Skip to main content

Full text: Vorarlberger Nachrichten 1974 Q2 (1974)

  
Titelanwärter a 
solvierten 
estern 
  
97 
sc gußtraining" 
Mittwoch, 17. April 1974 
Mit einem 2:0-Sieg beim Sport Kra mer Viktoria Bregenz verbesserte der 
FC Thüringen/Blumenegg seine Lage im Abstiegskampf der II. Fußball- . 
Liga. Im Bild setzt sich Viktoria-Torhüter Wallner gegen den zweifachen 
gen Schweden — DDR und Finnland 
Torschützen Zicker dur ch. 
gegen Polen auf dem Programm. 
CSSR 
8 7 
0 1 52:12 
14 
UdSSR 
8 7 0 1 
58:16 
14 
Schweden 7 3 
I 
3 22:16 
7 
Finnla nd 
7 2 
2 
3 21:27 
6 
8 
Polen 1 
1 6 
17:55 3 
DDR 
8 1 
0 7 
Am Donnerstag steht das mit 
15:59 2 
größter Spannung erwartete Rück- 
spiel CSSR — UdSSR auf dem Pro- 
gramm der Eishockey-WM in Hel- 
s inki. Gestern leg ten die beiden Ti- 
telanwärter erwartungsgemäß klar, 
daß nur mehr sie für den Titelge- 
winn in Frage kommen, denn die 
Schweden li egen bereits 7 Punkte zu- 
rück und haben nur mehr drei Par- 
tien auszutragen. Für die CSSR (9:2 
gegen DDR) und der UdSSR (17:0 
gegen Polen) waren die gestrigen 
Spie le nur eine Art „Abschlußtrai- 
ning' vor dem „Gigantentreffen". 
CSSR DDR 9:2 
Schon im 
ersten Drittel arbeiteten 
die Tschechoslowaken durch Suchy 
(6. und 10.) sowie Nedomansky (14.) 
Mit einer Sonderausstellung in 
Wien will das sowjetische Olympi- 
sche Komitee nach einer Meldung der 
Nachrichtenagentur TASS seine Be- 
werbung um die Olympischen Som- 
merspiele 1980 unterstützen. Bei der 
IOC-Tagung in der österreichischen 
Hauptstadt wird im Oktober die 
Entscheidung über die Vergabe der 
Spiele an Moskau oder Los Angeles 
— den einzigen Bewerbern — fallen. 
Laut TASS trafen die Mitglieder 
des sowjetischen NOK am Montag 
Auf vollen Touren laufen die Vor- 
bereitungen zur. Haussammlung, mit 
der die TS Jahn Götzis im Mal ver- 
suchen wird, die „erste Rate" für die 
Renovierung der Turnhalle aufzu- 
bringen. Bei der Jahreshauptver- 
sammlung wurde ein Plan ausgear- 
beitet, der vorsieht, innerhalb von 
fünf Jahr en die erforderlichen rund 
200.000 S für eine Renovierung der 
Turnhalle aufzubringen. 
Dem Verein gehören wohl 251 
Mitglieder an, davon sind aber fast 
die Hälfte Schüler und Kinder, so 
daß es unmöglich ist, aus den Mit- 
gliedsbeiträgen größere Rücklagen 
für Bauvorhaben zu tätigen, Wenn 
im Vorjahr insgesamt 39 Wettkämpfe 
beschickt wurden, läßt sich unschwer 
ausrechnen, daß die Mitgliedsbeiträ- 
ge zum größten Teil in Fahrtspesen 
usw. aufgehen. 
Anschaffungen von Geräten, Turn- 
kleidung für die Kleinsten und ähn- 
liche Auslagen stellen weitere große 
Anforderungen an den Verein, der 
ohne Spenden von Gönnern ohnehin 
nicht in der Lage wäre, den Sport- 
betrieb in vollem Umfang aufrecht- 
zuerhalten. 
Bei der Turnhalle ergibt sich ein 
 einen 
zusätzliches Problem, denn sie dient Brüder Gstöhl sorgen. 
klaren Vorsprung heraus, den 
sie innerhalb von vier Minuten im 
M itteldrittel auf 6:0 ausbauten, um 
nach dem ersten Tor der DDR weite- 
re drei Treffer anzubringen, ehe den 
Ostdeutschen der 2:9-Endstand ge- 
lang. 
UdSSR — Polen 17:0 
Im zweiten Dienstagspiel feierte 
Weltmeister UdSSR gegen Polen mit 
17:0 (6:0, 7:0, 4:0) ein ausgesprochenes 
Schützenfest. In dem völlig einseiti- 
gen Spiel schossen Lebedew (3), Ka- 
pustin (3), Anisin (3), Mihailow (2), 
Maltsew (2), Gusew (2), Schadrin und 
Jakuschew die Tore. 
UdSSR und CSSR pausieren vor 
dem möglicherweise entscheidenden 
Spiel. Morgen stehen die Begegnun- 
zur Beratung von Vorbereitungsar- 
beiten zusammen, die auch den Bau 
des olympischen Dorfes, die Rege- 
lung des Verkehrsproblems und die 
Unterbringung der ausländischen Zu- 
schauer umfaßten. Angesichts der 
Errichtung neuer Relaisstationen 
in 
Lateinamerika, Südostasien und 
Afrika rechnet die Sowjetunion da- 
mit, daß die TV-Zuschauerzahlen der 
Spiele von München — etwa eine 
Milliarde — noch übertroffen wer- 
den. 
ausschließlich dem Turnbetrieb. Da- 
Turnertreffen für die 
„älteren Semester" 
für 
Mit einem bunten Abend ehe- 
malige Turnerinnen und Turner 
startet die Vorarlberger Turner- 
schaft am 27. April in der Hohe n- 
emser Turnhalle einen interessanten 
Versuch, die „älteren Semester" der 
Turnerschaft ganz speziell in das 
Veranstaltungsprogramm einzube- 
ziehen. 
Der Leistungskader wird mit tur- 
nerischen Feinheiten aufwarten, Rie- 
gen aus Götzis, Hohenems und Rö- 
this warten mit Tänzen auf und für 
Humor und Stimmung werden die 
Der Eishock eyverban d 
überprüft Dopingtiste 
Der Internationale Eishockeyver- 
band hat 
angesichts der Dopingvor- 
fälle bei den laufenden Weltmeister- 
schaften in Helsinki gestern einen 
fünfköpfigen Ausschuß ernannt, der 
die gültige Verbotsliste von Medika- 
menten überprüfen und bis Mitte 
September einen Bericht vorlegen 
soll. 
Gleichzeitig verfügte der Verband, 
daß ab sofort fünf Mitg lieder jeder 
Mannschaft — statt bisher zwei — 
nach jedem Spiel zur Dopingkon- 
trolle ausgelost werden. 
TT- Meist ersch aft bei der 
Firma Kunert 
Bei sehr 
guter Beteiligung ver- 
anstaltete die Firma Kunert ihre Be- 
triebsmeisterschaft im Tischtennis. 
Elmar Vallaster gewann bei den 
Herren vor Peter Drexel und Josef 
Zarrassnig, bei den Senioren setzte 
sich Willi Skartezzini vor Herbert 
Kinz und Ewald Wuggenig durch. 
Fußballturnier der Firma 
Hirschmann 
Am 27./28. April veranstaltet die 
Firma Hirschmann Electric ihr I. Int. 
Kleinfeld-Fußballturnier für Firmen- 
und Vergnügungsmannschaften. Nen- 
nungs sc hluß ist morgen, Donnerstag 
(Poststempel). Die Meldungen sind 
zu rich ten an Hirschmann Electric 
in 6830 Rankweil-Brederis, z. H. 
Herrn Soraperra, der unter Telefon 
(0 55 22) 34 71 auch gerne weit ere 
Auskünfte erteilt. 
1 Innsbruck — Rapid 
2 Klagenfurt — LASK 
3 Vi enna — Salzburg 
4 Austria — DSV Alpine 
5 VOEST — Simmering 
6 Stuttgart — B. München 
7 Bochum — M'gladbach 
8 Hannover — Schalke 
9 HSV — Offenbach 
10 Liverpool — Everton 
11 Stoke Tottenham 
12 Norwich — Burnley 
Nach zwei Niederlagen im Früh- 
jahr machte Austria Lustenau II die 
ersten Punkte in der Rückrunde der 
Fußballmeisterschaft der Landes- 
ligareserven und eroberte damit die 
Tabellenspitze dank der besseren 
Tordifferenz vor dem punkteglei- 
chen FC Wolfurt zurück. 
Der Herbstmeister ist also wieder 
in Führung und dürfte diese zumin- 
dest in den nächsten beiden Spielen 
gegen Kennelbach (daheim) und 
Frastanz (auswärts) behalten. 
REGIONALLIGA RESERVEN 
	7 
Feldkirch 6 1 0 28: 9 
13 Thüringen 
Dornbirn 
8 5 2 1 23:10 12 Hörbranz 
	8 
Blu denz 
3 3 2 20:19 9 
Wolfurt III 
	8 
1 
3 20:21 9 
	7 
Feldkirch III 4 15:16 
2 1 5 
	8 
Höchst 12:24 4 
1 2 5 der alles entscheidende Treffer. 
Dornbirner SV 8 0 2 6 7:24 2 
Ergebnisse: Rollfix DSV — Blum 
FC Höchst 0:2, SeeWa Bregenz/Blu- 
denz Rhomberg FC Dornbirn 1:5, 
FC Wolfurt III — HuW BW Feld- 
kirch III 3:1. 
LANDESLIGA RESERVEN 
	14 
Austria 
11 0 3 38:14 
Wolfurt 
14 10 2 2 46:25 
	14 
Hohenems 
9 2 3 48:17 
	14 
Altach 
7 3 4 40:38 
Hard 
14 8 0 6 34:29 
	• 
Admira 
14 6 2 6 
42:31 
Vand ans 
14 5 2 7 28:39 
FC Lustenau 14 5 1 8 37:44 
	14 
Lauterach 
4 3 7 24:32 11 
Frastanz 14 3 3 8 25:38 9 
Kennelbach ' 14 4 1 9 28:44 9 
	14 
Nenzing 
2 1 11 15:54 5 
Ergebnisse': FC Kennelbach — FC 
Lustenau 2:7, SC Montafon/Van- 
1972 gewann der Skiklub Monta- 
dans gegen FC Nenzing 2:0, SC „Die 
fon in Courchevel erstmals den 
Mannschaftspokal des Jugendcups 
der internationalen Wintersportcen- 
tren (Madesimo, Courchevel, Saas- 
Fee, Oberstdorf, Montafon). Vergan- 
genes Jahr holte sich Oberstdorf den 
Pokal in Saas-Fee und mußte ihn 
heuer dem mannschaftlich sehr aus- 
geglichenen Team des Skiklubs Mon- 
tafon wieder überlassen. 
Bei ausgezeichneten Schn eever- 
hältnissen, strahlendem Sonnen- 
schein und einwandfreier Organisa- 
tion durch den Skiklub Oberstdorf 
konnten die Läuferinnen und Läufer 
des SCM acht von zwölf möglichen 
Einzelsiegen, vier zweite Ränge und 
eine Reihe von guten Plazierungen, 
erreichen. 
In der Endabrechnung siegte der 
SC Montafon mit 914 Punkten klar 
vor Oberstdorf (79 8), Courchevel 
(700), Saas-Fee (461) und Madesimo 
(352). Im kommenden Jahr wird der 
10. Jugendcup im. Montafon,stattfin-. 
den. gang l?Iatt, 178;, 
Die Eintelsiege für die Vorarlber- 
ger landeten Patrizia Kästle (Slalom 
und RTL), Elisabeth Winkler (Slalom 
und RTL), Cornelia Math is (RT L), 
Ingo Madlener (Slalom), Hubert 
Strolz (RTL) und Christian Orlainsky 
(Slalom). 
ZG-Schießen für 
Schüler in Rankweil 
Als Abschluß eines von der SG 
Rankweil durchgeführten Winter- 
trainings wurde kürzlich an der Ga- 
stra ein ZG-Schüler-Preisschießen 
veranstaltet, an welchem sich 40 
Hose" Admira Dornbirn — FC Wol- 
furt 1:1, VIB 
Otten Hohenems — SC 
Rheindorf Altach 0:1, Bra uerei SV 
Frastanz — Franke FC Hard 3:5, 
Austria Lustenau — I+R Bau FC 
Lauterach 3:0. 
II. LIGA RESERVEN 
	12 
Vi ktoria 
8 3 1 38:12 19 
Götzis 
12 9 1 2 50:26 19 
Koblach • 	11 
7 1 3 35:19 15 
Brederis 
11 6 2 3 33:27 14 
Schwarzach 12 5 1 6 21:25 11 
	12 
Schruns 
3 4 5 26:36 10 
	12 
Rankweil 
4 2 6 28:46 10 
	12 
3 2 7 17:26 8 
	12 
2 3 7 20:31 7 
Satteins 
12 1 3 8 • 26:46 5 
Ergebnisse: Sport Kramer Vikto- 
ria Bregenz — FC Thüringen/Blu- 
menegg 1:1, SV Jagdberg Satteins 
gegen FC Koblach 0:4, SK Schwen- 
dinger Brederis — RW Rankweil 7:2, 
FC Götzis — FC Schruns 7:0, FC 
Schwarzach — SV H örbranz 3:2. — 
Die vor einer Woche beim Stand 
von 2:1 abgebrochene Partie Koblach 
gegen Brederis wird neu ausgetra- 
gen. 
HI. LIGA RESERVEN 
	11 
Nüziders 
2 43:20 17 
8 1 
Altach III 	10 
7 2 1 34:14 
16 
	11 
Bürs 
6 2 3 36:19 14 
Mäder 
10 6 0 4 24:25 12 
	11 
Göfis 
5 1 
5 32:20 11 
Egg 
• 11 4 2 5 20:16 10 
Altenstadt 
	11 3 0 
8 17:35 6 
	11 
Lochau 0 8 17:48 6 
3 
Hohenw ei ler 10 2 0 8 16:42 4 
Ergebnisse: SK Bürs 
	TSV 
Al- 
tenstadt 2:1, FC Egg — SC Göfis 2:0, 
SV Lochau — SC Rheindorf Altach 
Schüler verschiedener Altersstufen 
III 0:5, FC Nüziders — SC Hohen- 
beteiligten. 
Das sehr schön verlaufene kleine 
Schützenfest bewies, daß der Schü t- 
zensport auch unsere Schuljugend 
echt zu begeistern vermag und daß 
man um den Nachwuchs in die ser 
Sportart wahrlich keine Bange zu 
haben braucht. Jungschützenmeister 
Josef Keßler und sein Stellvertreter 
Willi Mathis haben vorz ügli che Trai- 
ningsarbeit geleistet. 
Nach einer kleinen Jause, bei der 
die begeisterte Schar Gäste der Gil- 
de waren, nahm OSM Hans Lude- 
scher die Preisverteilung vor. Es gab 
Zinnbecher für die Sieger und für 
den Rest kleine Warenpreise. 
Ergebnisse: 1. Peter Matt, 196 
Ringe; 2. Gerhard Himmer, 193; 3. 
Alexander Künz, 188; 4. Gerhard 
Ba uer, 188; 5. 
Egon Allgäuer 185; 
6. 
Konrad Klammer, 184; 7. 
Dietmar 
Zündt, 182; 8. Kurt Mathis, 181; 9. 
Kurt Stecher, 181; 10. Harald Künz, 
180; .11. Werner Lins, 179; ,12, Wolf- 
	•• 
Über 1000 Wanderfreunde 
beim Volksmarsch der 
Turnerschaft Hörbranz 
Prächtiges Wetter begünstigte den 
kürzlich von der TS Hörbranz veran- 
stalteten Volksmarsch, dessen Beson- 
der heit darin lag, daß er sich nicht 
nur auf das Wandergebiet in Vor- 
arlberg erstreckte, sondern zu einem 
großen Teil auf deutschem Gebiet 
verlief. Eine sehr schöne Medaille 
trug weiter dazu bei, daß überra- 
schend viele Wanderfreunde ins 
Leiblachtal kamen. 
weiler 3:0. — Die vor einer Woche 
beim Stand von 5:0 abgebrochene 
Partie FC Mäder — TSV Altenstadt 
wurde mit diesem Ergebnis (zwei 
Punkte für Mäder) vom STRUMA 
beglaubigt. 
FC 
Sulzberg schlug 
AGSV Bremen 1:0 (1:0) 
Am Ostersonntag hatte der FC 
Sulzberg den AGSV Brem en zu Gast 
und kam gegen die Norddeutschen, 
die der 1. Amateurliga angehören, 
zu einem überraschenden 1:0-Erfolg. 
Vor 250 Zuschauern, die bei den 
guten • Leistungen • voll auf ihre 
4 Rechnung kamen, gelang Josef Las- 
ser bereits in der ers ten Spielhälfte 
Schwedens Goalie Curt Larsson brachte die CSSR-Angreifer zur Ver- 
zweiflung, Nedomansky und Co. schafften nicht einmal ein Ehrentor. 
Schwe den darf sich nach dem 3:0-Erfolg wie der berechtigte Hoffnungen 
auf die Bronzemedaille machen. 
Jugendcup-Wanderpokal 
Das NOK der UdSSR plant 
ist nun wieder im Montafon 
Sonderausstellung in Wien 
Großes Vorhaben der TS Jahn Götzis: 
"Fünf-Jahres-Plan" für die 
Renovierung der Turnhalle 
durch fallen etwaige Eintrittsgelder   
bei Veranstaltungen gänzlich weg, 
und der TS Jahn geht dadurch eine 
wich tige Einnahmsquelle verloren. 
Trotzdem hofft die Vereinsführung, 
im Wege von Haussammlungen und 
durch Unterstützung von Gönnern 
bis in fünf Jahren die für die Reno- 
vierung erforderlichen Mittel aufzu- 
bringen, um der turnbegeisterten Ju- 
gend entsprechende Trainings- und 
Wettkampfstätten bieten zu können. 
22 
22 
20 
17 
16 
14 
12 
11 
Herbstmeister Lusten u 11 
eroberte die Führ ung zur" ck ck
	        
Waiting...

Note to user

Dear user,

In response to current developments in the web technology used by the Goobi viewer, the software no longer supports your browser.

Please use one of the following browsers to display this page correctly.

Thank you.