Freitag , 9. November 1973

2. die B elagsarb eiten für die Ausführung mit
einem K unst stoffbela g RUB TAN zum Offert
preis von S 578.— pro Quadratmeter (exc
M WSt.), d. s. für 4.851 m S 3,252.498.50
(i ncl. MW St.) an die Fa. Intertechnik-Austrie
4713 Gallspach, Stelzhammerstraße 1.

Zu 7.) Friedh of H atterd orf- Erweiterung

Über Antra g des Sanitätsausschusses und des
Stadtrate s wird beschlossen:

Die Ausführung der Erw eiteru ng des Fried hotes
 Hatterdorf nach den Plän en von Gartenarch
 itekt Ing. Luis Notdurfter mit einem Kosten
aufwand von ca. S 3,000.000.- wird beschlossen

Zu 8.) Verzich t auf ein der Stadt zustehe ndes Recht

Die Stadt Dornbirn verzichtet auf das Vorkauf srecht
 an der Gp. 7786/2 in E. Zl. 10507 Kat.-Gde
Dornbirn (Na ch bargr undstück des Kinder gartens
 Oberdor f unter Bedingungen.

Zu 9.) Verzicht auf die Vollstreckung eines Bescheides

Über Antrag des Stadtrate s wird beschlossen:
Die Stadt Dornbi rn verzichtet auf die Vollstrekkung
 des Bescheides vom 15.3.1972, Zl. Il-47
Bau/71 Pkt. 2 des Spruches, betreffend der
Abb r uch sauftrag für das auf Gp. 145 84/1 ir
Watzenegg errichtete G ebäude, wenn die Bau
werber das bewilligungswidrige Ba uvorha ber
gemäß dem mit Bescheid vom 8. 4. 1971 genehmigten
 Baup lan und gemäß den anläßlich der
örtlich en Bauverh and lung am 1. 3. 1972 detail
liert vorgeschriebenen Ausführungsvorschrei
bun gen abändern.

Die Ba uwerber haben sich s chri ftlich zur Anerkennung
 der baulichen Änderungsmaßnahmer
zu verpflichten und für deren Gesamtfertigstellung
 einen Termin bis 1. Juni 1974 anzuerkennen.


Zu 10.) Zustimmung zum Bau von

Wochenendhäusern

Über An trag des Stadtrate s wird beschlossen:
a) Dem Neubau eines Wochenendhauses auf
Gp. 216/3 K. G. Ebnit durch Lothar Lenz, Langemähder
 Nr. 27, wird im Sinne des § 51 (6
des Raumplanungsgesetzes zugestimmt unter
der Bedingun g, daß die Vora ussetzun gen des
§ 4 des Baugesetzes erfü llt sind.

b) Dem Neuba u eines Woc henendha uses auf
Gp. 21 6/10 in Ebnit durch Josef Stut z, Dombirn,
 Gerbergasse Nr. 29, wird im Sinne des
§ 51 (6) des Raumplanungsgesetzes zuges
 timmt unter der Bedingung, daß die Voraussetzungen
 des § 4 des Bauges etzes erfüllt
sind.

Zu 11.) Anträge des Straßenausschusses

Über Antrag des Straßenausschusses wird
bes chlossen:

a) Die Stra ßenba ua rbeiten einschließlich des
Mischgutbelages für den Ausbau der Z iegler,
gasse im 1. Baulos, ca. 200 m Länge, werder
an die Fa. Hilti & Jehle zum Anbotspreis von
S 1,078.482 .16 vergeben .

b) Die Kanalisierungsarbeiten für Watzen egg
werde n ohne Rohrlieferung an die Fa. Hilti &am
Jehle zum Angebotspreis von S 2,266.518.20
(i ncl. MWSt.) verg eben.

c) Die Lieferung der Betonrohre für die Kanalsieru
 ng Watzene gg werden an die Fa. Brun¬Mätzler,
 Dornbirn, zum Angebotspreis von
§ 288.814.48 (i ncl. MWS t.) vergeben.

d) Die im Zuge des Baues der Bahnunterführung
 der Bundesstraße Nr. 190 und info lge
der Auflassung des schienengleichen Bahnüberganges
 Riedgasse-Schwefel

1. not wendig werdende St raße von der Rohrbachst
 r aße, beginnend bei den Liegenschaften
 Roh rbach Nr. 15 und 18 (etwa ab
Fär bergasse) führend über die Gp. 8489
Bp. 1139, Gp. 8434/1, 8434/2, 8440
8442, 9381/1, 9381/3, Bp. 1200/2, Gon.
939 4/1 und 939 4/2, 93 92/4 sowie

2. die Neuanlage der Verbindung der alten
Rohrbachstraße zur Quellengasse, führe nd
über Gp. 6728/1, Bp. 1121, Gpn 84 22/2.
8390, Bp. 1120/2, Gp. 8388, Bp. 1119, Gon
9388, 9398, Bp. 1120/3, Gp. 9876, 93902.
20174/1, 9391/3

werden im Sinne des § 9 (1) des Straßenge
setzes zu Gem eindestraße n erklärt.
Grundlage dieses Beschlu s ses bildet der
Aus bauplan des Amtes der Vorarlberg er Landesre
 gieru ng vom De zember 1972, gepr üft
12. Dezember 1972.

Zu 12. Erw erb und Veräußerung von Gr undstücke n

Über Antrag des Stadtrates wird besch lossen:

a) Die Stadt Dornbirn kauft für das neue Messe
gelände von

1. Johann und Anton K ilga, Dombirn, Weppach
 6, die ihnen gehörigen 2/3-Anteile
sowie von Helene Hefel geb. Kilga, ebendort
 wohnhaft, den ihr gehörigen 1/3-Anteil
an der L iegenschaft Gp. 1917 mit 1445 m.

2. Olga Huchler geb. Diem und Sofie Rein
geb. Diem, Dor nbirn, Bäumlegasse 27, die
Gp. 192 4/2 mit 4098 m.

3. Margarethe Scho bel geb. Valenta, Dornbirn,
 Q u ellengasse 25, die Gp. 3468 mit
1567 m.

4. Leo Klocker, Dornbirn, Böngern 10. den
ihm gehörigen 1 /4-Anteil der Gp. 1920 mit
67 a 33 am

unter Bedingungen.

b) Die Stadt Dornbirn übergibt im Tauschwege
an Margar ethe Schobel, geb. Valenta, Dornbirn,
 Quel lengasse 25, die stadteigene Gp.
927 4/1 (an der Forachstraße) mit 608 am und
übernimmt im Tausc hwege von Margarethe
Schobel, geb. Valenta, die Gp. 3467 (im neuen
 Messegel ände ) mit 1398 am unter Bed ingungen
 .

c) Die Stadt Dornbirn verkauft an Robert Rusch,
Dornbirn, Kehlerstraße 47, die Gp. 1035/ 3
(Spritze nhaus an der Kehlerstraße) im Ausmaße
 von 79 am unter Beding ungen:

d) Die Stadt Dornbirn verkauft an Rudolf Bugelnig,
 Dornbirn, Burg 2, ein Teilstück im Ausmaße
 von 121 m aus der gemeindee i gen er
Gp. 19 971/2 ( Wegstück der alten Wä lderstra sse)
 unter Bedingungen: