sperren. Ein Druck auf einen Heb el,
und die Fenster rechts und links
öffnen und schließen sich.
Die Testfahrt mit dem R 16 TX
verlief völlig problemlos, die An-
Fahrbericht: Hans Lerchenmüller
nehmlichkeiten, selbst bei extremen
Verhältnissen, 'können nicht genug
geschätzt, wie überhaupt lange Ent-
fernungen ohne die ' geringste An-
strengung -
zurückgelegt werden kön-'
nen.:Vermehrte- aktiiie Sicherheit ist
auch durch . die Wasch- und 'Wisch-
anlage- an der Heckscheibe gegeben.
Selbstverständlich gehören automa-
tisch aufrollbare Sicherheitsgurten
zur Serienausstattung. Wer sich mit
der Handschaltung an der Lenk-
säule nicht anfreunden kann, dem
wird auf Wunsch die 16-TX-Auto-
matik geliefert, die den höchsten
Anforderungen entspricht.
ktion „sicheres Auto"
Samstag, 4. Mai 1974
„VORARLBERGER NACHRICHTEN"
Seite 33
Renault 16 TX
eiant
Pa
Wirklich ein Vergnügen bereitet •die Fahrt mit' dem neuen Renault 16 TX, der auch in Österreich viele
Freunder
gefunden hat. Bemerkenswert ist sein niederer Benzinverbrauch, bei großer Leistung.
Werk'
Zur Übergabe wur den 90 Mercedes-Benz-Taxi im
Sindelfingen der
Daimler-Benz AG in Reih und Glied aufgestellt.
Taxi nach Österreich
Im Oktober 1973 stellte Renault
Fahrzeugbesitzer je nach Wagentype Renault-Mäser hat in Dornbirn eines der modernsten 'Autohäuser gebaut.'
auf dem Pariser Automobilsalon
zwei neue Modelle der Öffentlich-
keit vor: den 16 TX und den 12 TR.
Der Renault 16 TX, der eine Weiter-
entwicklung des Erfolgsmodells
16 TS darstellt, ist zugleich ein
technisch verbessertes Fahrzeug der
Mittelklasse und außerdem eines
der wirtschaftlichsten Autos, denn
beim ausgedehnten Test, der über
weite Stre cken bei konstanter Ge-
schwindigkeit führte, pendelte sich
der Verbrauch für 100 km so ziem-
lich genau auf der 8-Liter-Marke
ein. Das ist respektabel, um so
mehr, als der Verbrauch bei Stadt-
fahrten nicht nennenswert höher ist.
Einen entscheidenden Beitrag lie-
fert dazu der 5. Gang, der symbo-
lisch als Schongang oder Spannei-
ster bezeichnet werden kann. Wer
also den 50-Liter-Tank anfüllt, ist
erstaunt, wann die Nadel der Ben-
zinuhr zum erstenmal ausschlägt.
Die erhöhte Leistung ist vor allem
durch die Vergrößerung des Hub-
raums um 82 auf 1647 ccm erreicht
worden sowie durch folgende Ände-
Am Donnerstag, 9., und Freitag,
10. Mai 1974, jeweils von 10-12 und
13-19 Uhr, wird diese Aktion in
Dornbirn im ARBÖ-Landesprüfzen-
trüm für alle Kraftfahrer kostenlos
durchgeführt.
In
Zusammenarbeit mit dem Ku-
ratorium für Verkehrssicherheit wird
die Aktion „Sicheres Auto 1974",
in
deren Verlauf jeder Autofahrer das
Fahrgestell seines Wagens kostenlos
überprüfen lassen kann, durchge-
fü hrt. Es werden vor allem jene Bau-
teile des Fahrgestells untersucht, die
mit der Verkehrssicherheit in direk-
tem Zusammenhang stehen und die
auch bei der wiederkehrenden Be-
gutachtung nach Paragraph 57/a
überprüft werden. Eine rechtzeitige,
kostenlose Kontrolle macht es dem
Autofahrer möglich, die aufgezeigten
Yehler beheben zu lassen, um dann
ohne Schwierigkeiten bei einer der
autorisierten Überprüfungsstellen die
Prüfplakette zu erhalten.
Besondere Aufmerksamkeit wird
den Stoßdämpfern gewidmet, einem
leider sehr vernachlässigtem Element
der Verkehrssicherheit. Stoßdämpfer
dien en nicht bloß dazu, das Scha u-
keln des Fahrzeuges aufzufangen,
sondern verhindern vor allem das
Abheben der Räder von der Fahr-
bahn und gewährleisten dadurch
auch bei kritischen Fahrsituationen
immer den Bodenkontakt.
Nach der Überprüfung, die je nach
Fahrzeug 5-10 Minuten dauert, er-
hält der Fahrzeugbesitzer neben den
Diagrammblättern des Shocktesters
einen Prüfbericht, der gleichzeitig als
Gutschein für den Einbau der Stoß-
dämpfer ohne Verrechnung der Ar-
beitszeit gilt. Durch den kostenlosen
Einbau der Stoßdämpfer kann der
rungen:
Das Verdichtungsverhältnis
wurde merklich erhöht, die Öff-
nungszeiten der V entile verlä ng ert.
Der Motor wird über einen Doppel-
vergaser mit automatischem Choker
gespeist. Der Trockenluftfilter stellt
eine Neuheit dar. Die Regulierung
Sommer/Winter geschieht automa-
tisch über einen Thermostat.
Vom Bremsschema des R 16 TS
unterscheidet sich das des Renault
'16 TX in folgenden Punkten: Brems-
kraftverstärker mit einem Durch-
messer von 175 mm; Zweikreis-
bremssystem; Tandem-Hauptbrems-
zylinder mit größerem Durchmes-
ser; vorne Scheibenbremsen mit
Hochleistungsbelägen; hinten selbst-
nachstellende Trommelbremsen.
Die Ausstattung ist ganz außer-
gewöhnlich, für die Sicherheit ist
im 16 TX alles optimal. Der Lenker
fühlt sich im Auto wie in der „guten
Stube" daheim, die Bequemlichkeit
läßt sich wahrscheinlich nicht mehr
allzusehr verbessern. Auf bequem-
ste Sitzposition wurde größter Wert
gelegt. Die Rückenlehnen der vor-
deren Sitze kön nen stufenlos bis zur
Liegeposition verstellt werden. Da-
zwischen über der Mittelkonsole
gibt, es eine Armlehne, die zwischen
den Rückenlehnen durch Hochklap-
pen versenkt werden kann.
Auf der hinteren Sitzbank sorgt
eine ebenfalls versenkbare, groß-
dimensionierte Mittelarmlehne für
exklusiven Komfort.
Noch etwas verdient 'erwähnt zu
werden, nämlich die elektromagne-
tische Zentralsperre und die elektri-
schen Fensterheber. Diese technische
Raffinesse ermöglicht durch Betäti-
gung des Schlosses einer der 'bei-
den vorderen Türen, alle vier Türen
gleichzeitig mit einer einzigen'
Schlüsselbewegung "zu- bzw. aufzu-
bis zu 150 S je Stoßdämpfer erspa-
ren.
Alle Kraftfahrzeuge, die inner-
halb dieser ARBÖ-Aktion positiv be-
urteilt Werden, erhalten eine Klebe-
Vignette mit der Aufschrift „Stoß-
dämpfer übe rprüf t".
Sozusagen vom Band holten sich
kürzlich fast 90 österreichische Taxi-'-
unternehmer auf Einladung von Mer-
cedes-Benz ihre neuen.Fahrieuge im
Rahmen der „7. Taxifahrt Sindelfin-
gen" direkt vom Werk ab. So konn-
ten sie sich bei diesem Anlaß selbst
davon überzeugen, wie sorgfältig
und mit welchem technischen Auf-
wand bei Mercedes-Benz Autos ge-
baut werden.
Nachdem im letzten Jahr das Die-
sel-Pkw-Programm mit dem Typ
240 -D ergänzt wurde, befanden sich
Unter dem Motto „Das Auto in
sicherer Hand" veranstaltet der
ARBÖ Rankweil am Sonntag, 5. Mai,
in Rankweil auf dem Großparkplatz
der Fa. Fiat-Rohrer einen Auto-
Geschicklichkeitswettbewerb.
Zur,
Teilnahme ist jedermann ein-
geladen.-' >Es ist keine Lizenz oder
Fahrerausweis notwendig. Ein gülti-
ger Führerschein ist jedoch erforder-
lich, um die sechs Prüfungen, bei
neben den Typen 200 D und '220 ,D
denen auch ein'Reaktionstest einge-
erstmals ,schon annähernd 40 Prozent
des jüngsten Mitgliedes der Merce-
des -Ben z-Dies el-Familie unter den
abgeholten Fahrzeugen.
Zum Abschluß des Besuchspro-
gramms gab Direktor Rolf Schroeter
vom Mercedes-Benz-Zentralbüro für
Österreich unter den Klängen der
Stadtkapelle Sindelfingen schließlich
das Startzeichen für die 90 Wagen
umfassende Kolonne zur gemeinsa-
men Heimfahrt.
baut ist, zu erledigen. Nennungen
werden am Start in der Zeit von
8.30-15 Uhr entgegengenommen. Um
für alle Teilnehmer gleiche Bedin-
gungen zu schaffen, stellt die Fa.
Roh rer ein Fahrzeug kostenlos zur
Verfügung. Da diese Veranstaltung
ganz im Sinne der Verkehrssicherheit
und Verkehrserziehung steht, haben
sich für diesen Bewerb Mitglieder
der Exekutive sowie des Bundes-
Geschicklichkeit ist alles!
heeres angesagt.
Auswahl in Ruhe — RENAULT-Neuwagen — Gebrauchtwagen fast allerFabrikate — Vorteile wie überall
RENAULT4VIÄSER,
.-BREGENZ:
DORNBIRIt-
..BLUDENZ. ..BLUDENZ.
