Le
Maise
an
escar
„Nur" etwa 200.000 Zuschauer hatten sich am Samstag zum Start des
42. „24-Stünden-Rennens" von Le •Mans ' auf dem 13,640 km langen
Sarthe-Rundkurs eingefunden. Das Fehlen von Alfa-Romeo und Ferrari
hatte die Mat ras in eine d erart überlegene Fa.voritenrolle gedrängt, daß
es • fast langweilig schien. 'Zunächst machte die „blaue Armada der
Matra-Simcas" ihrem Ruf auch alle Ehre, nach zwei Runden lagen gleich
vier Wagen an der Spitze: Pescarolo/Larrousse -.die Vorjahrssieger --
führten vor Beltoise/Jarier, Jabouille/Migault' und Wollek/Dolhelm/
Jaussaud.
Aber das Blau an der Spitze des ursprünglich 49 Wagen umfassenden
Feldes 'wurde gelichtet. Nach einem Tankstopp nach knapp vier Stunden
kollidierte der an zweiter Stelle liegende Wagen von. Beltoise/Jarier mit
dem Auto des Schweizers Keller, verlor fast eine Stunde bei einer
Reparatur und schied dann endgültig aus. Auf der Strecke blieb auch der
von Helmut 'Koinigg und Manfred Schurti gesteuerte Turbo-Porsche, der
sich gegen 22 Uhr an vierter Stelle befand. Der Wagen fing Feuer, Koinigg
vermochte die Flammen zu ersticken, doch zu fahren war der Porsche
nach diesem Zwischenfall nicht mehr.
Nach 18 Stunden hatte sich die Situation so entwickelt, daß nur mehr.
23 Wagen im Rennen ware n, Pescarolo lag 10 Runden vor dem Turbo-
Porsche von Lennep/Müller. Die Hälfte dieses Vorsprungs ging verloren;
als der führende Matra auf dem Kurs liegen blieb, mühsam an die Box
manövriert wurde, wo in rund halbstündiger Arbeit' die Schaltung repa-
riert wurde, ehe der Wagen wieder auf die Strecke gehen konnte.
In den letzten Stunden ereignete sich nichts Aufregendes mehr, die
Spitzenreiter lagen weit' auseinander und es ging nicht mehr um Sekun-
den, sondern, eher darum, wer durchhält. Pescarolo/Larrousse behielten
die Sp itze vor Lennep/Müller.
Ergebnisse:
1. Pescarolo/Larrousse (Frankreich), Mat ra, 337 Runden = 4606,571
Kilometer
191,9
km/h; 2. van Lennep/Müller (Holland/Schweiz), Por-
sche, 331 Runden; 3. Migault/Jabouille (Frankreich), Matra' Simca, 324;
4. Bell/Hailwood (Großbritannien), Gulf Ford, 317; 5. Grandet/„Bardini"
(Frankreich), Ferrari, 313; 6. Heinz/Cudini (USA/Frankreich), Ferrari, 312;
7. Cheneviere/Zbinden (Schweiz), Porsche Carrera, 312; 8. Laffite/Ser-
,Pa ggi (Frankreich), Ligier, 310; 9. Andruet/Ceccoli (Frankreich/Italien),
Ferrari, 298; 10. Touroul/Cachia (Frankreich), Porsche Carrera, 288. .
Ungefährdet blieb der Le-Mans-Rekord, den der Holländer van Len-
rielp zusammen mit Dr. Helmut Marko vor drei Jahren herausgefahren
hatte. Damals hatten die Sieger ihren Porsche in 24 Stunden über eine
Distanz von über 5300 km gebracht, das sind rund 50 (I) Runden mehr,
In der ersten Spielhälfte gaben
als die heurigen Sieger erreichten.
die Dornbirner in diesem ersten
Bundesliga-Qualifikationsspiel einen
ebenbürtigen Gegner ab, doch nach
Seitenwechsel wurden sie überrum-
Von Max Stöger .
gelt, bedingt durch mangelnde Rou-
tine, außerdem wußten sie gegen den
besten Stürmer auf dem Platz, Gal-
los, der drei Tore sc hoß, kein Mittel.
LASK-Stopper Liebhaber erhielt
bereits in der 6. Minute, nach einem
Foul an Gisinger, die gelbe Karte ge-
zeigt. Die erste Torchance bot sich
den Gästen in der 20. Minute: Gisin-
ger über spie lte Liebhaber, schob den
Ball zu Paterno,, -der aus 5 m am
LASK-Keeper, scheiterte. In der
26. Minute bombardierte Leitner die
Querlatte, den abspringenden Ball
11:o
verwertete G a
s zum 1:0.
Bald nach der Pause fiel die
•
scheidupg:
für.
.Wurdei-
Leither ..inS ,Spiel genommen
erhöhte . in der48. Minute' auf ' 2:0,
Gell os eine Minute später auf 3:0,
derselbe Spieler 'stellte' in der 65. Mi-
nute:
däs Endergebnis her.
44jähriger Hubert Nußbaurner
4.
holte
Staatsmeistertitel
Am Samstag fanden in Wien die
osterreichischen Senioren-Meister-
schaften der Gewichtheber statt. Bei
der bestens organisierten und sehr
gut besuchten Veranstaltung (250 Zu-
schauer). bewiesen die sogenannten
det. „alten Herren", daß sie immer noch
zu guten Leistungen fähig sind.
Hubert Nußbaumer (AC Rollfix
Bregenz), nun schon 44 Jahre alt,
setzte sich im Superschwergewicht
sicher durch und gewann mit einer
Zweikampfleistung von 282,5 kg vor
Rudi Wimmazal (Gaswerk) und Al-
fons Schenk (VOEST). Nußbaumer
hatte sich im Reiß en mit 127,5 kg
eine gute Ausgangsposition geschaf-
fen und scheiterte bei 130 kg nur
knapp. Im Stoßen bewältigte er im'
ersten Versuch 155 kg, bei 162,5 kg
scheiterte er wiederum kna pp. Sein
vierter Staatsmeistertitel war zu die-
Austria sem Zeitpunkt aber schon unter Dach
und Fach.
L
Vom Start bis ins Ziel -- Matra an der Spitze. Zeitweise lagen sogar vier Wagen -des französischen Wer-
kes in Front, am Ende mußten die Franzosen jedoch zittern, daß wenigstens der Wagen der Vorjahrs-
Montag, 17. Juni 1974
sieger Pescarolo/Larrousse durchhielt und die 24 Stunden von Le Mans gewann.
e
Die Meisterschaft der Vorarlber-
ger Fußball-Landesliga ist abge-
schlossen. In der 22. und letzten
Runde gab es keine überraschenden
Ergebnisse mehr. Die Vereine der
oberen Tabellenhälfte gewannen ge-
gen jene der unteren, so daß sich
nichts mehr Entscheidendes am Ta-
bellenstand änderte.
Mit Frastanz und Kennelbach
muß auch der FC Lustenau abstei-
gen. Der SC Montafon/Vandans muß
sich als Vier tletz ter ausgerechnet ge-
gen den Nachbarverein FC Sehruns,
Aus dem Vierkampf um den Titel
eines Meisters der Fußballklasse Bre-
genzerwald wurde ein Dreikampf.
Nach dem überraschend hohen 6:1-
Sieg des FC Langenegg über den FC
Alberschwende kann sich der Vor-
jahrsmeister Alberschwende in der
Tabelle nicht mehr verbessern. Ne-
ben dem FC Langenegg landete auch
der FC Sulzberg (4:0 gegen Andels-
buch) einen hohen Sieg. Mit Glück
verteidigte der FC Au die Tabellen-
spitze. Nach einem 0:2-Rückstand ge-
wannen die Auer in Lange n noch
-
Folgende Nachtragsspiele stehen
noch aus: Langenegg - Sulzberg,
Sulzberg - Riefensberg, Sulzberg -
Au, Alberschwende - Au, Langen-
egg - Bizau.
SC Riefensberg - FC Schwar-
zenbe rg 6:0 (0: 0). Im fünften Spiel
hintereinander blieb Riefensberg mit
dem neuen Trainer Wiesner aus
Krumbach siegreich. Mittelfeld-Mo-
tor Karl Kohnle, der eine Viertel-
stunde vor Schluß verletzt ausschied,
kurbelte das. Spiel, der Heimischen
ununterbrochen an. Vier Tore er-
zielte Bruno Bereuter (58., 73., 82.,
89.), zwei weitere fi elen aus Eigen-
toren .nach Schüssen von Edm und
Geiger (70.) und Herbert Nußbau-
mer (78.).
RW La ngen - FC Au 2:3 (2: 1). Langenegg
Die Hausherren, die,
großen ,Kampl-
geist bekundeten, füh rten 2:0 durch Alberschw.
Tore von Bruno Dür. Der Sieg der
Gäste ist•als etwas glücklich zu be-
zeichnen, ein Remis hätte dem Spiel-
verlauf am ehesten entsprochen. Der
Siegestreffer fiel etwa eine Viertel-
meter. - Reserven 3:3, Jugend 1:1.
st unde vor Schluß aus einem Elf-
FC Langenegg - FC Alber-
schwende 6:1 (3: 1). Die Alberschwen-
der begannen mit zehn Mann, spä-
ter sprang ihr Trainer Walter Schie-
ner ein, um die Mannschaft zu kom-
plettieren, weil nicht alle Spieler er-
schienen waren. Die Langenegger
waren die eindeutig bessere Mann-
schaft und hatten sich den Sieg auch
in dieser Höhe verdient. Den Ehren-
treffer für Alberschwende erzielte
Franz Stitny. - Egg Jgd. - Alber-
schwende Jgd. 4:3.
Torschützen für Langenegg: Arno
Eugster (2), Schindler (2), R. Visin-
tai ner (Elfer)„Nußbaumer.
FC Bizau -- SC Hittisau 4:3 (4:1).
Bizau spielte überlegen, vergab aber
in der zweiten Spielhälfte zahlreiche
Torchancen, so • daß die Hittisauer
noch den Anschlußtreffer erzielen
konnten. Torschützen: Anton Rup-
rechter, Gebhard Böhler, Franz Rein-
precht, Seppl Meusburger; Sale (2),
M. Rusch.
FC Sulzberg - FC Andelsbuch
4:0 (1:0). Herausragende Spielerper-
sönlic hke it war Mittelfeld-„Stratege"
Richard Fuchs. Vor rund 250. Zu-
schauern erzielten Gerhard Violand,
Meinrad Violand, Josef Lässer und
wieder Gerhard Violand die Tore.
Au
16.12 2 2 53:22 26
16
12 1 3 53:21 '25
'15
Sulzberg, 12- .1 2
'.50115-'
25
17.
10 2 5 50:33 22
Riefensberg 17 7 3 7 36:30 17
Schwärzenbg. 18 6 5 7 27:39 17
And elsbuch 18 5 5 8 33:40 15
Bizau 17 5 2 10 30:40.12
Langen 18 4 2 12 37:51 10
18
Hittisau
(Eigentor); Zlopasa (2), Caldonazzi
0 1 17 15:98 1
(2), Gonner, Kölbl. - Reserven 1:3.
Austria
FC Wolfurt
Lustenau
1:2 (0:0). Die Gäste errangen einen
glücklichen Sieg, den Woger erst in
der 90. Minute sicherstellte. Auch den
ersten Treffer für die Gäste hatte
Woger erzielt. Satz schoß den Aus-
gleichstreffer für Wolfurt. - Reser-
ven 1:2.
FC Lustenau - VfB Otten Ho-
henems 0:5 (0:2). Der Meister war in
jeder Beziehung überlegen, so daß
der Sieg auch durchaus in Ordn ung
ging. Torschützen: Wolfgang Loacker
(2), Ströhle, Schlattinger, Sillaber. -
Reserven 2:4.
SCM Vandans - SC „Die Hose"
Admira Dornbirn 0:4 (0:3). Der Vize-
meister hatte keine großen Probleme,
um durch Tore von Ritter (2), Ober-
lechner und Lugbauer zu einem si-
cheren 4:0-Erfolg zu komme n. Re-
serven 2:4 (1:1).
FC Nenzing - Brauerei SV Fra-
stanz 4:2 (1:0). In der 15. Minute
schoß Graß die Gastgeber 1:0 in
Front, nach Seitenwechsel gerieten
die Nenzinger nach wenigen Minu-
ten 1:2 in Rückstand, ehe Bösch und
Graß (2) doch noch den 4:2-Erfolg
sicherstellen konnten.
Rheindorf Altach - Ii-R Bau
FC Lauterach 1:2 (1:0). Vor der
Pause waren die Altacher stärker
und gingen in der 20. Minute durch
Rainer 1:0 in Führung. Nach einer
Stunde waren die Gastgeber aber
Ende,-
mit ihrer Kraft, am
Rummer
glich aus und skorte aus einem Elf-
meter in der 80. Minute sogar noch
den Siegestreffer. - Reserven 2:1:
22
Hohenems
16 4 2 63:14 36
22'
Admira
14 5 3 48:21 33
Austria
22 14 3 5 41:21 31
.
Hard '
22 9 7 6 49:37 25
22
Lauterach
10.4 8 50:41.24
Nenzing
22 8 5 9 33:44 21
22
Altach
8 4 '10 32:32 ' 20
Wolfurt
22 5 7 10 29:33 17
Vandans 22
5 7 10 27:51 17
FC Lustenau 22 4 7 11 23:47 15
22
Frastanz
5 4 13 25:48 . 14
Kennelbach 22 4 3 15 25:56 11
Sechs P unkte Vorsprung
für. Meister SV Lochau
Im-letzten-
Spiel 'der'
iiI7Fußball:-
LOchau`.auS-
Klasse besiegte der SV
wärts den FC Egg mit 4:0 (1:0) Toren
und vergrößerte damit den' Vor- Das • Rückspiel _findet am
sprung in der Endtabelle auf sechs
Punkte. Schon früher standen die
Lochauer als Meister und AufAteiger
in die II. Klasse fest. Der FC Egg
behielt den 4. Platz.
Auch Knaben von Vorw erk
Bregenz VFV-Meister
Mit einem 1:1-(1:1-)Remis bei
HuW BW Feldkirch sicherten sich die
Knaben von Vorwerk Vorarlberg so
wie im Vorjahr 'den Vorarlberger
Schülermeistertitel im Fußball. Die
erste Partie hatte in Bregenz mit
einem 3:2-Sieg der Bregenzer geen-
.
•
•
Damit hat Vorwerk Bregenz zwei
Nachwuchstitel errungen, denn die
Schüler wurden schon vor Wochen
Meister. Die Schüler von `Vorwerk
Bregenz gewannen am Sonntag zu-
dem ein Schülerturnier in Rankweil
'
vor RW Rankweil.
4:2-Sieg für die Schüler
von Thüringen/Blumenegg
In der Qualifikationsrunde um den
Aufstieg in die Schülerliga gewa nn
am Sonntag der FC Thüringen/Blu-
menegg beim FC Götzis 4:2 (3:1).
1
1 0 0 5:0 2
1
Thüringen
1 0 0 4:2 2
2
Götzis
dem Zweiten der II. Klasse, in zwei,
0 0 2 2:9 0
Spielen für die neue Landesliga-
Meisterschaft qualifizieren. Die erste
Begegnung findet am kommenden
Wochenende in Schruns statt.
FC Kennelbach - Franke FC
Ilard 2:6 (2:2). Bis zur Pause hielten
die Gastgeber prächtig mit, waren
aber dann mit ihren Kräften am
Ende. In der zweiten Spielhälfte war
Hard die überragende Mannschaft
und siegte auch in dieser Höhe ver-
dient. - Torschützen: Jori, Zagonell
Der FC Au verteidigte die
Der Indonesier Suhandinata (im Bild mit seiner Partnerin Elke Kübler
Tabellenführung auswärts
im Mixed) war auch beim V. Int. Badmintonturnier in Bregenz wieder
der überragende Spieler. Allerdings mußte er sich diesmal weit mehr
anstrengen, denn die Konkurrenz hat viel aufgeholt und machte ihm
mehr zu schaffen, als ihm lieb war. Suhandinata gew ann nicht nur das
Herren-Einzel (vor Subijantoro), er gewann auch mit seinem Finalgegner
im Doppel gegen Swoboda/Ammon und im Mixed zusammen mit Elke
Kübler vor Prax/Prax (alle BRD). Im Damen-Einzel setzte sich die
Baslerin Liselotte Blumer vor Brigitte Prax (BRD) dur ch, im Damen-
Doppel siegten Blumer/van Büren (Schweiz) vor Cichecki/Highley (BRD).
In den B-Bewerben der Herren setzten sich Ehrler und das Doppel
Gomes/Probst durch. Eberle (Dornbirn) und Lachner/Haring (Bregenz)
holten jew eils dr itte Plätze.
45 M inuten lang ein ebe nbürtig er G egner
LASK- FC Dornbirn 4:0(1:0)
Dazwischen - in der 55. Minute
- nagelte Cimarolli einen Ball an
3:2. die Kreuzecke des LASK-Tores, in
der. 60. Minute köpfelte derselbe
Spieler ein Tor, dem jedoch der Li-
nienrichter wegen Abseits die Aner-,
kennung versagte.. Traxler wurde in
der 53. Minute verwarnt.
Beim LASK, der diesem Match
sah,,
mit gemischten Gefühlen entgegen-
gefielen außer Gallos noch Kon-
dert und Makotschnigg. Die Dorn-
birner stützten sich auf Jus ufi,
Thurnher, Cimarolli, - Gisinger. und
Paterno.
, Linzer Stadion, .2500 Zuschauer,
SR Bucek. -
L A S K : Hauser; Gebhardt, Lieb-
haber, Wetscher„Viehböck (63. Stöffl-
bauer); Kondert, Traxler, .Gallos;
Nafziger,. Lettner. (46..Knorrek), Ma-
kotschnigg.
.:1=1 h o rnb er g,F CD : Kaufmann;
Sinn, Jusufi, Thurnher, Hagert; IlanS
- Wo hIgeriänn t,. Cimarollf,:Tschemerne
jak; Bacher (40. Alge);.Gisinger; Pa-
terno.. • -
Don-
nerstag,
20. Juni, 17.30, Uhr, auf der
Birkenwiese in Dornbirn statt.' statt.'
