ktober 1971

Tiefkühlen - die Vorratshaltung unserer Zeit

Die Tiefkühlung ist zu einem Bestand teil der modernen Ernährung geworden. Diese schonende
Erischhaltemethode ermöglicht es, im H aushalt, jederzeit über f rische Nahrungsmittel zu verfügen.
Aber nur zu oft fehle n den Hausfrauen die notwendigen Kenntniss e für die richtige Handhabung
oder sie sind sich der vielfältigen Möglichkeiten gar nicht bewußt, die ihnen die Tiefk ühl ung
bietet.

Wie schon im letzten Geme indeb latt angekündigt, veranstalten wir deshalb einen

Informations- u. Schulungsabe n d „Richtig Tiefkühlen“
mit Küchenchef Hans Simma vom Alpen hotel Bödel e, Dor nbirn
am Di enstag, 19. Oktober und Mit twoch, 20. Oktober 1971 jeweils 20 Uhr im Saal des Gasthof
Löwen, Hohene ms, Schloßplatz

An den beiden Abenden ist das gleiche Programm - Sie kön nen sich deshal b den passenden
Abend auswählen.

Im Rahm enprogram m zeigt Ihnen Küc henchef Zwenig aus Wien, wie Sie mit einem FISKARS¬Mikrowellenherd
 sekund enschn ell eine warme Mah lzeit zube reiten können.

Zu einem dieser Abende sind Sie freundlichst eingeladen von Ihrem

Berater in Radio-, F ernseh- und Elektrotechnik

HOHENEMS, Telefon (05576) 2354 jager
Schloßplatz und Bahnhofstraße (Se rvice-Cen ter)

(z. B. 3-Liter-Kessel S 180.— bis 20 0.—,
5-Liter-Ke ssel S 270.—
Aus Großmutters

und ver schiede nes anderes mehr.
Hausrat

Mä rzend orfer Karolina, Reichenau 91, 6890 Lustenau
handgehämmertes, echtes Ku pfer (bei

der Widnauer Brück e)
Erreichbar nur samsta gs oder abends.

kau fen Sie am vorteilhaftesten dire kt beim Erzeuger!
Lager-Apfel

Sor ten: Jonath an, Gol den Del icious, Ontario

Obstgut Anton Hämmerle Lustenau
Schillerstraße 36

Gesund blei ben oder gesund werden durch

A ngof orm-Angoraw äsche

Ä rztlich empfohlen bei Rheuma, Nierenleiden, Nervenentz ünd ung , Ischias, A rtritis usw. zum
Vorb eugen und Heilen. Neu: Sportwäsche in farbig für den Wintersportler. Wir beraten Sie gerne.

HIR SCHEN-DR OGERIE G. u. R. Liep old, Riedgasse 44