Freitag, 
21. Dezember 1984 
Mit dem Schi-Bus zum 
Schi-Genuß 
Hirschberg 
himmlisch schifahren 
Hirschberg 
Bizau 
Ab Lustenau-Hard 
Bregenz-Lauterach 
Wolfurt-Schwarzach 
Ab Götzis-Koblach-Mäder 
Altach-Hohenems-Dornbirn 
Dornbirn 
Bremenmahd 
Schwanen 
Spital 
Marktplatz 
Bahnhof 
Gasthof Bären 
Kirche Haselstauden 
Schwarzach Esso 
Bizau Ankunft 
Bizau Abfahrt 
Tageskarte 
inclusive Schi-Bus 
8.02 
8.05 
8.08 
8.10 
8.12 
8.15 
8.17 
8.20 
9.10 
16.00 
Kinder 6—15 Jahre 
Erwachsene 
s 135,— 
s 230,- 
6-Tage-Karte 
incl. Schi-Bus 
an 6 einzelnen 
Tagen 
Ihrer Wahl 
während des 
ganzen 
Winters 
Kinder 6—15 Jahre 
Erwachsene 
Saisonkarte incl. Schi-Bus 
Kinder 
Jugendliche 
1. 9.65— 31. 8.69 
Erwachsene 
Altersgrenze 
Kinder 
1. 9.69 
— 
31. 8. 78 
s 
550,- 
s 995,- 
s 1.365,- 
s 
2.095, 
- 
s 2.900,- 
s 
135,— 
für Kinder 
Tageskarte 
mit Bus 
S 
230,—für 
Erwachsene 
An allen schulfreien 
Tagen 
Hirschberg 
Bizau 
Anfragen Fahrplan 
Tel. 05523/2009-0 Loacker 
Abfahrten 
I Doppelsesselbahn 
— 
5 Schlepplifte 
befördern 6.200 Personen 
pro 
Stunde. 
Am 
Hirschberg 
kaum Wartezeiten. 
1700 
— 
800 m Südwest-West-Nordwest 
vom Übungshang 
bis zur FIS-Abfahrt Tel. 05572/65079 
Hirschbergbahnen 
Wir wünschen unseren treuen Gästen 
friedliche, fröhliche 
Weihnachtsfeste, 
einen feuchten Rutsch 
ins neue 
Jahr, 
im alten ward' ihr 
wunderbar. 
Täglich, 
außer 
Samstag, 
ab 16 Uhr 
geöffnet! 
24. 12. von 14—18 Ühr 
geöfnet 
25. 12. 
geschlossen 
31. 12. 
geschlossen 
1.01. 
geschlossen 
Sonnenplateau 
— 
Tiefschneeparadies 
BERGSTRÄSS€ 
05572/67919 
Voranzeige! 
Frühschoppen 
am 20. Jänner von 10—13 Uhr mit der 
Upland- 
Stringband. Bluegrass 
and 
Country. 
Eintritt frei! 
Voranzeige! 
Am 30. Dezember 1984 
gestaltet 
die 
Singgemeinschaft Watzenegg 
den Gottesdienst um 9.15 Uhr In Kehlegg.