Sonntag, 26. D ezember 1971

Wegen Abschlußa rbeiten bleiben die St adtkasse und die

Ste uer abte ilung am 4. und 5. Jänner 1972 geschlossen!

wünscht allen seine n Gästen
Weir uod Frir sulen

ein gesegnetes

Weihnachtsfest

und ein glü ck liches,

erfolgreiches
Rotes Haus

Jahr 1972
Sorni

R. Spr eng, Geschäftsführer

wünscht allen Gästen und Freunden
Gaststätte Kolpinghaus

frohe Festtage
und ein erfolgreiches neues Jahr!

Wir bit ten gleichzeitig zu bea chten: Unseren Bet rieb
hal ten wir wie folgt geschlossen:
Vom 24. bis 31. Dezember, 1. bis 6. Jänner geöffnet
täglich von 11.30 bis 13.30 Uhr.
Mahlzeiten in der Zeit vom 27. 12. bis 6. 1. nach
vorheriger Meldung möglich.
Ab 7. Jänne r wied er ganztägig geöffne t

Unseren verehrten Gästen wünschen wir
Hotel Weißes Kreuz frohe

Weihnach ten und ein
Gastho f Helvetia gesundes,

glück li ches neues Jahr!
U nsere Bet riebe sind vom 22. bis ei nschließlich
30. Dezember 1971 ges chlos sen.

Familie Walter Thurnher und Mi tarbei ter 9451