Freitag, 24. Juni 1983 
Die Abwasserreinigung Region Dornbirn-Schwarzach Ges.m.b.H. 
schreibt den Posten eines 
Betriensleiters 
für die Betriebsführung der Abwasserreinigungsanlage Dornbirn-Schwarzach öffentlich aus. 
Anstellungserfordernisse: 
Dipl. Ing. (TU) oder Ing. (HTL) aus den Studienrichtungen Verfahrenstechnik, Bauwesen¬ 
Siedlungswasserbau, Technische Chemie, Maschinenbau, Elektrotechnik, wobei Bewerber mit 
nachweislicher Erfahrung und besonderen Kenntnissen von Abwasserreinigungs- und 
Schlammbehandlungsverfahren bevorzugt werden; österreichische Staatsbürgerschaft; 
Unbescholtenheit; abgeleisteter Präsenzdienst; körperliche Eignung; Alter zwischen 30 und 
45 Jahren. 
Die Betriebsführung umschließt nicht nur die technischen Bereiche und Aufgaben, sondern auch 
alle erforderlichen kaufmännischen und betriebswirtschaftlichen Tätigkeiten. Erwünscht sind 
weiters Kenntnisse in der Fachrichtung Meß- und Regeltechnik. 
Bewerbungen mit handgeschriebenem Lebenslauf sind unter Beischluß der Schulabschlu߬, 
Berufsausbildungs- und Dienstzeugnisse unter Bekanntgabe der Gehaltsansprüche 
bis spätestens 1. Juli 1983 
an die Geschäftsstelle der Abwasserreinigung Region Dornbirn-Schwarzach Ges.m.b.H., 
6850 Dorbirn, Rathaus, zu richten, wo auch nähere Auskünfte erteilt werden. 
Für die Gesellschaft: 
Der Geschäftsführer Dr. Karl Bohle 
Meisterprüfungen für Handwerke 
Prüfungen für einige gebundene Gewerbe 
Die Melsterprüfungsstelle (Prüfungsstelle) der Kammer der gewerblichen 
Wirtschaft für Vorarlberg führt in den kommenden Monaten die 
Herbstmeisterprüfungen 1983 für Handwerke bzw. Befähigungsprüfungen 
für Drucker, Heizungsbauer und Technische Büros durch; ferner 
Zusatzprüfungen für Maler und Anstreicher gemäß § 99 Gerwerbeordnung 
1973 sowie für Tapezierer gemäß § 102 Gewerbeordnung 1973. 
Gesuche um Zulassung zu diesen Prüfungen müssen bis spätestens 
31. Juli 1983 bei der Meisterprüfungsstelle bzw. Prüfungsstelle, 
6800 Feldkirch, Wichnergasse 9, eingebracht werden. 
Die Anmeldung zur Meisterprüfung bzw. zu den Befähigungsprüfungen 
erfolgt mit Vordrucken, die bei der Meisterprüfungsstelle (Prüfungsstelle) 
der Handelskammer in Feldkirch, beim Prüfungsreferat im 
Wirtschaftsförderungsinstitut in Dornbirn, bei der WIFI-Außenstelle 
Bludenz oder bei der Außenstelle der Handelskammer in Bregenz 
bezogen werden können. In diesen Vordrucken sind alle Unterlagen 
angeführt, die dem Ansuchen beizulegen sind. Anmeldungen, die nach 
dem 31. Juli 1983 einlangen, können beim Herbsttermin 1983 nicht mehr 
berücksichtigt werden. 
Der Leiter der Prüfungsstelle: Dr. Kurt Hofer