Skip to main content

Full text: Vorarlberger Nachrichten 1974 Q2 (1974)

.‘ Auf dem deutschen Schallplatten- 
markt scheint die :Schlacht schon 
entschieden: Die Bundesrepublik 
wird, Fußballweltmeister 1974. „Das 
wird ein Schützenfest", verkündet 
n   Bayern-„Bomber" Gerd MülleUnd 
die'' 
auf der Rückseite der Single, 
allerdings schön vor drei Jahren 
aufgenommen und aus aktuellem 
-Anlaß jetzt noch einmal aktiviert 
wurde, meint der Nationalspieler 
schlicht: .„Dann macht- es bumrn." 
Erwin Weiß singt das Hohelied auf 
den- „Bomber der Nation" und läßt 
wissen: „Wir werden Meister.".   
„Deutschland vor, noch ein Tor!" 
krakeelt der s ingende Mün chner 
Tennislehrer Freny Hechenberger: 
„Haut doch mal drauf - und reißt 
mit ,einem Flankenlauf - doch; mal 
die Deckung auf." 
Anderswo begnügt man sich- mit 
einem „Rucki-zuckil Detlef • Lange 
und den Schöneberger Sängerkna- 
ben kommen leise Zweifel, doch 
siegt die Zuversicht: „Mit etwas 
Takt ik, mit etwas Glück holen Wir 
den W eltm eister zurü ck." 
Die fußballtrunkene Sangesmann- 
scha ft, von Flensburg bis Füssen 
spart nicht mit guten Ratschlägen. 
„Ein Ball hat keine Ecke n" und „Ein 
Tär,:das ist ein Bienenhaiis" sollen 
	, 
den' Titel gewinnen helfen. 
Selbst- 
verständlich.. mangelt' 
im Angebot 
es, 
schon. 
der schwarzen Scheiben:, die 
vor zwei 
Jahren eifrig' mit ums olyni- 
pische Geschäft rotierten, auch nicht. 
an. 
de( offiziellen „World-CuP-Fan- 
,   
fare". 	• 
rUfiS" 
Piej,„Kärig U 
wollen 	Halbfinale 
Chancen'. Allstreliana berder 
;Fußballweltmeisterschaft 
in 'der BRD, 
eines,. 
sind:so gut 'wie die 
Kängu;-: 
ruhe': im Epson-Derby", meinte: ein 
englischer Kritiker„boshaft ,zur: 
WM- 
Qualifikation des fünftegontinents. n 
Entschei-, 
Mit ::seinem :Treffer: im 
dungsspiel:j gegen Südkorea, hatte: 
erst-: 
Mittelfeldspieler JirninY McKay 
Tor:zu einer 
mals für Australien das 
FußballWeltmöisterschaft:' 'aufgesto- 
ßerf; 	 :;:der:::ätzeriden Bemerkung: 
deS Engländers mag wohl :auch: die: 
`Enttäuschung darüber: mitg eschwun- 
gen :sein_ daß ausgerechnet das 
Mutterland 
Weit 
des: Fußballs, ::der 
me ister ,,vOn :19 66, in der Qualifika- 
tion auf der Strecke geblieben War;" 
während die Außenseiter ;,aus: dem 
Endrundenteilnahme 
schaffteni-:: 	" 
Nun::' die ::Australler :  wissen natür - 
lic h,?: trotz :alle r, ,von 
Begeisterung, 
ihrer Außenseiterrolle, we isen aber 
doch bescheiden dar auf hin': daß die 
Känguruhs: immerhin 	de(' Lage 
seien,: eine Spitzengeschwindigkeit 
von rund 50 krii/h zu erreichen"und 
drei Meter hohe Hinde rnisse zu neh- 
Wenn wir wie die ,Känguruhs in 
eine-, 
den Gruppenspielen die 
oder 
wä- 
an dere Hürde 'nehmen könnte n, 
ren wir, schön hochzufriecien", ließ 
sich Verbandssekretär Brian L9 
Zu spät, du ret test den Udo nicht mehr! 
Fevre vernehmen. • • 
Tip eines Spitzfindigen: 
München liegt viel näher 
Der Trainer des FC Ba yern Mün- 
chen, Udo Lattek, ist gestern in Wei- 
ßenburg/Mittelfranken zur zweiten 
Etappe seines Nürnberg—München-. 
Fußmarsches nicht mehr angetreten. 
„Bayern-Medizinmann" Richard Mül- 
ler hatte aus gesundheitlichen Grün- 
dringend von einer Fortsetzung 
den. 
der Marathontour abgeraten. Lattek 
, war am Montag bei sengender Hitze 
die 44 Kilometer von Nürnberg nach 
Weißenburg marschiert; wo -er mit 
mehreren Blasen an den Füßen er- 
39jährige- 
schöpft ankam. Der 
hatte 
vor einiger Zeitversprochen, im Fal- 
le eines Europapokalsieges seiner 
Mannschaft von Nürnberg nach Mün- 
Es geht in die letzte -c 
hen' zu laufen. • Die Bayernspieler 
Jensen (links) und • Hansen (rechts) 
halfen ihm tatkräftig • ins Ziel, der 
ersten Etappe, wo er glaubte, mit 
einem. Trick dem' Fortgang der Tor- 
tur ein' Schni ppchen schlagen zu 
können: Ein Fan hatte ihm verraten, 
daß es in der Oberpfalz bei.Amberg 
ebenfalls ein München gibt, freilich 
keine 180, sondern nur 35 Kilometer 
von Nürnberg entfernt. Lattek be- 
schloß daher, nach Nürnberg zurück- 
zufahren und am Dienstag „in einem 
:Stück"- die Strecke Nürnberg—Mün- 
chen (Oberpfalz) zu gehen. Das me- 
dizinische Veto' machte allerdings 
einen Strich durch diese -Rechnung. Lattek .erklärte aber mit Be- 
' stimmtheit: „Aufgeschoben ist nicht aufgehoben." Er will am 10. 
föli.r1AW 
    
Mittwoch, 29. Mai 1974 
Seite 13 
  
13. Juni bis 7. Juli 1974 
    
Deutschland vor 
noch ein Tor!" 
ihm der Girosieg nicht leic ht gemacht 
	• 
werden wird. 
Dabei hatten die. Cracks ausge- 
sprochenes Glück, denn sie radelten 
ihr Pensum bei Sonnenschein herun- 
ter, während der größere Teil des 
noch .117 Mann umfassenden Feldes 
bei Regen und Wind starten mußte. 
Das Etappenklassement: 1. Merckx 
49:31; 2. Franco Moser (Italien) 49:58; 
Goesta Petterson (Schweden) 50:19; 
Ole Ritter (Dänemark) 50:31; 5. 
Feyenoord Rotterdam gilt heute 
abend (20.30 Uhr) im heimischen Sta- 
dion vor 63.000 Zuschauern nach dem 
Londoner 2:2 gegen Tottenham Hot- 
spur als Favorit für den Gewi nn des 
UEFA-Pokals. 
Gegenüber dem ersten Endspiel 
fehlt bei den Holländern Mittelfeld- 
star Wim van Hanegem, der in Lon- 
don verwarnt worden war — es war 
seine zweite Verwarnung im laufen- 
In einem Zeitfahren über 40 km 
den Bewerb —, bei den Londonern 
einem Kurs bei Forte dei Marmi 
auf 
fuhr „Super-Eddy" der Konkurrenz 
davon, notierte 49:31 Minuten (48,468 
km/h Schnitt) und kam dem Führen- 
den im Gesamtklassement, dem spa- 
nischen. Bergspezialisten Jos6 Manuel 
18 Sekunden nahe. Der 
Fuente bis auf 
Giro ist damit wieder völlig offen. 
Wenn sich auch die Prognosen, 
Merckx werde -das rosa Trikot anzi e- 
hen, nicht erfüllten, mit 2:03 'Minu- 
ten auf Fuente, der als zwölfter klas- 
Der „Fußballflügel" um den Ab- 
teilungsvorsitzenden Walter Kraus 
hat sich beim Zweitbundesligisten 
1860 München in der Machtprobe 
mit dem Präsidium und dem ehema- 
ligen Startorhüter Petar Radenkovic 
durchgesetzt. 
Nach einer bis nach Mitternacht 
Präsidiumssitzung 
dauernden 
. 
ließ 
der laut dpa mit über drei Millionen 
Mark verschuldete Verein in einer 
Presseerklärung mitteilen: '„Die Fuß- 
ballabteilung hat ein finanzielles 
Konzept vorgelegt; das vom Präsi- 
dium gebilligt wurde..Die. Fußball- 
abteilung wird ermächtigt, mit Trai- 
nern, zu verhandeln, die bereits be- 
gonnenen Verhandlungen über den 
Spielereinkauf- und -verkauf fort- 
zuführen und dem Präsidium zur 
, 
Entscheidung zu unterbreiten.” 
  
Kraus befürwortet eine Rückkehr 
von Trainer Max Merk el, unter dem, 
1860 München 1966 deutscher Fuß- 
ba llme ister wurde und • der später 
nach einer „Spielerrevolution" ge- 
siert wurde, 
feuert worden war.   
deutete der Belgier doch 
recht eindrucksvoll darauf hin, daß 
er sich noch nicht geschlagen gibt. 
Daß er nicht mehr wie früher alles 
von der Spitze fährt, sondern auf 
seine Chance wartet, das spricht nur 
für seine taktische Reife. Das ,Duell 
der b eiden wird' auch in den näch- 
sten zehn Tagen die Szene völlig be- 
herrschen. 
Auf dem 'Kurs des Zeitfahrens, 
nördlich von Pisa, mußte Fuente je- 
denfalls zur Kenntnis nehmen, daß 
Vereinspräsident Franz Sackmann 
dagegen hatte mit einem Plan von 
Radenkovic geliebäugelt, der über 
einen Gönnerkreis ein Darlehen von 
5 00.000 Mark und einen Trainer 
hatte bringen wollen. Radenkovic 
hatte selbst als technischer Direktor 
fungieren wollen. Dieser in den De- 
tails nicht abgesicherte „Radenko- 
vic-Plan" war auf entschiedenen Wi- 
derstand der Fußballabteilung gesto- 
ßen. 
So rasch wie möglich will 1860 
München einen neuen Trainer ver- 
pflichten und die Spielerverträge 
abschließen. „Für den Trainerposten 
stehen fünf bis sechs Bewerber zur 
Wahl", erklärte Vizepräsident Al- 
bert 'Schmöger. „Auch Max Merkel 
steht zur Debatte. Wir wissen, daß 
er. eine Mannschaft- zu begeistern 
versteht und eigentlich überall Er- 
folge hatte." Vorgespräche mit Mer- 
„ ke] seien schon geführt worden. 
Neuen Zeitungsmeldungen zufolge 
steht Max Merkel auch bei Austria/ 
Kurt Knudsen (Dänemark) 50:44; 6. 
WAC als Trainer im Gespräch. 
Felice Gimondi (Italien) 50:54; 7. Ro- 
ger de Vlaeminck (Belgien) 50:57. 
Gesamtwertung nach 12 Etappen: 
1. Fuente 58:59,47 Stunden; 2. Me rckx 
13. Giro- 
Die für heute 
angesetzte 
Etappe wurde anläßlich des Bom- 
benattentats von Brescia auf Don- 
nerstag verschoben. Der für Freitag 
in San Remo vorgesehene Ruhetag 
entfällt. 
18 Sekunden zurück; 3. Baronchelli 
2:21 Minuten; 4. Gimondi 2:41; 5. Mo- 
ser 2:49; 6. de Vlaeminck 2:51. 
Todessturz beim 
Tourist-Trophy-Training 
Beim Training für das Motorrad- 
Weltmeisterschafts-Rennen auf der 
Insel Man, die Tourist Trophy, ver- 
unglüc kte der 38jährige britische Ge- 
spannfahrer Peter Hardy tödlich. 
Sein Mechaniker, sein Bruder Ro- 
nald, wurde schwer verletzt. 
Faina Melnik große Klasse 
Die sowjetische Weltklasseathle- 
tin Faina Melnik, die am Mont ag in 
Prag ihren eigenen Weltrekord im 
Diskuswerfen auf großartige 69,90 m 
verbessert hat, vertritt die Ansicht, 
daß sie in Kürze die „Tratunmarke" 
von 70 m erreichen werde. Dieses 
Nahziel könnte sie schon am Don- 
nerstag beim nächsten Meeting in 
Preßburg schaffen. 
Melnik gibt sich aber damit kei- 
neswegs zufrieden. „Mein Traum ist 
die 80-m-Grenze", erklärte sie in 
Prag in einem Interview ... Und der 
großartigen Sportlerin ist diese Lei- 
stung auch zuzutrauen. 
Maksimovic für drei Pflicht- 
spiele gesperrt 
Wegen Insultierung eines gegne- 
rischen Spielers und wegen Nichtbe- 
folgung einer schiedsrichterlichen 
Anordnung wurde Maksimovic (Vor- 
werk Vorarlberg) vom Strafsenat der 
Nationalliga für drei Pflichtspiele 
unbedingt gesperrt. 
Das Verfahren gegen Starek (Ra- 
pid) wurde mangels eines strafbaren 
Tatbestandes eingestellt. 
sind die Verteidiger Evans und Beal 
von ihren Verletzungen noch nicht 
ganz hergestellt, über ihren Einsatz 
wird erst unmittelbar vor Spielbe- 
ginn entschieden. 
Tottenham war 1972 Si eger des 
ersten UEFA-Pokalturniers, 1973 hol- 
te sich Liverpool den Cup, auch im 
Messestädtepokal hatte es zuletzt in 
den Jahren 1968 bis 1971 britische 
Merckx holt auf! 
Siege gegeben. 
12. Etappe des Giro d'Italia, für Eddy Merckx eine Art „Schicksals- 
etappe", denn im Kampf gegen die Uhr half dem Spitzenreiter Fue nte 
auch die Unterstützung seiner Mannschaft nicht, und der Belgier zeigte 
Solange Fuente (ganz links) mit Hilfe seiner Mannschaft den Belgier Eddy Merckx (rechts) „kontrollieren" 
sich von seiner besten Seite. 
konnte, hatte das belgische Radsportidol nicht viel zu bestellen, und wenn er den kle inen Spanier attak- 
kierte, dann zahlte er meist selbst drauf. 2:21 Minuten. hatte Fuente bereits herausgefahren, aber dieser 
Vorsprung wurde im gestrigen Zeitfahren auf 18 Sekunden reduziert. Eddy Merckx gibt sich noch nicht 
geschlagen, der Giro d'Italia ist jedenfalls wieder völlig offen. 
Sturm Durisol — SW Innsbruck 
(Liebenau, Swoboda); Wr. Sportklub 
gegen SC Eisenstadt (Sportklub, 
Loidl); SK VÖEST — Vienna (Lin- 
zer Stadion, Holzer); Simmering ge- 
gen Austria Klagenfurt (Simmering, 
Ing. Tögl); WSG/VSV — A dmira 
Wacker (Villacher Stadion, Tripp); 
Vorwerk Vorarlberg — LASK (Bo- 
denseestadion, Mößler); Alpine Do- 
	Austria 
nawitz Salzburg ( Dona- Juni weitermarschieren.  • , 
witz, Siegl); Rapid — GAK (Rapid, 
Bei 1860 München ist der 
Jarosch). 
Weg für Max Merkel geebnet 
	• 
. 
Die letzte Runde der Fußball-Na- 
tionalliga-Meisterschaft 1973/74 wird 
am Samstag ausgetragen. Alle Spiele 
Organisation 
werden um 16.30 Uhr beginnen. 
Bundessport 
; 
forciert', 
den OSTA-Erwerb 
Nationalligarunde 
Seit Sonntag läuft in ganz Österreich die Aktion der BSO (Bundes- 
sport-Organisation), die auf einen verstärkten Erwerb des Österreichi- 
schen Sport- und Turnabzeichens abzielt. Insgesamt sind 314 Orte im 
gesamten Bundesgebiet an dieser Aktion beteiligt. Bedingungen für das 
ÖSTA liegen bei den Veranstaltern auf. In Vorarlberg besteht laut Mit- 
teilung der BSO an folgenden sieben Orten die Möglichkeit, die Leistun- 
	• 
gen für das Abzeichen zu erbringen: 
Sportanlage der Hauptschule Hörbranz 
Hörbranzr 
Sportanlagen der Turnerschaft Lauterach 
Lauterach: 
Sportanlagen der Hauptschule Wolfurt und Parkbad Lustenau 
Wolf urt: 
Turnerschaft Jahn, Sportanlagen der Stadt 
Feldkirch: 
Sportplatz der Hauptschule Feldkirch-Levis 
Feldkirch-Levis: 
	• 
Bludenz: 
BG und BRG, Sportplatz der Schule 
Nach sechs englischen Erfolgen en suite:   
Gallenkirch: 
Volksschule, Sportanlagen in St. Gallenkirch 
Feyenoord Rotterdam gegen 
Tottenham klarer Favorit Favorit
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.