SPENDENAUSWEISE

zum ehrenden Gedenken an Verstorbe ne werden

nachstehende Spendeneingänge verzeichnet:

Pfarrkirche St. Mart in (Kirchenrenovierung)

An Herrn Oberschulrat Johann Mar te, von Frau Dir.
Kipferling S 150 .—, von Berta Nowak S 100 .—. An Frl.
Maria Matt, von H. und M. Dorn er S 10 0.—. An den 15.
Bru der Albert Wolf, v. seine r Schweste r Berta S 100 .—.
Von Ungena nnt S 10 0.—.

Pfarrki rche Hatterdorf (Renovierung)

An Margit Zehetner, von Maria Luise Thur nher S 50.—
An Herrn Ernst Lässer , von Elisabeth Schwendinge r
S 10 0.—. An den lieb en Bruder, Schwager und Paten
Herrn Josef Mayer, von Frieda, Josef und den Patenk
 indern S 1.000.—, an den guten Nachbarn, von Anna
Rein S 10 0.—, von Theodor und Klara Winsauer S 50.—,
von Fam. Schober S 50.—, an meine n lieben Gatten,
uns eren guten Vater, von Gat tin und T öchtern mit Familien
 S 1.000.—, von Ge rtrude Longhi S 20 0.—, an den
b. ehemaligen Nachbarn, von Adam und Luise Jaritz
S 1 00.—, von Rudi, Erika, Armi n, Elwi ne und Elfriede
S 750.—.

Pfa r rkirche Ober dorf

Dem lieben Gat ten und Vater Herrn Viktor Hilbe, von
Gattin und Kind ern mit Fami lie S 50 0.—, von Frl. Berta
Nowak S 50.—, von Geschw . Joc hum S 100 .—. Spende
für die Kirch e von Frl. Hulda Waibel, Loc hau S 500.— .

Pfarrkirche Haselstauden
In l iebevoll em Gedenken an Fräulein Hermine Kohle r,
von Familie Eugen Martin S 10 0.—, von Famili e Fridolin
Marte S 100.—, von Franziska Breus S 50.—, von Familie
 Hans Alge S 50.—, von Bernhard Fenka rt S 50.—,
von Frl. Maria Sohm S 50.—, von Ida Brünner S 50.—.

Pfarrheim Haselstauden

An Frl. Hermine Kohler, von Schwager Josef Huber
§ 20 0.—, von Maria Bösch S 100.—, von Anna Graf
S 50.—, von Georg Le cher S 50.—, von Heinz und Hildegard
 Geismaler S 50.—, der lb. Tan te, von Johan n
Kohler S 10 0.—. An Frau Margaretha Lechleitner, von
Fam. Georg Lecher S 50.—.

Kapel le Vorderachmühle

An den lieben Nachbarn Herrn Oberschulrat Johann
Marte, von Familie Lenz und Monika Kriss S 100 .—.

Kapelle Watzenegg (Neubau)

An m einen lieben Bruder Ernst, von seiner Schwester
Anna Jochu m, Altach S 100.—, von seiner Nichte Rosmarie
 mit Fam. S 1 00.—. An meinen lieb en Gat ten Herrn
Viktor H ilbe, von Frieda S 200.—, dem lieben Vater u.
Opa, von Sohn Werner mit Fam. S 200 .—, dem 15. Onkel
von Familie Elmar Hilbe S 100.—, von Fam ilie Mart in
Rusch S 10 0.—, von Geschwister Schmid, Götzis Schilung
 400.— , von Herrn Guido S cheier, Götzis S 200.—
von Frau Emma Rigger S 10 0.—, von Fam. Alfons Himmer
 S 50.—, von Frau Herta Mößlacher S 50.—, meinem
b esten Freu nd V iktor und meine s C ousin Ernst, von
Herrn Josef Huber S 200.—, meinem lieben Sch wager
Vikt or und Cous in Ernst, von Frau Maria Hilbe S 150.—
von Otto Hilbe mit Fam ilie S 100.—

Kirchenbau Keh legg

An Hermine Kohler, von Fräulein Pauli na Moos brugg er
S 20 0.—, von Wwe. Maria Kohle r S 100.— , von Familie
Leo Blaser S 1 00.—. An Herrn Oberschulrat Johan n
Ma rte, von Fam. Elle Gabrie l S 100.—, von Frl. Anna
Fußenegger S 100.—. Dem lieben S chwager Herrn Viktor
 Hilb e, von Fam. Pius M athis S 200.—, dem lieben
Schwager und Onk el, von Fam. Ludwig E hrhart Schilling
 100.— , von Fam. Alfons Fußenegger S 100.—, von
Fam. Otmar Leuprecht S 1 00.—.

Leprakran k e

An Herrn Viktor Hilbe, von Maria Salzmann S 20 0.—.

Kriegsopferverband

An Herrn Viktor Hilbe, von Johan na Kutzer S 100.—.

SO S-Kinderdorf D ornbirn

Meiner lieben, unverg e ßlichen Gota, von Alma mit Familie
 S 1.500.—.

Kinderdorf Vorarlberg
An den geschätzten Herrn Obe rschu lrat Johann Marte
und an den lieben Herrn Viktor Hilb e, von M artin und
Tony Kleinbrod S 200.—

Beschützende We rkstätte: Lebenshilfe

Dem lieben Gatten und Vater Herrn Ernst Läs ser, von
Frau und Toch ter S 300.—. An Frl. Paula Thur nher, von
der Pension istenrun de S 250.—. Mein em lieben Gat ten,
unserem guten Vater Herrn Josef Mayer, von Ga ttin
und Töchtern mit Fa milien S 1.00 0.—. An Hermine Kohler,
 von Fam. Baurenhas S 50.—. An unseren lie ben
ehemaligen Nachbarn Herrn V iktor Hilbe, von Inge u.
Gudr un Hämmerle S 100 .—.

Kr anken pfle geverein
An unseren lieben Nachbarn Herrn Josef Mayer, von
Famili e Herbert Hilbe S 200.—. An Herrn Vi ktor Hilbe,
von Paul Österle, Möbel haus S 200.—. An Herrn Josef
Mayer, von Theodor und Klara Winsauer S 50.—. Unserem
 lieben Gatte n und Vater Herrn Josef Mayer, von
Gat tin und Töchtern mit Familien S 1.000 .—. Unserem
verehrten Nac hbarn Herrn Josef Mayer, von Fam. Hugo
Fässer S 100.—, von Joh ann und Melitta Schwendinger
 S 100.—. Dem lie ben Nachba rn Herrn Viktor Hilbe,
von Alb ert und Paula Winsauer S 100.— An die liebe
Schwägerin Hermi ne Kohler, von Josef Huber S 100.—.
von Alois Gmei ner S 50.—. Zum Jahrestag mei ner unvergeßlichen
 Gattin und Mutter Frau Katharina Christ,
von Viktor Christ und Tochter S 50.—.

Ferienheim Fraxern

An den Sangesbruder Josef Mayer , von Fam ilie Hans
Dressel S 60.—

R ettungsabteilu ng Do rnbirn

Für Herrn Viktor Hilbe , v. seiner Gattin Fried a S 2 00.—,
an mein en Arbeitskameraden, von David Mätzler S chilling
 100.—, an unseren lieben Papa, von Werner mit
Familie S 100.—. Mei nem li eben Ga tten, unseren guten
Vater Herrn Josef Mayer, von Gattin und Töchtern mit
Fam. S 1.00 0.—. Meinem lie ben Gat ten und Vater Herrn
Ernst Lässer, von sei ner Frau und Tochter S 200.— . Für
Herrn Ernst Lässer, vom Jahrgang 1901 S 15 0.—. An
unsere ehemalige Nachbarin Frau Waltraud Sohm, von
Hans und Thea Köb S 100.—.