Herrn Heinrich Kopf 
Jahrgang 1914 
ganz unerwartet rasch zu sich in die ewige Heimat abberufen hat. Still und beschei- 
den, wie er gelebt hat, ist er gestorben. Der Sterbergottesdienst mit anschließender 
Beerdigung findet am Freitag, dem 31. Mai, um 15 Uhr statt. Den Seelenrosenkranz 
beten wir am Donnerstag, dem 30. Mai, um 20 Uhr in der Pfarrkirche Röthis. 
Wir bitten um ein stilles Gedenken im Gebete. 
Röthis, den 29. Mai 1974 
Es trauern um ihn: Rainer, Sohn 
Ingrid Knünz geb. Sonderegger, Stieftochter, 
mit Familie 
Willi und Emma, Geschwister 
im Namen aller Verwandten 
Danksagung 
Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme an dem schmerzlichen Ver- 
lust unseres lieben Sohnes, Bruders, Schwagers, Onkels und Paten 
Herrn Paul Spagolla 
Bundesbahnangestellter — Jahrgang 1937 
danken wir von Herzen. Unser besonderer Dank gilt H.H. Pfarrer Thurnher für die 
feierliche Gestaltung des Trauergottesdienstes, der Eisenbahnermusik Bludenz sowie 
Herrn Bahnhofsvorstand Zelewitz für den Nachruf am offenen Grabe. Weiters danken 
wir der Bundesbahndirektion Innsbruck, dem 3-b-Dienstplan 4 Bahnhof Bludenz, 
4/1, 
den Kollegen der Exekutive 
der Gewerkschaft der Eisenbahner-Ortsgruppe 
Bludenz, den Jahrgängern sowie den Stammtischkollegen für die Kranzniederlegun- 
gen. Ein herzliches „Vergelt's Gott" allen, die unserem lieben Verstorbenen die letzte 
Ehre erwiesen und s einer durch Gebete, geistige Spenden und Blumen gedachten. 
Bürs, im Mai 1974 
	 
Trauerfamilien Viktor und Wilfried Spagolla 
Donnerstag, 30. Mai 1974 
„VORARLBERGER NACHRICHTEN" 
	 
Seite 9 
Todesanzeige 
Schlicht und einfach, wie sie gelebt, gestärkt durch die Tröstungen unserer 
heiligen Kirche, hat heute nach längerem, mit großer Geduld ertragenem Leiden, 
unsere liebe Schwester, Schwägerin, Tante und Patin 
Fräulein Anna Nachbaur 
Jahrgang 1907 
ihre Seele dem Schöpfer zurückgegeben. Am Freitag, dem 31. Mai 1974, halten wir 
um 14.30 Uhr in der Liebfrauenkirche in Rankweil den Bestattnisgottesdienst. Auf 
dem Friedhof St. Michael verabschieden wir uns zum letztenmal von unserer lieben 
Verstorbenen und übergeben sie der geweihten Erde. Den Seelenrosenkranz beten wir 
am Donnerstag in der St.-Peter-Kirche um 19.30 Uhr. 
Rankweil, Laterns, Röthenbach i. Allg., Fraxern, am 29. Mai 1974 
Um ein stilles Gedenken im Gebete bitten: 
Josef, Sr. M. Philippa, Rosina und Roman, Geschwister 
im Namen aller Verwandten 
Todesanzeige 
Unsere liebe, stets treubesorgte Haushälterin 
Fräulein Anna Nachbaur 
ist verstorben. Nach fast dreißigjährigem, tr euem Dienen hat uns unsere 
liebe Anna heute früh für immer verlassen. Was sterblich an ihr ist, 
geleiten wir am Freitag, den 31. Mai 1974, um 14.30 Uhr zur letzten Ruhe. 
Rankweil, am 29. Mai 1974 
Es trauern um sie: Frau Maria Riedesser 
mit Tochter Hildegard 
Kurt und Inge mit Fami lie 
Todesanzeige 
In tiefem Leid geben wir die traurige Nachricht, daß Gott der Herr unseren 
Todesanzeige 
lieben Vater, Schwiegervater, Großvater, Bruder, Schwager, Onkel und Paten 
Schmerzerfüllt geben wir die traurige Nachricht, daß Gott der 
Allmächtige unsere liebe, gute Mutter, Großmutter, Schwester, Sc hwä- 
gerin, Tante und Patin 
Frau 
Wwe. Agnes Nigg-Hilti 
Alt-Sehlößle-Wirtin 
nach kurzer, schwerer Krankheit, wohlvorbereitet, zu sich in den ewigen 
Frieden heimgeholt hat. Im 79. Lebensjahr fand ein arbeitsreiches, frohes 
und erfülltes Leben seine Vollendung. Wir geleiten unsere liebe Ver- 
storbene am Samstag, 1. Juni, um 9 Uhr von der Friedhofkapelle Vaduz 
aus zur letzten Ruhestätte. Die Seelenrosenkränze finden jeweils Don- 
nerstag, 30., und Freitag, 31. Mai, um 19.30 Uhr statt. 
Wir bitten um ein stilles Gedenken im Gebete. 
Schaan, Feldkireh, Ehrenhausen/Stmk., am 29. Mai 1974 
In stiller Trauer: 
Eugen und Inge Nigg-Kudla 
mit Uwe, Jutt a, Conny und Jürge n 
Erna Meusburger-Nigg 
Paul und Hannelore Nigg-Petz mit Andreas 
im Namen der Geschwister und Anverwandten 
Statt jeder besonderen Anzeige. 
Todesanzeige 
Aus einem arbeitsreichen Leben hat Gott der Herr unsere liebe Schwester, 
Schwägerin, herzensgute Tante und Patin 
Frl. Anna Gromer 
Jahrgang 1899 
nach langer, schwerer, mit großer Geduld ertragener Krankheit, versehen mit den 
heiligen Sterbesakramenten, zu sich in den ewigen Frieden heimgenommen. Den 
Bestattnisgottesdienst halten wir am Freitag, 31. Mai, um 9.30 Uhr in der Pfarr- 
kirche St. Kolumban. Anschließend b etten wir unsere liebe Verstorbene von der 
Leichenhalle Vorkloster aus ins Familiengrab zur letzten Ruhe. Den Seelenrosen- 
kranz beten wir am Donnerstag um 19.30 Uhr in der St.-Kolumban-Kirche. 
Bregenz (Arlbergstraße 110), den 28. Mai 1974 
Es trauern um sie: Familien Gromer, Pies, Berger 
im Namen aller Verwandten 
WEINAMDMMWOIL 
Todesanzeige 
Jahrgang 1887 
Todesanzeige 
Tief ersch ütte rt geben wir die trau rige Nachricht vom plö tzlich en Ab leben 
Nach einem Gott verbundenen, treuen Leben, hat Gott der Herr unsere 
un seres langjährigen Mitarbeiters 
geliebte Schwester,. Tante und Patin 
Frau Anna Hämmerle 
Herrn Heinrich Kopf 
Nahezu ein Jahrzehnt hat der Verstorbene eine Verkaufsabteilung in unserem Textil- 
haus in Rankweil geführt, und diesen Aufgaben hat er sich mit Umsicht und Eifer 
gewidmet. Wir verlieren mit ihm einen treuen Dienstnehmer sowie einen geschätzten 
Arbeitskollegen. 
Wir werden dem t euren Verstorbenen stets ein ehrendes Andenken bewahren. 
Rankweil, am 29. Mai 1974 
Geschäftsleitung und Mitarbeiter 
des 
Textilhauses Sonderegger, Rankweil Röt his 
Todesanzeige 
Schmerzerfüllt geben wir Nachricht, daß unsere treubesorgte Mutter, Schwie- 
germutter, Großmutter, Urgroßmutter und Ururgroßmutter 
Frau Franziska Schorm 
geb. Valenta — Jahrgang 1882 
am 29. Mai 1974 wohlvorbereitet von uns gegangen ist. Der Bestattungsgottesdienst 
mit anschließender Beerdigung findet am Freitag, den 31. Mai 1974, um 8.15 Uhr in 
der Pfarrkirche Hatlerdorf s tatt. 
Wir bitten, unserer lieb en Toten im Gebete zu gedenken. 
Dornbirn (Dammstraße 29), Bregenz, im Mai 1974 
In tiefer Trauer Anna Zündet Olga Rottmar, Irene Zündet Töchter 
Josef, Franz, Söhne 
Am bros Zündel, Josef Rottmar, Schwiegersöhne 
Edith Schorm geb. Huber, Schwiegertochter 
im Namen aller Enkel, Urenkel und Ururenkel 
geb. Gmeiner — Mitglied der Mar. Frauenkongregation und des III. Ordens 
Donnerstag, 19.30 Uhr, beten wir einen Rosenkranz in der Pfarrkirche Hatlerdorf. 
sowie der Sebastiansbrudersehaft 
zu sich in den ewigen Frieden heimgeholt. Ihre lange Krankheit hat sie durch ihren 
tiefen Glaube n und gestärkt mit den hl. Sakramenten mit vorbildlicher Geduld 
ertragen. Ihre Liebe und Güte wird uns unvergeßlich bleiben. Das Seelenamt für 
unsere liebe Verstorbene ha lten wir am Freitag, den 31. Mai, um 8.15 Uhr in der 
Pfarrkirche Oberdorf. Anschließend geleiten wir sie auf den Friedhof Markt zur 
letzten Ruhe. 
Wir bitten um ein Gedenken im Gebete. 
Dornbirn (Kirchgasse 12), Koblach, am 29. Mai 1974 
In christlicher Trauer: Maria Kempter und Klara Waibel, Schwestern 
Josef Gmeiner mit Familie 
im Namen aller Verwandten 
Donnerstag, 19.30 Uhr, beten wir einen Rosenkranz in der Pfarrkirche Oberdorf. 
Bis zur Beerdigung bleibt unsere liebe Verstorbene in der neuen Leichenhalle Markt 
aufgebahrt. aufgebahrt.