SPEND ENAU SW EISE

Zum ehre nden Gedenken an Verstorbe ne wer den

nachstehe nde Spend eneingänge verzeich net:

Pfarrkirche St. Martin (Kirchenrenovation)

Anläßlich des 14. Todestages des Herrn Walte r Flir,
Land.-Reg.-Rat i. R., von seiner Gattin Priska S 200.—
Zum Jahrestag un seres Ib. Gatten und Vaters Alois
Petermair von Gatt in und Kindern S 100.—. Zum 3. Todestag
 meine s lb. unvergeßl . Man nes Oskar Himmer
v. sein er Gat tin Maria S 100.—. An Frau Agnes Pfefferkorn
 und Frl. Albertine Troll von Kathe Winder S 100.—.
An meine lb. Schw ester Albertine Troll von Mariel e
S 10 00.—, an meine lb. Tante von Frau Frieda Winder
S 100.—, an die lb. Schwägerin von Germane S 50.-und
 von Fam. Schulrat Kolb, Bregenz, S 1 50.—, von
Frau Maria Sperger, Lustenau, S 200 .—, von Arnold
Juen S 250.—, von Sc holast ika Ender, Koblach, S 50.—
von A. M. Oberzinner, Tis is, S 50.—, von Marie Luger
S 50.—, von Resi Elsensohn S 30.—, von L. G ieselbr echt
Straßburg, S 90.—, von Frau Maria Mäser S 10 0.—, von
Ungenannt S 1 00.—. An die lb. Gattin und Mutter Frau
Leopoldine Hefel von Gatten und Tocht er S 400.— , an
die lb. Mutter von Dr. Re inhold Hefel S 300.—, von Dr.
Ferdinand Hefel S 700 .—, an die lb. Schwägerin von
Paula S 200.— , der lb. Tante von T heodor und Maria
Gmeinder-Zehrer S 30 0.-, von Alfons Gmeinder und
Frau S 30 0.—, von Fam. Mähr, Feldkirch, S 300.—, an
unsere lb. Nachbarin von Hed wig und Magda Natter
S 100.—, von Fam. Dr. Kunze S 200.—, von Familien
Strohm ar S 200.—, v. Fam. Dr. Kurt Hinter auer S 100.—
von 1. u. A. Mayrho fer S 10 0.—. An Frl. Anna Rein von
Anna Wehi nger S 100.—. An Frl. Albertin e Troll von
Frau Lenz mit Familie S 50.—.

Sonntag, 15. Februar 1970

S 2 00.—. Zum 12. Todes tag meines 1b. Vaters Alben
Luger von Tochter lda Luger S 100.—. Zum 2. Todestas
mei nes lb. guten Gatt en und Vaters Herrn Hubert Bar

gehr von seine r Gattin mit Kindern S 15 0.—, an Ea
Anna Rein von Fam. Amort S 100.—.

Pf arrkirche Bruder Klaus

Zum J ahrestag u nseres lb. Gatten und Vater s Alois
Petermair von Gattin und Kindern S 10 0.—. An Erau
Klara Thurnher von Ungenannt S 50.—. An die ebemalige
 Nachbarin Frau Agnes Pfefferkorn von Anpa

Lüger S 50.—. Für unser liebes Kind Karl Heinz Felde r
von den Eltern S 200.- für Kirchenglocken,

Pf ar rkirche Oberdorf

Zum T odesgedächtni s von Ungenannt S 500 .—,

Pf arrkirche Haselstauden

An Frau Maria Bader in H ohen weiler von Fam. Alfons
Ölz S 50.—, von Fam. Herbert Klocker S 50.—.

Pfarrheim Hasel stauden

Der lb. Tante Frau Leopoldine Hefel S 300.— und Frl.
A lbertine Troll S 100.— von Dr. Josef Z ehrer. Der lb.
Frau Schuldir. Leopoldine Hefel v. Frau Else Wenzelis
S 1 00.—. An Frau Katharina Breier von Alfons u. Maria
Bohle S 50.—.

Airchennenbau kenlego

An Frau Theresia Berti von Frl. Marie und Resi Huber
S 100.—. Zum 5. Todestag me ines lb. Ma nnes und unseres
 guten Vaters Herrn Josef Klocker von Frau und
Kindern S 300.— . An Frau Agnes Pfefferkorn von Paula

Mäser S 30.—. An Frau Leopoldin e Hefel von Fam ilie
Thurnher S 1 00.—, von Fam. Dr. Karl Bohle S 100.—
von U ngenannt S 10 0.-, von Frau Luise Luger S 75.—
von Ungenannt S 500.-, von Josef und Margaretha
Kalb S 10 0.—.
Pfarrkirche St. Christoph

An die lb. Frau und Mutt er Leopoldine Hefel von Gat¬ Kapelle

Jennen
ten und Tochter S 30 0.—, an u nsere lb. Mutt er u. Gro߬ Anläßlich

der Feier unserer Goldenen Ho chzeit von
mut ter von Familie Dr. Ferdinan d Hefel S 400 .—, an Herrn

Jakob Schmied und Frau S 200.—.
meine liebe Mutt er von Dir. Dr. R einhold Hefel S 60 0.—.
An Frl. Albertine Troll und Frau Leo poldine Hefel von Kapelle

Mühlebach
Emma Wi nder und Rosa Ofenböc k S 150.— . An Frau
Theresia Zehrer von Anna und Maria Fußeneggel An Frl. Anna Rein und Frl. Albertine Troll von Unge¬S
 100 .—. An Frau Agnes Pfefferkorn von Fam.

Ronald nannt S 100 .—.
Dünser S 100.— . Zum Tode stag unse res liebe n Kind es

M argit von Fam. Ronald Dünser S 50.—. An un sere Ib Kapel le

Watzenegg (Ne ubau)
Mutter Frau Agnes Pfefferkorn von Fam. Oskar Pfeffer¬ An

Herrn Oswald Mößl acher von Frl. Hedwig Mät zler
korn S 100.—. An meine lb. Schwester Albertine Troll S

50.—, von Fam. Georg Klocker S 50.—, von Fam. Karl
v. Mariele S 30 0.—, v. Geschw. Lässer, Alberschwende. Ölz

S 50.—, von Martin Kalb, Klotzen, S 100.—. An Frau
S 100 .—. An mein lb. Bäsle Frau Leopoldine Hefel von Agnes

Pfefferkorn v. Fam. Ferdinand W inkler S 100.—
Mar iele Troll S 200.— von

Kat harina Feue rstein S 50.—, v. Fam. Franz Feu erstein
 S 50.—, von Fam. Engelbert Mohr S 50.—, von Ff.
Pfarrkirche Hatle rdorf (Renovierung) Lina

Schutzer S 30.—, von Fam. W alter Klocker S 50.—
An un sere lb. Tante Frau Leo poldine Hefel von Famili e Der

lb. Tante Frl. Magdalen a Huber von Fam. Bertä
Alfons Wohl genan nt S 100.—, von Martina Feie rle Schwending er

S 15 0.—, von Familie Armin Winsauel
S 100 .—, von Anton Ilg und Frau S 150.—, von AdamS

100.—, an Frau Agnes Pfefferkorn und Herrn Wer ner
Schelling S 50.—. An Herrn Georg Kalb von Agnes Thurnher

von Juli us Geiger und Frau S 50.—, meinem
Schwendinger S 50.—. An Frau Theresia Berti von Fam. Ib.

Firmpaten Herrn Oswald Mößlacher von Edmund
Ernst Waibel S 100.—. An Frl. Anna Rein und Frl. Alber¬ Geiger

S 100.—
tine Troll von Josefine und Anna Menn el S 100.—. Zum
10. Todestag meine r lb. Mutte r von Ferdinand Köb Kapelle

Vorderachmühle
S 150.— . Zum 8. Tod estag meines lieben Gatt en Josef An

die lb. Nachbarin Frau Agnes Pefferkorn von Öskal
Schwendinger von sein er Gatt in Fini S 50.—. Zum 1. To¬und

Fany Diem und Erna Kohler S 50.—, von Famille
destag unserer liebsten, unvergeßl. Mutti und Toc hter Ewald

Diem S 50.—, von Wwe. Martha Messerle und
Albertina Alge von Margit, Günter, Papa und Oma 1 Fam. Rolan d Messerle S 100.— , von Fam. Ilmer S 100.—