Skip to main content

Full text: Vorarlberger Nachrichten 1974 Q2 (1974)

Mehr „Atmosphäre" bei den Veranstaltungen der Vorarlberger Sportschützen: 
i2 El 
ti 
	11 
0 
Feildkirch 
Glück ab --- gut Land! 
Auf gutes Flugwetter hoffen die Segelflieger, deren Flugzeuge ab 
heute in Reih und Glied darauf warten, in die Höhe geschleppt zu 
werden. Fünf Tage dauert das Int. Segelfliegertreffen in Hohen- 
ems-Seemähder, das mit einer starken Beteiligung von Spitzen- 
fliegern aus der BRD zur größt en derartigen Veranstaltung in 
Westöstetreich avanciert. 
13. Juni bis 7. Juli 1974 - 
Immer im Bild 
überall am Ball 
mit 
PHILIPS 
Farbfernsehen 
IM 
Radio — TV — Elektro 
Hohenems 
Telefon 0 55 76 / 23 54 
. mit zuverlässigem 
Kundendienst! 
1,2,3 15373/12 
1. Badminton-Länderkampf 
Vorarlbergs Badminton-Auswahlmannschaften bestreiten am Donners- 
tag in der Sporthalle Herrenried in Hohenems ihre ersten Länderspiele. 
Gegner ist das Team von Tirol, wobei jeweils die A- und B-Mannschaften 
der Damen und Herren (insgesamt also vier Auswahl-Begegnungen) spie- 
len werden. Beginn der Veranstaltung ist um 11 Uhr, gegen 14.30 Uhr wird 
ti- 
der Länderkampf beendet sein. 
Seite 24 
Mittwoch, 12. Juni 1974 
Ein Fanfarenzug, der die Sieger- 
ehrung und Preisverteilung um- 
rahmte, eine offizielle Form dieser 
Zeremonie — das war der „neue 
Stil", mit dem der Vorarlberger 
Schützenbund beim Dreiländerkampf 
in Feldkirch aufwartete. Der Ver- 
such war ein voller Erfolg, er brach- 
te in den ganzen Wettkampf „ Atmo- 
sphäre" und verhinderte in erst er 
Linie ein „Verlaufen" nach der Kon- 
kurrenz, denn bisher fanden Sieg er- 
ehrungen meist in einem recht unbe- 
friedigenden Rahmen statt. Soweit 
der organisatorische Teil, sportlich 
gab es einige Überraschungen. 
Zum Teil mögen es die widrigen 
Be dingunge n gewesen sein, denn of- 
fensichtlich fanden sich die Tiroler 
mit Wind und Regen besser ab als 
die Vorarlberger, trotzdem kam das 
Ergebnis unerwartet: Vorarlberg 
mußte sich im KK-Liegendmatch 
überraschend geschlagen geben. Dies 
nicht nur in der Einzelwertung der 
allgemeinen Klasse, sondern auch bei 
den Junioren und in beiden Mann- 
schaftswertungen. Der Wanderpreis 
In einem über aus spann enden 
Kampf um den Gesamtsieg beim 
VIII. Alpenpokal, der in Zell am See 
zwischen Salzburg, Tirol und Vorarl- 
berg ausgetragen wurde, konnten un- 
sere Pistolenschützen mit nur fünf 
Ringen Vorsprung auf die Gastgeber 
den Sieg erringen. Die Mannschaft 
aus dem Ländle hatte den Bewerb 
„Freie Pistole" klar gewonnen, be- 
legte hinter Salzburg im Zentral- 
feuer den 2. Platz und wurde im 
Schnellfeuer gar nur letzte, aber der 
Vorsprung aus der „Freien Pistole" 
reichte gerade noch, obwohl die Salz- 
burger zwei Landesrekorde zu bie- 
ten hatten. 
Das beste Resultat in der Vorarl- 
berger Mannschaft erzielte Othmar 
Schneider, der im Schnellfeuer den 
Landesrekord auf 590 Ringe verbes- 
serte. Allerdings reichte es nur zum 
2. Rang, denn Gerhard Petritsch, der 
den Salzburger Rekord einstellte, 
war um einen Ring besser. Sehr gute 
550 Ringe in der „Freien Pistole" 
brachten Schneider aber in dieser 
Disziplin einen kla ren E rfolg, mit 
dem Sieg im Zentralfeuer (587 Ringe) 
avancierte Othmar Schneider zum er- 
folgreichsten Einzelschützen der Ver- 
anstaltung. 
Siege und gute Plätze 
für unsere Radsportler 
Voll im Einsatz sind die Vorarl- 
berger Radrennfahrer, die sich bei 
int. Veranstaltungen im In- und 
Ausland immer wieder mit gutem 
E rfolg schlagen. 
So sicherte sich der Harder Peter 
Natter beim kürzlich in Bregenz ab- 
gewickelten Bahnmeeting zwei Siege 
Zum 9. Male veranstaltete der 
MSC Silvretta den Int. Silvretta-Po- 
kal auf der Minigolfanlage in Ga- 
schurn. An dieser Veranstaltung be- 
teiligten sich Spieler aus der Schweiz, 
Liechtenstein, Deutschland, Wien, 
Salzburg und Vorarlberg, unter de- 
nen sich auch Staats- und Europa- 
meister befanden. Trotzdem konnte n 
sich die Heimischen hervorragend 
plazieren. In der Juniorinnenklasse 
konnte die erst elfjährige Manuela 
Wachter sich vor der Landesmeiste- 
rin Judith Defranceschi plazieren, 
mit der guten Leistung konnte Wach- 
ter auch maßgeblich am Damen- 
mannschaftssieg beitragen, den Ga- 
schurn vor Pokalverteidiger Post 
Wien gewann. 
Erstmals bei einem int. Turnier 
konnte sich der Harder Junior Jo- 
hannes Weiß in die Siegerliste ein- 
tragen, 2. Günther Schneider, 3. 
Burkhard Wiedenbauer. Udo Scho- 
rer aus der BRD büßte seine Füh- 
rung ein und mußte sich mit Platz 4 
begnügen. Geschlagen geben mußten 
sich auch Vorarlbergs Senioren dem 
stark aufspielenden Pimperl aus 
Wien. Einen weiteren Wiener Sieg 
gab es durch Evelin Schenk bei den 
Damen, die mit 2 Punkten vor Niete 
Böttiger und Christine Riegler ge- 
wann. Die Überraschung des Tages 
lieferte Rainer Mathe! aus Gaschurn, 
der mit 99 Schlägen Tagessieger 
 ging 
wurde. 2. Ludwig Vonier (Schruns), 
somit nach Tirol und die Vorarl- 
berge r müssen auf das nächste Jahr 
warten, um ihn eventuell zurückzu- 
holen. 
Martin Freisinger (Tirol) gewa nn 
mit 595 Ringen vor Volker Ried- 
mann (V), der ebenso wie der Tiro- 
ler Franz Gartner auf 593 Ringe 
kam. In der Mannschaft setzte sich 
Tirol I mit 2355 Ringen vor Vorarl- 
berg I (2350) und Vorarlberg II (2347) 
durch. Für die Ostschweiz reichte es 
hinter Tirol II nur zum 5. Rang. Bei 
den Junioren gab es gleich einen 
dreifachen Tiroler Erfolg, der natür- 
lich auch einen überlegenen Mann- 
schaftssieg mit 1754 Ringen vor Vor- 
arlberg (1737) bedeutete. 
Vorarlberg ging allerdings nicht 
leer aus, denn am Samstag wurde das 
Int. KK-Stellungsmatch souverän 
gewonnen. Wolfram Waibel schoß 
sehr gute 1158 Ringe und siegte da- 
mit vor Franz Lässer (1136) und 
Guido Loacker (1132). So fiel dann 
auch der Erfolg in der Mannschafts- 
wertung mit 4548 Ringe n gegenüber 
4472 der Ostschweiz und 4451 der 
(Punktefahren und Temporennen). 
Sein Klubkollege Wernfried Natter 
belegte jeweils den 2. Platz. Bester 
Vorarlberger im Sprint war Kurt 
Stadelmann auf Rang 4, ebenfalls 
einen 4. Platz fuhr Arno König im 
Punktefahren heraus, und Reinhard 
Natter kam im Ausscheidungsfahren 
auf den 3. Platz. 
Beim Europa-Kriterium in Schaan 
kam der Rankweiler Christoph 
Branner zu einem erfreulichen Klas- 
sensieg. Bei den Schülern erreichte 
sein Klubkollege Hanspeter Jenny 
den 5. Rang, Peter Natter kam bei 
den Amateuren auf den 6. Rang, und 
sein Harder Klubkollege sicherte 
sich in der Eliteklasse den 15. Rang, 
der bei diesem Klassefeld ebenfalls 
noch beachtlich war, landete doch 
beispielsweise der Schweizer WM- 
Teilnehmer Christian Branner nur 
an 11. Stelle. 
Miniaturgolferfolge 
in Augsburg 
Vorarlbergs Miniaturgolfer betei- 
ligten sich bei einem großen Int. Tur- 
nier in Augsburg und schnitten dabei 
recht erfolgreich ab. Gebhard Peter 
belegte als bester Ausländer den 14. 
Platz, auch sein Lochauer Vereinskol- 
lege, Lothar Dünser, und der Hör- 
branzer Egon Egler kamen ins Finale. 
In der Mannschaftswertung belegte 
Hörbranz den 8. Rang. Bei den Se- 
nioren land ete der Hörbranzer Adolf 
Schedler einen erfreulichen Sieg, die 
Junioren Elmar King und Werner 
Brugger (beide Hörbranz) belegten 
die Ränge 4 und 7. Bei den Damen 
waren Ida Moschen und Angela Pe- 
ter die besten Ausländerinnen. 
3. Anton Riegler (Hard), 4. Erich Hin- 
teregger (Hard), 5. Walter Netzer 
(Gaschurn). Landesmeister Christian 
Hinteregger belegte Platz 6 und Eu- 
ropa- und Staatsmeister Knotzer so- 
gar nur Platz 10. In der Mann- 
schaftwertung konnte Hard I seine 
Siegesserie fortsetzen, 2. wurde Ga- 
schurn, 3. Schruns. Pokalverteidiger 
Post Wien scheint erst auf Platz 6 
auf. 
Jahn Feldkirch gewann 
Int. HIGA-Fechtturnier 
1967 hatten Müller, Niedermüller 
und Ilg erstmals das Int. HIGA- 
Fechturnier in Chur gewonnen, heuer 
setzten sich Niedermüller, Burn und 
Kreuzer gegen 20 Teams wiederum 
durch und errangen den Sieg in die- 
sem Mannschaftsturnier. 
Pech hate Rudi Niedermüller bei 
der kürzlich ausgetragenen Staats- 
meisterschaft, wo er unter 72 Kon- 
kurrenten souverän ins Finale der 
besten 6 eingezogen war, dort Ge- 
fec hte gewann und gegen H erbert 
Lindner verlor. Aufgrund der erh al- 
tenen Treffer konnte sich Dengg 
„ausrechnen", daß ihm eine Doppel- 
niederlage genügt und dem Feld- 
kircher gelang es nicht, dieses Vor- 
haben zu vereiteln. Dengg gewann 
vor Lindner und Niedermüller, der 
zudem durch eine Darminfektion ge- 
Tiroler mehr als deutlich aus. Auch 
handikapt war. 
bei den Junioren, die zudem auf den 
stärksten Schützen, Norbert Hamme- 
rer, verzichteten (der Egger trat in 
der allgemeinen Kla sse an und be- 
legte mit 1118 Ringen den 9. Rang), 
landeten durch Evi Matt und Heinz 
Hagen einen Doppelerfolg, der den 
Grundstein für den Mannschaftssieg 
legte. Mit 1631 gegenüber 1608 Rin- 
gen der Tiroler holten sich die Vor- 
arlberger auch in der Kombination 
ganz knapp (3368 : 3362) den Wander- 
pokal. 
Auch in den Disziplinen Stehend 
und Knieend gab es Vorarlberger 
Erfolge in der Mannschaftswertung 
und drei- bzw. vierfache Siege in der 
Einzelwertung. Stehend siegte Wai- 
bel (370) vor Hammerer (362) und 
Lä sser (3 59), Knieend kam Waibel 
auf das Weltklasseresultat von 391 
Ringen, Lässer, Loacker (je 383) und 
Loacker (382) belegten die weiteren 
Ränge. In der Mannschaft gab es 
Stehend einen Vorarlberger Sieg 
(1440) vor Ostschweiz (1416) und 
Knieend einen Vorarlberger Sieg 
(15 39) vor Tirol (150 0). Mit dem 
Mannschaftssieg holte sich Vorarl- 
berg endgültig die als Wanderpreis 
ausgesetzte Kuhschelle. 
Amateurmeisterschaft 
der KK-Schützen 
Bei der in Lustenau laufenden 
KK-Meisterschaft für Amateurschüt- 
zen gab es in der 3. Runde sehr gute 
Resultate. Siegfried Gmeiner und 
Ernst Pospischil erzielten je 97 Ringe, 
mit einem Ring Rückstand folgten 
Walter Fitz und Heinz Müller. Bester 
Jungschütze war Heinz Peter mit 94 
Ringen. 
76 Schü tzen bei der 
Vereinsmeisterschaft 
im Kleinwalsertal 
Der 86jährige Oberschützenmei- 
ster Anton Kröß konnte kürzlich 76 
Schützen zur Preisverteilung der 
Meisterschaft irri - 
Kleinwalsertal be- 
grüßen, wobei er seiner Frau Anna 
die Trophäe der Schützenkönigin 
übergeben durfte. Schützenkönig 
wurde Daniel Schugg, bei den Jung- 
schützen setzte sich Klaus Riezler 
durch. 
Die weiteren Sieger: Anton Kröß 
(Hauptscheibe), Werner Beranek 
(Meisterkarte), Anton Kröß (Alt- 
schützen), Christoph Riezler (Juge nd), 
Klaus Riezler (Jungschützen), Ludwig 
Tennis in Dornbirn 
Zum zweiten Mal fand ' kürzlich 
das Jugend-Tennisturnier um den 
Salzmann-Cup auf der Birkenwiese 
in Dornbirn statt. Unter der Leitung 
von Richard Salzmann legten 70 
Teilnehmer ein Zeugnis über die 
Fortschritte des Vorarlberger Näch- 
wuchses ab, besonders die Angehö- 
rigen des Vorarlberger Bambini-Ka- 
ders, die seit Dezember 1973 unter 
der Aufsicht des Jugendreferenten 
Elmar Gründler intensiv trainieren, 
zeigten bereits ein starkes• Spiel. 
In den Klassen weibliche Juge nd 
A (bis 18 Jahre) und B (bis 16 Jahre) 
mußten die Siegerinnen durch Spie- 
le jede gegen jede ermittelt werden, 
da hier das Interesse gering und die 
Beteiligung dementsprechend schwach 
war. In der A-Jugend gewann die 
TC-Feldkirch-Spielerin Litscher vor 
A. Natter, in der Gruppe B siegte 
M. Natter vor B. Wohlgenannt (bei- 
de Lustenau). Die weiteren Siege- 
bei-den 
rinnen. 
Mädchen waren. Ka- 
rin .Hämmerle (Lustenau) durch den 
6:2-, 6:4-Finalsieg über Carmen 
Der elSV besetzte die ursprüng- 
lich Hugo Nindl angebotene Funktion 
des Trainers des alpinen Herren- 
nachwuchses mit Alois Mühltaler, der 
bisher Assistent von Heini Meßner 
war und Co-Trainer Hias Leitners 
werden sollte. Letzterer Posten wur- 
de mit dem bisherigen Jugendtrainer 
Klaus Der ler (Kärnten) besetzt. 
Für die alpine Damenmannschaft 
begann das Training am Montag im 
Stubaital, mit einem Einfahr- und 
Konditionskurs. Beurlaubt sind An- 
nemarie Moser-Pröll und Gfölner. 
Auch bei den Nordischen- 
ist-bin- 
sichtlich der Trainer nun alles klar. 
Magnar Lunde mo (Norwegen) und 
Anderl Jane weilen seit dem Wo- 
chenende mit dem A- und B-Kader 
der Langläufer zum ersten Kondi- 
tionstraining in Obertraun. 
Obertraun beherbergt seit Sonn- 
tag auch den A- und 13-Kader der 
Springer, die unter Leitung von Bal- 
dur Preiml und Co-Trainer Max 
Golser einen einwöchigen Einfüh- 
rungskurs und Konditionskurs ab- 
solvieren. 
Für die alpinen Herren (A, B und 
Nachwuchs) beginnt das Training für 
die nächste Saison mit einem vom 
16. bis 22. Juni in Schielleiten anbe- 
raumten Konditionskurs: 
Noch ein VLV-Rekörd 
Die Vorarlberger Leichtathletin- 
nen und -athleten, die in Götzis 
beim Bundesländervergleichskampf 
für vier neue Rekorde sorgten, ha- 
ben auch beim LA-Vergleichskampf 
der Jugendteams in Graz herausra- 
gende Leistungen erbracht. So ver- 
besserte die Staffel (der vierte Staf- 
felrekord te an diesem Wochenende) 
in der Besetzung Edith Schmid, 
Helga Brüstle, Bärbl Widtmann, In- 
geborg Brüstle mit 50,3 (bisher 50,6) 
den Jugendrekord. 
Wie berichtet, landete Alex Ko- 
lorz mit 49,66 m im Hammerwerfen 
einen Sieg, zw eite Plätze gab es 
durch Helneut Altersberger (56,54 m 
im Speer), Gerhard Heuss (1,90 m 
im . Hochsprung), Edith Schmid 
Lang in der Gru ppe C (bis 14), so. 
S. 
wie 
Ausserer (6:2, 6:2 gegen Ruth 
Spiegel), die den Sieg in der D- 
Klasse (bis 12) für Götzis davontrug. 
In der männlichen Jugend A si- 
cherten sich Schatzmann (TC Götzis) 
und Sander (TC Montafon) den Ein- 
zug ins Finale durch Siege über 
Spiegel (6:2, 6:0) bzw. Dür (6:2, 3:6, 
6:1), das Endspiel entschied Schatz- 
mann mit 6:4, 6:2 klar für sich. Der 
Rankweiler Kugler gewann die Ju- 
gend B nach einem Halbfinalsieg 
über M. Dür (6:0, 6:2) im Finale ge- 
gen Steinhauser (Götzis), der zuvor 
Lauda mit 6:3, 6:1 eliminiert hatte. 
Einen wertvollen Sieg feierte die 
Dornbirner Nachwuchshoffnung Ste- 
fan Grass, der trotz einer Verletzung 
durch den Sieg über W. Natter (6:1, 
6:3) ins Endspiel gelangte und dort 
den ESV-Feldkirch-Spieler Mich (im 
Semifinale 6:1, 6:4 gegen Berchtold) 
2:6, 6:3, 6:3 besiegen konnte. Bei den 
Jüngsten hieß der Sieger H. Nach- 
bauer (Semifinale 6:0, 6:2 über A, 
Metzler).. Der Lustenauer besiegte 
seinen Klubkollegen Grabher im Fi- 
nale 6:4 und 6:2. 
37,40 in im Diskus) und Helmut Un- 
terkofler (1:59,6 über 800 m), wobei 
die erzielten Marken je weils persön- 
liche Bestleistung bedeuteten. Auch 
Margit Engl kam mit 33,92 m im 
Speerwerfen auf den zweiten Rang. 
Wolfgang Berchtold 
im LA-Nationalteam 
Seine ausgezeichneten Leistungen 
Althaus (Schlecker). beim Bundesländervergleichskampf 
in Götzis haben dem Götzner Wolf- 
gang Berchtold die Berufung in das 
LA-Nationalteam 
eingetragen. 
Berchtold wird in der 4 X400-m- 
Staffel beim Westathletik-Cup in 
Aarhus eingesetzt werden. Am Don- 
nerstag wird er zusammen mit El- 
mar Salzmann, Wolfgang Honen- 
stein und Helga Pasarie beim Mee- 
ting des IAC Marker in Innsbruck 
starten. Auf Johann Wolfgang (Prag) 
und Carmen Mähr (Budapest) war- 
ten am Wochenende internationale 
Einsätze. 
Hallenmeisterschaft 
des BSC Lustenau 
Die Lustenauer Bogenschützen er- 
mittelten in einer meh rere Wochen 
dauernden Konkurrenz ihre Ver eins 
meister in der Halle. August Ziegler, 
der mit 335 Ringen Hallenrekord er- 
Gesamter- 
zielte, gewann mit einem 
gebnis von 1612 Rin gen klar vor 
Gerhard Grabher (1 569), Helmut Rit- 
ter (1554): Karl Mitgutsch (1522) und 
Günther Frank (1515). 
Sport Kramer gewann 
Turnier in Wetzikon 
Am Wochenende beteiligte sieh 
die Moarschaft Sport Kramer des 
internationa- 
ESC Bregenz an einem 
len Turnier der Eis- und Stockschüt- 
zen in Wetzikon (Zürich). Als einzige 
Vorarlberger Mannschaft schlugen 
sieh die Bregenzer unter 24 Teams 
ganz ausgezeichnet und erreichten 
mit fünf • Punkten Vorsprung vor 
dem ESC Murnau einen überlegenen 
Sieg. Zürich und Eislingen auf den 
 vier 
Plätzen drei und 
lagen gar 
(1,63 m im Hochsprung), Alex Kolorz Dane- 
schon je neun P unkte zur ück. 
ben sicherten sich die Bregenzer 
auch im Einzelbewerb den Sieg. 
Weniger Glück hatte die Moar- 
schaft Stengg, die sich am Jubi- 
läumsturnier des EV Tirol in Inns- 
bruck beteiligte. Unter 40 Meer" 
sc.haften lagen die Bregenzer an 9. 
wegen 
Stelle, als die Veranstaltung 
Re- 
des immer stärker werdenden 
Füh- 
gens abgebrochen wurde. In 
rung lag zu diesem Zeitpunkt die 
bekannte Spitzenmoarschaft EC Bi- 
Othmar Schneider schoß Landesrekord: 
schofshofen, 
Unsere Pistolenschützen 
gewannen VIII. Alpenpokal 
Mühltaler anstelle von Nindl Nindl 
Sil vr etta-Po kal in Gaschurn
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.