vorum 
Verlagspostamt 6922 Wolfurt 
Erscheinungsort Bregenz, P.b.b. 
Nr. 02Z031538 
Forum für Raumplanung und Regionalentwicklung in Vorarlberg Nr. 3/2012 14. Jahrgang 
IMPRESSUM: Medieninhaber und Herausgeber: Amt der Vorarlberger Landesregierung, Abt. Raumplanung und Baurecht, 6900 Bregenz, www.vorarlberg.at/gemeindeentwicklung Erscheinungsweise: viermal jährlich Auflage: 8.500 Stück Für den Inhalt verant- 
wortlich: Dr. Wilfried Bertsch Projektleitung: Heiko Moosbrugger; heiko.moosbrugger@vorarlberg.at Redaktionsleitung: Mag. Martina Pfeifer Steiner E-Mail: pfeifer.steiner@aon.at; www.pfeifersteiner.com Redaktionsteam: Dr. Wilfried Bertsch, Dr. Sabine 
Miessgang, Mag. Stefan Obkircher, Ing. Christoph Türtscher Lektorat: Mag. Ulrike Delclos Kneissl, Klagenfurt Cover: Langenegg Foto: Peter Swozilek Gestaltung: Bertolini LDT, Bregenz Druck: Thurnher, Rankweil. Die Redaktion ersucht diejenigen Urheber, 
Rechtsnachfolger und Werknutzungsberechtigten, die nicht kontaktiert werden konnten, im Falle des fehlenden Einverständnisses zur Vervielfältigung, Veröffentlichung und Verwertung von Werkabbildungen bzw. Fotografien im Rahmen dieser Publikation um 
Kontaktaufnahme. Offenlegung gemäß § 52 Mediengesetz ist auf www.vorarlberg.at/gemeindeentwicklung veröffentlicht. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben ausschließlich die Meinung des Autors wieder, die sich nicht mit der des Herausgebers oder der 
Redaktion decken muss. Sinngemäße textliche Überarbeitungen behält sich die Redaktion vor. Zugunsten der Lesbarkeit wird, wenn von den Autorinnen und Autoren nicht anders vorgesehen, von geschlechtsspe zifischenEndungen abgesehen. Ein kostenloses und 
jederzeit kündbares Abonnement der Zeitschrift vorum kann angefordert werden bei: E-Mail: raumplanung@vorarlberg.at; Tel. +43 (0) 5574/511-27105 
Jetzt und Hier