Sonntag, 23. April 1972

Pfarrheim Hase lstauden

An Herrn Josef Hopf ner, von Herm ine Kohler S 100.—
von Famili e Josef Bösch jun. S 100.—, von Fam. Wolf,
S 50.—, von Geschw ister Zehrer S 100.—, von Katharina
 Alge S 100.—, von Fam. Josef Flatz S 100.—, von
Vetter Johann Flatz S 50.—, von Fanny und Maria Hecht
S 10 0.—, von Fam. Ludwig Böhler S 10 0.—.

Kapelle Mühlbach

An Herrn Josef Gfrerer, von Fam. Diem und Schweighofer
 S 100.—.

Kapelle Winsau

An unser en l ieben Cousin Herrn Josef Hopfner, von
Fam. Josef Lam pre chter S 1 50.—, von Familie Hans
Flatz S 100.—.

Kirchenbau Kehlegg

An unsere liebe Nachbarin Frau Rosmarie Feierl e, von
Familie Adolf Schelling S 100.—. An Herrn Dir. Jo hann
H efel, von Frl. Emilie Klocker S 100.— , von Frl. Anna
Fußenegg er S 1 00.—. Zum 2. Jahrestag unserer lieben
Gattin und Mutt er Frau Klara Gmeine r, Gütle, von
Gatte und Kindern S 20 0.—. An Herrn Schuldirektor
Johann Hefel in Dankbarkeit, von Geschwister Winder
S 400.— , von Josef und Margare tha Kalb S 100.—,

Beschützende Werkstätte - Le benshi lfe

An unsere liebe Großtante und Chef in Frau Luise Spiegel,
 von Frau und Herrn Eggertsberger S 1.00 0.—. An
Herrn Schuldirektor i. R. Johann Hefel , von Familie
Dr. Kurt Hinterauer S 10 0.—, von Fam. Oskar Seel os
S 10 0.—.

Kranke npfle gever ein

An Herrn Schuldirektor Johan n Hefel, von Dora Rüf
S 50.—, von Dr. Paul Reinherr S 200 .—, von Anna lig
S 100. —, von Gebhard Spiegel , Hauptschuldirektor
S 150.—. An meine Chefin Frau Luise Spiegel, von
Mary Fenkart S 50.—, un unsere gute Taufpatin und
meine Chefin, von Cla udia, Liselotte und Liese Staud
S 10 0.—, an meine liebe Taufpatin, von Fried a Riedmann
 S 10 0.—, von Anna Herburger S 100.—, von Barbara
 Schlachter S 100 .—, von Fam. Josef Kramer Schilling
 200 .—, von Julie S 100.— , von ihren Nachbarn Johann
 Thurnher und Frau S 10 0.—. An unseren lieben
Vater Josef Hopfn er, von sein em Sohn Siegfried mit
Famili e S 500.—, von seinem Bruder Ing. Franz Hopfner
 S 30 0.—. An den l ieben Nachbarn Herrn Helmut
Pregenz er, von Gott fried und Anna Denz S 200. —. An
Frau Rosma rie Feier le, von Anna Feurstein S 100.—.
An mein en lieben Vater Johann Hefel, von Dr. Ho frat
Reinhold Hefel S 300.—, von Fam ilie Wendeli n Huber
S 100.— . Unserer lieben Nachbarin Rosemarie Feierle,
von Familie Werner Bildstei n S 100.— . An Frau Luise
Spiegel, von Frau Rosa Sti eger S 70.—

SO S-Kinderdorf D ornbirn
Zum 4. Todestag mei ner liebe n Mut ter Frau Anna Winder,
 von Tochter Agathe mit Fam. S 50.—. An unseren
lie ben Vater, von Siegfrie d Hopfner mit Fam. S 15 00.—.
An Herrn Direktor Joh ann Hefel, von Elfriede Weindl
S 100.—, von Fam. Joha nn Hefel, Schwarzach S 200.—.

Kinderdor f Vorarlberg

An Volkss c huld irektor Joh ann Hefel , von Hofrat Wilhelm
 Thurnher mit Frau S 1 00.—.

1075

Kriegsopferverband

An meinen liebe n Nachba rn Herrn Karl Kopf, von Herlinde
 Caser S 100.—. An Frau Luise Spiegel, von Anna
Feurstein mit Familie S 100 .—, von ihrem Nachbarn
Max Men nel S 10 0.—.

Bau eines Pfadfinderheimes

An unseren Onkel Dir. i. R. Johann Hefel, von Karl lig.
Bregen z S 50.—, von Hedwig Weinzierl, Bregen z Schilling
 1 00.—, von Irmgard lig, Bregen z S 100.— , von Pia
lig, Bregenz S 100.- u. von Kommerzialrat Hubert lig.
Feldkirch S 100.—.

Ferienheim Fraxern

An Frau Ro semarie Feierle, von Gi sella Ganter S 150.—
von G esc hwister Keller S 100.—. An die liebe Frau
Luise Spiegel, von Johanna Ulmer S 10 0.—, von ihrer
früheren Nachbarin Marie Winder S 100.—. An meinen
lieben langjährigen Nachbarn Herrn Karl Kopf, von Dr.
Grete Rhomberg S 100.—

Altersheim der Stadt Dornbirn

Dem vere hrten D irektor Hefel, von Familie Werner
Rüsch mit Kindern S 250.— .

Rettungsabteilung

Dem lieben Mariele, von Mel itta Höfle S 1 00.—. An
Hoteliersfrau Luise Spi egel, von den Gastwirten Dornbirns
 S 200.—. Zum 10. Todestag unserer lb. Mutter
Ida Dobler, von Anna und Gottfried Denz S 200.—. An
Helmut Pregenz er, vom Jahrgang 1927 S 2 00.—. Dem
lie ben Jahrgänger Herrn Friedrich Waib el, vom Jahrgang
 1911 S 200 .—.

Österr. Bergrettungsdienst

In schmerzlichem Gede nken anläßlich des 5. Todestages
 meiner unvergeßlichen Lieblint, von ihrer Mutter
Christi Ja nner S 200.—.
Richtigstellung: An m einen lieben Vetter Herrn Norbert
Häm merle, von Frau Lidia Nachtmann S 500.—

V orarlberger Tiers chutz heim

An Frau Ro smarie Feierle, von Maili Hämmerle S 500.—

Viehversicherungsverein

Hatterdorf

Semesterversammlung

Die Mitglieder werden freundlich zu der am Mont ag,
den 24. April 1972 im Gasthaus „M ohren“, Hanggasse,
stattfindenden Semesterversammlung eingel aden.
Be ginn 20.00 Uhr

Tagesordnung:

Eröf fnung, Fes tstellun g der Beschlußfähigk eit
Niederschrift der Jahreshauptversammlung
Be richt des Obmannes
R e chn ungslegung
Bericht der Revi sion
Al lfäl liges und Prämieneinzug

Es erwartet rege Teilnahme

der Obmann