ifflaliga»111111111. 11. 11 MIZEMBIONM.
Schmerzerfüllt geben wir die traurige Nachricht, daß unsere lie be, gute Mutter,
Schwiegermutter, Schwester, Schwägerin und Tante
Frau Anna Rusch
geb. Blum
im '78. Lebensjahr für immer von uns gegangen ist. Wir haben unsere liebe Verstor-
bene in aller Stille auf dem Friedhof Bregenz-Vorkloster zur let zten Ruhe gebettet.
Es ist uns ein Bedürfnis, auf diesem Wege den Är zten und dem Pflegepersonal des
städt. Krankenhauses Bregenz für die liebevolle und aufopfernde Betreuung unserer
Mama herzlich zu danken.
Bregenz (Heldendankstraße 15), Wolfurt, den 4. Mai 1974
In tief er Trauer: Frieda Rädler, Trudi Renn und Marianne
Schwärzler, Kinder
Fridolin Renn, Schwiegersohn
Maria Rädler und Karl Slum, Geschwister
Statt jeder besonderen Anzeige.
im Namen aller Verwandten
Todesanzeige
Von tiefem Leid erfüllt geben wir die traurige Nachricht, daß unsere liebe
Schwester, Schwägerin, Tante und Großtante
Frau Trudi Klaus
geb. Hermann — Jahrgang 1909
am 7. Mai, nach langer, schwerer, mit großer Geduld ertragener Krankheit von uns
gegangen ist. Wir geleiten unsere liebe Verstorbene am Samstag, den 11. Mai, um 9.30
Uhr von der Friedhofskapelle aus zur letzten Ruhestätte.
Bludenz, Innsbruck, im Mai 1974
In tiefer Trauer: Kurt und Rolf Hermann als Brüder
mit Familien und Anverwandten
Todesanzeige
13687
Schmerzerfüllt geben wir die traurige Nachricht, daß Gott der Herr meinen
lieben Gatten, meinen guten Vater, unseren Bruder, Schwager, Onkel und Paten
Herrn August Köchle
Gipser 1. R. — Jahrgang 1907
nach längerem, schwerem Leiden, versehen mit den hl. Sterbesakramenten, zu sich
in die ewige Heimat heimgeholt hat. Wir geleiten unseren lieben Verstorbenen am
Samstag, den 11. Mai, um 8.30 Uhr von der alten Kirche in Nofels aus zur letzten
Ruhe, anschließend Seelengottesdienst. Die Seelenrosenkränze beten wir am Donners-
tag und Freitag jew eils um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche.
Wir bitten, des lieben Verstorbenen im Gebete zu gedenken.
Nofels, Gisingen, Maria Grün, Höchst, Hard, Nenzing, am 8. Mai 1974
In tiefer Trauer: Adele Köchle geb. Schneider, Ga ttin
Annemarie, Tochter
Leo, Martina, Josefa, Ludwig, Eugen
und Reinhilde, Geschwister
im Namen aller Verwandten
Danksagung
Für die vielen Beweise von Liebe und Verehrung für unsere so
plötzlich verstorbene Mutter
Frau Hanny König
und die wohltuende Anteilnahme, die uns Freunde und Verwandte ent-
gegengebracht haben, danken wir sehr herzlich.
Bregenz, im Mai 1974
Willy König
im Namen der Hinterbliebenen
„VORARLBERGER NACiittICEITEN«'
Donnerstag, 9. Mai 1974 Seite 9
Todesanzeige
Tief erschüttert geben wir die traurige Nachricht, daß heute mein
lieber Mann, unser herzensguter Papa, Sohn, Bruder, Schwiegersohn,
Schwager, Onkel und Pate
Herr Ludwig Gort
Baumeister — Jahrgang 1929
nach kurzer, schwerer Krankheit, nach einem arbeitsreichen Leben, in
Sorge um seine Lieben, wohlvorbereitet, sanft im Herrn entschlafen ist.
Alle, die unseren Ludwig kannten, könne n ermessen, was wir an ihm
verloren haben. Die Beerdigung mit anschließendem Gottesdienst findet
am Freitag, den 10. Mai 1974, um 8.15 Uhr von St. Wendelin aus statt.
Den Seelenrosenkranz beten wir am Donnerstag, den 9. Mai, um 19.30 Uhr
in der Pfarrkirche Frastanz.
Frastanz, Amerlügen, Meiningen, am 7. Mai 1974
In tiefer Trauer:
Anna Gort geb. Beck, Ehefrau
Sieglinde, Astrid, Susi, Hermann und Micha, Kinder
Hermann Gort, Vater
Hermann (vermißt), Werner, Rudolf und Hilde,
Geschwister, mit Familien
Gottlieb Beck, Schwiegervater
im Namen aller Verwandten
Anstelle von Kra nz- und Blumenspenden erbitten wir in seinem
Sinne um Zuwendungen an das Rote Kreuz und Kinderdorf.
Todesanzeige
In schmerzlicher Trau er geben wir bekannt, daß unser verehrter Chef
Herr Ludwig Gort
Baumeister
nach kurzer, schwerer Krankheit von uns gegangen ist. Er war Vorbild und vor
allem ein gerechter Chef. Wir werden ihn stets in dankbarer Erinnerung behalten.
Die Angestellten und Mitarbeiter
der Firma Gort, Frastanz
13929
Danksagung
Allen, die unserer lieben Verstorbenen
Frau Maria Hinterholzer
geb. Ploder
die Ehre des letzten Geleites gegeben und ihre Gebete geopfert haben, danken wir
von ganzem Herzen. Im besonderen danken wir HH Dompfarrer Geistl. Rat Franz
Mau rer für seinen gesamten geistlichen Beistand und schön gezeichneten Nachruf.
Der ehrw. Sr. Christiana vom Krankenpflegeverein Feldkirch gilt unser besonderer
Dank für ihre unermüdliche, liebevolle Krankenpflege, zu der auch unsere treu-
sorgende Lore Niederkofler ihren Teil beitrug. Wir sagen den Bekannten, Nachbarn
und Jahrgängern und allen, die uns ihre Anteilnahme erwiesen, sowie durch Blumen,
hl. Messen und karitative Zuwendungen der Verstorbenen gedachten, ein herzliches
„Vergelt's Gott". Der würdige Beitrag von Herrn Prof. Schwindl und seiner Gattin
zum Requiem sei herzlich bedankt.
Feldkirch, im Mai 1974
Trauerfamilie Dr. Hinterholzer
im Namen aller Verwandten
Todesanzeige
In der Härte des Schicksals hat Gott, der Herr über Leben und Tod, meine liebe Gatt in, unsere gute Mutter, Schwiegermutter, Oma, Schwester, Schwägerin, Tante und Patin
Frau Hermine Artico
geb. Schnetzer — Jahrgang 1920
wohlvorbereitet, nach langer Krankheit, von dies er Erde abberufen. Ihr Leben war ein still es Opfer, das sie nun in die Hände des Schöpfers zurückgab. Den Sterbegottes-
dienst mit anschließender Beerdigung halten wir am Samstag, den 11. Mai, um 8 Uhr in der Pfarrkirche Hard. Den Seelenrosenkranz beten wir in der Maiandacht am
Donnerstag um 19.45 Uhr in der Pfarrkirche Hard.
Hard, Mühlestraße 19, Lochau, Schwaz 1. Tirol, Hohenems, Lauterach, Elgg (Schweiz)
In tief er Trauer: Josef Artico als Gatte
Lydia Degasperl geb. Artico,
Rita Brandt geb. Artico als Töchter
Anton Degasperi und Michael Brand!,
Schwiegersöhne, mit Enkelkindern
Anton Schnetzer als Bruder mit Fam ilie
Lena Fenkart als Schwester mit Fam ilie
im Namen aller Verwandten Verwandten
