Filmtheater Forstersaal
Bregenz, Telefon 2 22 85
Heute 20.00 Uhr:
„Matratzen-Tango"
BREITWAND-FARBFILM
Ein umwerfendes Sex-Lust-
spiel vor dem Hintergrund des
6-Tage-Rennens. Ab 18 Jahren.
Metro-Lichtspiele Bregenz
Tel. 3 18 43
Heute 19.30 Uhr:
„Ben Ilur"
Ein Film, der nie seine Ak-
tualität verlieren wird! Kas-
senbambi, 11 Oscars und Hun-
derte künstlerische Auszeich-
nungen begleiten diesen Mil-
lionenfilm zu neuem Einsatz!
Mit Charlton Heston, Jack
Hawkins, Martha Scott u. v. a.
Prädikat „bes. wertvoll". Ab
14 Jahren.
Lustenau
Heute 20.15 Uhr:
„Teufelskerle auf heißen
Feuerstühlen"
Wiederholung! Rasender Mo-
torrad-Report. Ab 16 Jahren.
HOHENEMS
Heute:
„Zhao der Unbesiegbare"
Die Filmsensation aus China.
Saalbau Feldkirch
Tel. 23 22
Letzter Tag - 20.15 Uhr:
„Die Abenteuer
Jacob"
des Rabbi
Farbfilm
In einer haarsträubenden Ver-
wechslungskomödie sehen Sie
Louis de Funs als jüdischen
Rabbiner: unwiderstehlich ko-
misch, verrückt und ausgelas-
„WASSA SCIIELESNOWA"
sen. Ab 14 Jahren.
Feldkirch, Dienstag, 20 Uhr
Abo und freier Verkauf
übete.MitiV.delb,:el
Welt-Lichtspiele Dornbirn
Heute 20.15 Uhr:
„Zwei Himmelhunde auf dem
Hölle"
Weg zur
Farbfilm
Sie sind wieder da, in ihren
neuesten Abenteuern - TE-
RENCE RILL, BUD SPENCER.
YczorMk'
Disco-Tanz-Bar
„Roncat"
Feldkireh-Nofels
Täglich außer Mont ag
Restaurant
Zionforov
lt
A -6793 GASCHURN
Tel. 0 55 58 /232
GöSSER-FESTPAGSBOCK
frisch vom Faß!
Stimmung und Tanz
bei
Hard
nes
Spitzenquartett „New Sirs"
esse
. 4
51 C
urger •
Klaus, Telefon 0 55 23 / 27 77
Rankweil, Tel. 0 55 22 / 4 42 17
Vielseitiges Reiseprogramm.
Jeden Samstag Badefahrten
nach Bibione, Lignano,
Laigueglia, Pietra Ligure,
Loano, Diano Marina;
Jugoslawien.
Ihr Urlaub 1974!
Jeden Samstag Adria/Jesolo,
Riviera, Jugoslawien, Spanien.
Pfingsten am Meer (Werbef.)
S 1450.-. Pfingsten Riviera S
1490 .-; GP Salzburg, Mot or-
räder, 5. 5., S 420. -; WIG, Gar-
tenschau, - mit Budapest, S
2290. -; Muttertagsfahrt Süd-
tirol S 450.-. Viele andere
Reiseziele! Tel. 0 55 72 / 24 15,
Aeschbach.
Dornbirn, Schwefel 25.
Gewürz-
Kühlteressig
richtig für
Feinschmecker
etseen
OSEF WEISS
N1BUSREISEN
Erleben Sie den Frühling ein-
mal woanders, wählen Sie aus
unserem Frühjahrsangebot;
Holland, Tulpenblüte, vom 21.
bis 26. 4.; vom 28. 4. bis 3. 5.
Schwarzwald-Elsaß; das pas-
sende Muttertagsgeschenk, 11.
und 12. Mai; klassische Italien-
Rundfahrt vom 9. bis 26. 5.;
Pfingsten, Lon don, Gardasee-
Mailand-Comosee, österreichi-
sche Impressionen, Rundfahrt
durch 9 Bundesländer und ab
31. 5. wi eder die beliebten Ba-
dereisen an die Adria, Jugosla-
wien und an die Costa Brava.
Prospekte, Buchungen, Aus-
künfte in Ihrem Reisebüro
oder im Omnibusreisebüro Jo-
sef Weiss, 6900 Bregenz, Tele-
fon 2 32 00 und 3 16 00.
mang mim imeng
anum
Frei von allem!
11111 181111111 1 II
Kanada zu erleben!
Jetzt, genau jetzt ist es Zeit,
oder
Besuchen Sie jetzt Ihre Freunde und Verwandten
auch
Ihre Geschäftsfreunde. Jetzt ist
die richtige
- Zeit, Ihre Ferien in Kanada zu
plan en. Air Can ada hat eine neue.
farbige Ferienbroschüre heraus-
gegeben, voll mit Informationen
und Farbfotos, mit begleiteten
und unbegleiteten R,eisen.Ver.
lan gen Sie diese Broschüre.
studieren Sie sie, konsul-
tieren Sie Ihr Reisebüro
und dann - komme n
1
Sie
nach Kanadal
1
Name
1 bdresse
PI,ZiOrt
1.)
An: Air
Canada, Löwenstrasse 58, 8001 Zürich, Tel. 01/270777
„VORARLBERGER NACHRICHT'EN° •
mem »um issit mon
mamiat
rend ein paar zusätzlichen fit im« 11076
AIR CANADA I
Reite
11
Lustenau
Mensfag, IC. April 1974
Reichshofstraße
Tulpenblüte Holland, 22. bis
4., 29. 4. bis 4. 5.; Paris -
Loire-Schlösser, 13. bis 19. 5.;
Burgenland,
Wachau- Wien -
4. bis 5. 5.; Muttertagsfahrt
Südtirol, 11./12. 5.; Österreich-
rundfahrt mit Gartenschau in
Wien, 9. bis 16. 6.
Badereisen. Ab 24. Mai regel-
mäßige Badereisen nach Mila-
no Marittima, Cesenatico, Gat-
te() al Marc, Lido di Jesolo,
Bibione (Italien), Portoroz,
Dubrovnik (Jugoslawien), Ca-
lella (Spanien).
Verlangen Sie unseren aus-
führlichen Reisekatalog mit
weiteren schönen Reisezielen.
.Air Canada fliegt Sie in die kanadischeFreiheit
1090.2
für nur Fr.
nach Montreal und zurück!
Tagen. Wenn Sie Ihre Ferien
dort verbringen - machen Sie
maximale Ferien daraus! Air
Canadas Ferienreisen sind so
vielfältig wie die Wünsche und.
die finanziellen Möglichkeiten
unserer Kunden. Wählen Sie!
Eine genau geplante Reise mit
vielen Sehenswürdigkeiten
Kanadas, oder entdecken Sie
dieses Land auf eigene Faust.
Frei von allen Sorgen
reisen
An Bord eines Air Canada-
Jets erleben Sie, was sorgenfrei
ist, frisch und ausgeruht anzu-
reisen heisst - und. wie schön es
kommen. Sie sitz en in komfor-
ta blen Sitzen, essen gute Mahl-
zeiten und werden umsorgt und
verwöhnt von unserem Kabinen-
personal, das - typisch kana-
disch - ein Läch eln nicht erst
erlernen muss.-
Einmal an Land, können wir
Ihnen helfen einen Wagen zu
mieten oder ein Hotel zu finden.
Es gibt keine Probleme für Sie.
Und unsere Hilfe ist natürlich
gratis.
* 23/45-Take-Tarif. EermoraY Class.
Horoskop für die Woche vom 16. bis 21. April
gültig 1.4.74-30.6.74 ab Zürich.
Widder (21. 3. bis 20. 4.)
Weiterhin gute Chancen für Erfolge. Es ist
daher durchaus zu empfehlen, sich an Dinge
heranzuwagen, gewinnt, von denen man schon lange
träumt. Wer wagt, sei einmal das Motto für mutige
Widder-Herzen. Gesundheitlich eine zufriedenstellende
Woch e.
Stier (21. 4. bis 21. 5.)
Die meisten in diesem Sternzeichen Geborenen
könnten noch ei nmal davongekommen sein.
Die drohenden Störungen im beruflichen Sektor haben
sich verflüchtigt, eine eher ereignisarme Woche bahnt
sich an. Auch muß man nicht mehr fürchten, daß jeden
Augenblick etwas Unangenehmes passiert.
Zwillinge (22. 5. bis 21. 6.)
Verlieren Sie am Dienstag auf keinen Fall
die Nerven. Auch wenn die Durchführung
eines wichtigen Vorhabens sich unerwartet langwierig
gestalten sollte, denn der erhoffte Umschwung wird
doch noch eintreten. Denken Sie daran, daß man jedes
Vierteljahr die Zähne nachsehen lassen soll.
'0
Krebs (22. 6. bis 23.
Die Zeiten haben sich etwas geändert. Vieles
ist teurer geworden. Für so manch en könnte
in der nächsten Woche das Geld knapp werden. Ge-
naue Kalkulation und rationelle Arbeit w erden an
Bedeutung sehr stark gewinnen. Wer gut wirtschaften
kann, wird sicher Wege finden, um seinen erreichten
Lebensstandard noch zu halten.
Löwe (24. 7, bis 23. 8.)
Am Wochenbeginn dürfte es vielen gelingen,
schwierige Arbeiten wesentlich leichter als
bisher zu erledigen. Auch für wichtige Verhandlungen
ist diese Woche sehr günst ig. Seien Sie vorsichtig mit
Ihrem Hang zu Kritik und mit Ihrer Lust zu spotten,
nicht immer haben Freunde dafür Verständnis.
(24.,
Jungfrau
8. bis 23. 9.)
Die kleinen Dinge des Lebens haben derzeit
den Vorrang, greifen Sie daher gar nicht erst
nach den Sternen. Da man aber nie auslernt, könnt e
man in dieser ruhigen Woche etwas tun, was der gei-
stigen Beweglichkeit und auch dem beruflichen Wissen
förderlich ist.
Waage (24. 9. bis 23.10.)
Umwerfend werden Sie wahrscheinlich nicht
sein, aber kleinere Gewinne stehen am kom-
menden Wochenende durc haus im Bereich der Möglich-
keit. Unter so günstigem Einfluß der Sterne sollten Sie
eine aussichtsreiche geschäftliche Sache wegen einiger
anfänglicher SchWierigkeiten auch nic ht, falle n lassen.
Skorpion (24. 10. bis 22. 11.)
Wenn Sie sich gleich in den ersten Tagen Ihre
Kräfte nicht verzetteln, dann werd en Sie nicht
nur in dieser Woche, sondern auch in den folgenden
Monaten gut vorwärtskommen. Leider werden Ihnen
aber nicht alle Kollegen Ihre Erfolge gönnen.
Schütze (23. 11. bis 21. 12.)
Die Sterne prognostizieren gute Erfolge. Gehen
Sie unverzagt und mit frischen Kräften ans
Werk. Niemand dürfte Ihnen derzeit Stein e in den
Weg legen. Bemühen Sie sich, über den Dingen zu
stehen und lassen Sie sich in keinem Fall von Schwarz-
jagen.
sehern ins Bockshorn
Steinbock (22. 12. bis 20. 1.)
Seien Sie im Augenblick mit dem, was Sie vor
den Osterfeiertagen erreicht haben, zufrieden.
Streben Sie in den nächsten Tagen nicht nach Neuem,
sondern suchen Sie das Erreichte zu festigen. Vielleicht
wird sich nun ein beruflicher Kontakt jüngeren Da-
tums segensreich auswirken.
Wassermann (21. 1. bis 18. 2.)
Mancher Wassermann-Geborene könn te in der
Wochenmitte in einer wichtigen finanziellen
Angelegenheit Schwierigkeiten haben oder auf dem
Arbeitsplatz in eine schwierige Situation kommen, und
es wird der Geschicklichkeit des einzelnen überlassen
sein, wie er sich aus der Affäre zieht.
Fische (19. 2. bis 20. 3.)
Nach dem verlängerten Wochenende fällt es
einigen schwer, die Kräfte rich tig einzuteilen.
Bemühen Sie sich, sich nur dort voll und ganz einzu-
setzen, wo es wirklich dafürsteht. Es wäre auch mög-
lich, daß ein wichtiges berufliches Vorhaben sogar vor-
übergehend zum Stillstand kommt.
Ein Jahrgang „VN"
9000 Seiten Lektüre
So nderg ast spiel
Luis Alberto Del Paranay
Los Paraguayos
auf Europa-Tournee
am 17. April um 20.00 Uhr
im Theater am Kornmarkt, Bregenz.
Kartenvorverkauf:
Verkehrsverein, Weiherstraße, Bregenz.
Jeden Dienstag
Wein-Sonderpreise
und ab Jahrgang 1934
Eintritt frei!
(Mit Ausweis)
11488/V
Frei von allem-in Kanada
Freiheit, das ist Kanada.
Wo die Menschen entspannt
und freundlich sind. Wo das
Land weit und ausgedehnt ist
Wo Sie alles finden, was Sie
lieben: Berge, Seen, schöne
Städte, köstliches Essen,
nette Men schen.
Und, da niemand nach so
vielen Orten in Kanada fliegt
wie
Air Can ada, können wir Sie
dorthin bringen, wo Sie hin-
wollen - wann Sie wollen. Wir
fliegen regelmässig von Zürich
nach Montreal und. Toronto.
Dazu gehören Nonstop-Flüge
nach Toronto sowie 'schnelle
Verbindungen nach überall in
Kan ada. Mit den jetzi gen Wäh-
rungskursen ist Norda me rika für
Europäer (für Fer ien oder
Geschäftsreisen) günstiger
geworden. Und das neue Ferien.
programm von Air Canada
offeriert Ihnen die Freiheit.
wie nie
Kan adas und der USA
zuvor.
Feri en -: frei von allem
.Air Canada hat Ferienreisen
für Sie bereit, mit welchen Sie
Kan ada und die USA ganz nach
Ihrer Fasson erleben können:,
Entdecken Sie Kanada
während einer Woche mit
Fr. 302.-,
Avis, ab
ohne Extrakilometerkosten,
plus Flug nach Montreal.
Fahren Sie wohin Sie wollen,
und wenn Sie auch noch das
Sheraton-Hotel-Arrangement
dazu buchen, können Sie ganz
nach Lust und Laune in jedem
der luxuriösen Sheraton-Hotels
zu sehr günstigen Preisen ab-
steigen. Avis und Sheraton offe-
rieren diese Arrangements aus-
schliesslich Air Canada-Flug-
gästen.
Rundreise im Osten für
Fr. 3375.-
zwei Länder, vier grosse Städte
-
und. die spektakulärsten Wasser-
fälle der Welt: Quebec,
Montreal, Toronto, die Niagaras
fälle und New York. Auch der
Flug ist inbegriffen!
Wenn Sie geschäftlich in
Kanada zu tun haben - geniessen
Sie die Freiheit Kanadas wäh-
EY1 EY1
