zuc htpe riode in Betracht komme n
könnten, zum Vormerk vorg eführt werde n.