2772

SPERRUNG DER EBNITERSTRASSE

Die Ebniterstraße ist wegen Durchführung von Belags
a rbeiten im Ber eiche oberhalb der Rappenlochbrücke
bis zur Niede re von Montag, den 18. Oktober bis vor
aussichtlich Donnerstag, den 21. Oktober 1971 jeweils
in der Zeit von 7.30 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis
17.30 Uhr für jeden Verkehr gesperrt

Der Bürgermeister: Dr. Kar lBohle

PREISE DER STADT DORNBIRN FÜR BESONDER
WISSENSCHAFTLICHE ODER KUNSTLERISCHE

LEISTUNGEN

Die Stadt Dor nbirn vergibt im Rahm en der im Voran ¬
schlag vorgesehenen Mittel Preise für besondere wissenschaftliche
 oder kü nstl erische Leistungen.

Diese Förderung der Stadt Dornbirn verfolgt der
Zweck, junge Tale nte für besondere Leistungen ,auf
dem Gebiete der Wissenschaft und Kunst und zwar
ohne Rücksicht auf ihre bzw. ihrer Angehörigen wirtschaftlichen
 Verhältn is se durch die Vergabe von Geld
preise n zu fördern.

Unter diese Förderung fall en z. B.

a) Die Gewäh rung von Beiträge n für die Dru cklegun g
wertvoller D i ssertation en, Diplo marb eiten oder anderer
 wissenschaftlicher Arbeiten.

Die Gewährung von Anerkennungspreisen für mehrjährige
 ausgezeichnete Schulleistungen an höh erer
oder an der Ober stufe von mittleren Lehranstalter
auf Antrag der betr. Schul e zum Zwecke einer weite
ren Fortbildung.

c) Die Gewährung von Anerkennungspreisen für besond
 ere wissenschaftliche oder künstle rische Leistungen


Um Preis e im Rahmen der sachlichen V orauss etzungen
könne n sich Personen bewerben, die in Dor birn seit
mindestens drei Jahren ihren o rdentliche n Wohnsitz
haben. Für den Fall nach Buchst. b) gilt für die vorgeschlagenen
 Personen die gleiche Voraussetzung hinsichtlich
 der Dauer des Wohnsitzes

Die Bewerbungsgesuche sind schriftlich bis spätestens
15. November 1971 beim Amt der Stadt Dorbirn einzubr
 ingen und mit den entsprechenden Nachweisen zu
belegen.

Der Bürgermeister: Dr. Karl Bohl

SONNTAGSDIENST

Sonntag, den 17. Oktober 1971

Dr. Wolfgang Bertolini, Ad. Rhombergstr. 4, Tel. 2219

St. Martinsapotheke, Eisengasse 25, Tel. 2384
Spitaldienst : Dr. Klaus-Michael Hugl

Nachtdienst in der kommenden Woche:

St. Martinsapotheke, Eisengasse 25, Tel. 2384

Die nstag: Nachmittag- und Nachtdienst

S alvatora potheke, Marktstraße 52, Tel. 24 28

Sonntag, 17. Oktober 197

STUDIENFORDERUNG DER STADT DORNSRN

Die Stadt Dornbirn verg ibt auch heuer wieder im Fah
men der im Voranschlag vo rgesehe nen M ittel Stiben
dien an begabte, bedürtige sowie gut beleumundete
S tudenten, die seit mindes tens drei Jahren in Dorpbir
ihren or dentichen Wohnsitz haben und eine mitter
oder höh ere Lehrans talt gleich we lcher Art und Fachrichtung
 besuchen.

Mit Stipe ndien wer den nur solc he Bewe rber be teil
die einen entsprechenden S tud ienerfolg und zwar
eine durchschnittliche Note von mindestens gut in der
Hauptfächern aufweisen. Bewerber mit Vorzugszeug
nis sen genießen den Vorr ang.

Die Bewerbungsgesuche sind mittels Vor druck bis spä
testens 15. November 1971 beim Amt der Stadt Dornbirn
 einzubringen

Genannte Vor drucke liegen im Zimmer Nr. 21 (Neues
Rathaus) auf und können dort abgeho lt werd en

Der Bürgermeister: Dr. Karl Bohl

BAU AUSS C HREIBUNG

Die Stadt Dorn birn sch reibt für das Friedh ofs geb äude
Rohrbach nachstehende Arbeiten öffentlich zur Anbotstellu
 ng aus

Innentüren - Holz
Unterdecke in Holz

Die Ö ffertunterlag e n k önnen im Stadtbauamt abgeholt
werden, wo auch evtl. Auskünfte erteilt werd en.

Die Angebote sind bis Mittwoch, den 27. d. M. wieder
im S tadtbauamt abzugeben.

Der Bürgermeister: Dr. Karl Bohle

INTERNATIONALE RASSEHUNDE-ZUCHTSCHAU

IN DORNBIRN - STRASSENS PE RRE

Aus Anlaß der Durchführung der Internationalen Ras
sehu nde-Zuch tschau am 16. u. 17. Oktober 1971 bei de
Messehalle in Dorbirn und den dabei stattfindender
Hundevorführungen wird das Teilstück der Jahngass e
zwischen Webergasse und Einmündung N eg reilistraße
gemäß §43 Abs. 1 Zif. 1 StVO. 1960 für den allgemei
nen Ve rkehr gesper rt. Der Durchgang für Fuß gänge
ist ab Samstag-Abend 18.00 Uhr bis Sonn tag 07.30 Uhr
möglich.

Der B ürgermei ster: Dr. Karl Bohle

AB FUHR VON SPERRIGEN GOTERN

(Entrümpelungsaktion)

Wie bereits angekündigt , wird in den kommende n Wo
chen wied er eine Entrümpelungsaktion durchgeführt
die sich über das ganze Sta dtge biet, auch der Bergparzellen,
 erstre ckt.

Diese Aktion ist als Bestandteil der Müllabfuhr für die
P arteien kostenlos und wird nach tief er st ehendem
Abfuhrplan begonnen.

Die weiteren Abfuhrtage werde n jeweils z eitgerecht im
G emei ndeblatt veröffentlicht. Um die Abf uhr möglichst
flüssig abwickeln zu können, muß dar auf gedrungen
werden, daß alle abzuführenden Gegenstände j eweils