Pfa rrkirc he Oberdorf

An Herrn Josef Mark von He rmann und Rosa Sohm,
Zanzen berg, und von Frau Maria Mer kle, Lauterach,
S 150.—. der lb. Mu tter Frau Elisabeth Kreil von den
Kin dern S 1000.-, der lb. Schwester von Frau Agathe
Sohm, R omberg, S 20 0.—. An Frau Anne liese Joc hum
von Fam. Paul Hämmerle, Lustenau, S 200.—. An die
lb. Freun din Frau Luise Hagen von Frau Hanni Sohm
S 10 0.—. An Herrn Wer ner Thu rnher von Familie Karl
Moosbrugger S 50.—.

Kirche Gütle

An Herrn Wern er Thur nher v. Fam. Hans Wohl g enannt
S 30.—, von Fam. H elmut B aurenhas S 20.—, an m einen
Gatten u. unseren Vater von der Gat tin u. den Söhnen
Wolfgang und Werner S 250.-, an den lb. Schwiegersohn
 Werne r von der Schwiegermutter Frau Mathilde
Eberle S 100 .-, dem Ib. Werner von Frau Ida Sch wendinger
 S 150 .—, von Fam. Rudolf Winsa uer S 30.—, von
Fam. Emma Gottselig S 50.—, dem Ib. Firmp aten von
Josef Bil dstein S 100.-, v. Fam. Eugen Schwe nd inger
S 100.—.

Kapelle Watzenegg (Neubau)

Dem lb. Onkel Herrn Josef Mark von den Familien Wilfried
 und Jo hann Sch wendinger, Heile nberg, S 100.—
An Frau Maria Büsel von Ida Wi nder S 100.—. Zum 25.
To destag un serer lb. Mutter Frau Maria Kloc ker von
ihren Kinder n S 1000.—. An Frl. Klara Thurnher von
Fam. Josef und Frau Wwe. Anna Klocker S 100 .—. An
Herrn Julius Rei ter von Agatha und Lena S 1 00.—. An
Frau Luise Hagen von ihren Geschwistern S 500.—, von
Frl. Anna Grabher S 50.—, v. Frau Berta Schwendinger
S 50.—.

Kapelle Keh len

An unsere lb. Gatti n und Mutter Frau Luise Hagen von
Edelbert und Heinz S 20 0.—, an die lb. Nachbarin von
Fam. Herm ann Muxel S 50.—, von Andrea s und Rosina
Luger S 50.—.

Kapel le Vorderachmühle

An unsere lb. Mutter und Oma Frau Maria Rützler von
ihrem Sohn Pius mit Fam. S 200.—.

Kapel le Mühlebach
Spende von Ungenannt S 10 0.—. An die lb. Frau Luise
Hagen von Paul Schwe ndinger S 100.—. An unsere Eltern
 und G eschw ister von Geschw. Hämmerle S 150.—.

Pfarrkirche Haselstauden

An Herrn Alois Holzner v. Fam. Georg Streitler S 25.—.
An Frau Barbara Huber von Fam. Daubländer S 25.—,
von Anna Wehinger S 50.—. An Frau Emma Nußbaumer
von Emilie Stadelmann S 50.—. Als Dank an die liebe
G ottesmu tter für Erhörung und als Bitte um weitere
Hilfe S 500.— , als Dank für erlangte Hilfe S 100.— , als
Bitte um Erhörung S 100.—.

Pfarrheim Haselstauden

Mei nem Ib. Ga tten und Vater Herrn Alois H olzner von
Gat tin und Sohn Walter mit Fam. S 2 00.—, von Toc hter
Gerda mit Fam. S 1 00.—, von Tochter Reinelde m. Fam.
S 100.—, von Gebh ard und Emilie Win der S 50.—, von
Fa milien Kas par und Herbert Schwendinger S 100 .—,
von Fam. Konrad Dü nser S. 100.— . An meine lb. Gattin
Frau Barbara Huber vom Gat ten Josef S 100.—, von

Sonntag, 4. J änner 1970

Schwester Hermine Kohler S 100.—, von Fam. Fridolin
Marte S 300.— , von Ungenannt S 150.— , v. Maria Bösch
S 100.-, von Fanni Rein S 100.—, von Familie Vigil
Türtscher S 10 0.-, von F amilie Georg Lech er S 100. —,
von Fam. Werner Türtscher S 50.—, von Bernhard Fenkart
 S 50.—, von einer Jahrgängerin S 50.—, von Fam.
Eugen Fe urstein S 50.-, von Fam. Hans Alge S 50.—,
von Fam. Gu nz-Witzemann S 50.—, von Fanni Hecht
S 50.—, von Barbara Ortn er S 40.—, von alten Kirchench
 orsängerinne n S 150.-, von Hugo Bohle S 50.—. An
Frau Luise Hagen und Barbara Huber von Fam. Stefan
Maierhofer S 100.—.

Krankenpflegeverein

An unsere Ib. Gat tin und Mutter Frau Luise Hagen von
Edelbert und Heinz mit Fam. S 4 00.-, von Fam. Dür¬Tschernitz
 S 100.—, von F amilie Anni Gehrer , Höchst ,
S 100 .-, von Sepp u. Anna Österle, L ustenau, S 100 .—,
der lb. Schwägeri n von Rosa Stadelmann S 100 .—, von
Fam. Franz Klocker S 100.-, der lb. Schwest er und
Schwägerin von Fam. Josef Matt S 1 00.—, von Familie
Rudo lf Schroffenegger, Feldkirch, S 100.— , von Familie
Schuldirektor Egon Künz, Feldkirch, S 100 .-, von Frau
Fani W alser, Lustenau, S 10 0.—, von Dora Bachman n,
Götzis, S 50.—, von ihren Geschwister n S 500.—. An
Frau Klara Thurnher u. Luise Hagen von Emma Rigger
S 100.—. Der lb. Luise von Frau Ther esia Feurstein
S 100.— , der lb. Nachbarin Luise Hagen von Fam. Weitensfelder
 S 50.-, von Fam. Anton Gmeiner S 50.—, von
Fam. Schön S 50.—. Der lb. Gattin Frau Anna Gass er
von Gatte Willi S 200.—, an die lb. Tante von Fam. Karl
Lud wig S 150.—, von Fam. Oskar Häfele S 100.—, von
der Hausg e meinsch aft Webergasse 37, S 300.—. Dem
lb. Vater und Opa Herrn Josef Mark von Tocht er Zinth a
mit Fam. S 10 0.-, von Fam. Franz Nieder er S 2 00.—,
von Anni und Karlh einz W ieser S 10 0.—, von Familie
Pignater S 50.—. Mein er Ib. Schwester Klara v. Agathe
Thurnher S 100 0.—. Der lb. Cou sine Frl. Klara Thurnher
von Wwe. Paula Mäser S 100.— . An Herrn Eugen Huber
von Kurt und Erika Fußenegger S 300.-, an den lb.
Nac hbarn von Fam. Ernst u. Rudolf Salzmann S 200 .—.
An Herrn Eugen Huber und Frau Elisabeth Kreil von
Martina und Reina Welpe S 200.—. An un sere lb. Mutter
Frau Elisabeth Kreil von ihren Kindern S 1000.—, von
Geschw. Ulmer S 100 .—. Der lb. Nachbari n Frau Barbara
 Huber v. Fam. V irgil Tü rtscher S 100.—, von Fam.
Rudolf Kathrei n S 50.—, von Al fred Fäßler S 50.—. An
die lb. Ta ufpatin Frau Franziska Kreuzer von ihrem
N effen Eugen T hanner, Wangen, S 140.—, an die liebe
Franzi von ihrer Freu ndin Maria Bieh le S 10 0.—. An
u nsere lb. Mutter und Oma Frau Maria Rützler von
ihrem Sohn Pius mit Familie S 200.—, von Fam. Bruno
Sottopietra S 50.—. An Herrn Werner Thu rnher und
Herrn Peter Raidel von Mart in W ohlgenannt S 100.—.
An Herrn Alois Meßmer von Fam. Jakob Wohl g enannt
S 100.—. An Frau Notb urga Gasser v. Grete Graf S 50.—.

Ortsfeuerwehr Dor nbirn

An Frau Luise Hagen von Rosa Lambach S 50.—.

SOS Kinderdorf Dornb irn

An meinen lb. Onkel Eugen Huber von Ossi Huber mit
Familie, Wien, S 500.—. An Frau B arbara Huber von
Fam. Rudolf Kathrein S 100 .—.

Altersheim Dornbirn

Unserem Ehrenmitglied Eugen Huber vom Dornbirner
Radfahrerverein S 100 .—.